Введение
Линкольн-парк — парк вдоль озера Мичиган на северной стороне Чикаго, штат Иллинойс. Названный в честь президента США Авраама Линкольна, это крупнейший общественный парк города, протяжённостью семь миль (11 км) от Гранд-авеню (500 N) на юге до района Ардмор-авеню (5800 N) на севере, сразу к северу от окончания DuSable Lake Shore Drive на Голливуд-авеню. Два музея и зоопарк расположены в старейшей части парка между Северной авеню (1600 N) и Diversey Parkway (2800 N) в одноимённом районе. Далее на север парк характеризуется парковыми зонами, пляжами, местами для отдыха, природными заповедниками и гаванями. К югу расположена более узкая полоса пляжей к востоку от Лейк-Шор-Драйв, почти до центра города. С 20 миллионами посетителей в год Линкольн-парк является вторым по посещаемости городским парком в Соединённых Штатах после Центрального парка Манхэттена. К рекреационным объектам парка относятся бейсбольные/софтбольные поля, баскетбольные площадки, площадки для пляжного волейбола, поля для крикета, футбольные/футбольные поля, поле для гольфа, площадки для лакросса, регби, теннисные корты, волейбольные площадки, клубные дома, тир для стрельбы из лука, скейт-парк и драйвинг-рейндж. В парке также есть несколько гаваней с лодочными причалами, общественные пляжи для купания и природные заповедники. Здесь есть ландшафтные сады, произведения общественного искусства, убежища для птиц, зоопарк, Консерватория Линкольн-парка, Чикагский исторический музей, Природный музей Пегги Нотебарт, пруд с кувшинками Альфреда Колдуэлла и театр на озере, где летом регулярно проводятся представления под открытым небом.
the park in Chicago
Lincoln Park is a park along Lake Michigan on the North Side of Chicago, Illinois. Named after US President Abraham Lincoln, it is the city's largest public park and stretches for seven miles (11 km) from Grand Avenue (500 N), on the south, to near Ardmore Avenue (5800 N) on the north, just north of the DuSable Lake Shore Drive terminus at Hollywood Avenue. Two museums and a zoo are located in the oldest part of the park between North Avenue (1600 N) and Diversey Parkway (2800 N) in the eponymous neighborhood. Further to the north, the park is characterized by parkland, beaches, recreational areas, nature reserves, and harbors. To the south, there is a more narrow strip of beaches east of Lake Shore Drive, almost to downtown. With 20 million visitors per year, Lincoln Park is the second most visited city park in the United States, behind Manhattan's Central Park. The park's recreational facilities include baseball/softball fields, basketball courts, beach volleyball courts, cricket pitches, football/soccer fields, a golf course, lacrosse fields, rugby pitches, tennis courts, volleyball courts, field houses, a target archery field, a skate park, and a driving range. The park also features several harbors with boating facilities, as well as public beaches for swimming, and nature reserves. There are landscaped gardens, public art, bird refuges, a zoo, the Lincoln Park Conservatory, the Chicago History Museum, the Peggy Notebaert Nature Museum, the Alfred Caldwell Lily Pool, and a theater on the lake with regular outdoor performances held during the summer.
История
В 1860 году город основал озерный парк (ранее – Кладбищенский парк), предшественник сегодняшнего парка, на землях к северу от городского кладбища. Пять лет спустя, 12 июня 1865 года, парк был переименован в честь недавно убитого президента Авраама Линкольна. В 1994 году парк был включен в Национальный реестр исторических мест. Часть старейшего участка сегодняшнего Линкольн-парка, расположенного вблизи Северной авеню, начала свое существование как Городское кладбище в 1843 году. Оно было разделено на «Поле бедняков», католическое кладбище, еврейское кладбище и общее Городское кладбище. До 1859 года эти кладбища были единственными в районе Чикаго. В 1852 году умер и был похоронен на Городском кладбище Дэвид Кеннисон, который, по преданию, родился в 1736 году. Еще одним известным захоронением на кладбище стал мэр Чикаго Джеймс Кертисс, тело которого пропало при преобразовании кладбища в парк. В конце 1850-х годов обсуждался вопрос о закрытии или заброшенности кладбища из-за опасений за здоровье. Осенью 1858 года доктор Джон Х. Рауч предположил, что захоронения представляют угрозу для здоровья и «могли бы прекрасно послужить для посадки рощ и лесных деревьев», которые были бы «полезны и украшали бы город». Эта идея была отложена на время Гражданской войны, но после ее окончания была вновь поднята доктором Раухом. К 1864 году городской совет решил присоединить все земли кладбища к северу от Северной авеню к парку, переместив захоронения. Участки кладбища к югу от Северной авеню также были перемещены, но эта земля была оставлена под жилую застройку. По оценкам, в общей сложности на кладбищенских участках парка было захоронено около 35 000 человек, и план предусматривал перемещение этих могил на другие, недавно открытые кладбища, расположенные дальше от города и озера. И по сей день мавзолей Коуча является наиболее заметным напоминанием об истории этого места как кладбища, возвышаясь среди деревьев позади Чикагского исторического музея. Айра Коуч, похороненный в мавзолее, был одним из первых владельцев гостиниц в Чикаго, открыв дом Тремонт в 1835 году. Считается, что Коуч – не единственный человек, похороненный на старом кладбище в Линкольн-парке. На табличке, установленной неподалеку, указано, что «в мавзолее покоятся останки шести членов семьи Коуч и одного друга семьи». Из-за разрушения деревянных надгробных плит во время Чикагского пожара было трудно идентифицировать многие останки. Еще в 1998 году, во время строительных работ в парке, были обнаружены дополнительные тела, оставшиеся на кладбище XIX века. Еще одной крупной и значительной группой захоронений, перемещенных с места сегодняшнего Линкольн-парка, были захоронения примерно 4000 военнопленных Конфедерации, умерших в лагере Дугласа. Многие заключенные погибли в период с 1862 по 1865 год в результате плохого состояния, в котором они находились после захвата на поле боя, или из-за болезней и лишений, царивших в федеральной тюрьме. Хотя лагерь располагался к югу от центра Чикаго, недалеко от скотобойни, останки первоначально были захоронены на месте сегодняшнего Линкольн-парка. Сегодня их захоронения можно найти на кладбище Оук-Вудс в южной части Чикаго. Массовая могила площадью в один акр (4000 м²) и памятник, воздвигнутый южанами и друзьями из Чикаго в 1895 году, увековечивают память этих южан, чьи земные останки остались на Севере. Автор Джордж Леви полагает, что останки многих военнопленных Конфедерации все еще можно найти под нынешними бейсбольными полями, на месте бывшего «Поля бедняков». С 1860-х по 1950-е годы парк расширялся на юг, а затем на север вдоль семи миль (11 км) береговой линии озера Чикаго. (См. примечания 1, 2 и 3). Создание общественных парковых зон вдоль всего берега озера Чикаго было центральным принципом Плана Бернхема 1909 года по развитию Чикаго. С 1912 по 1991 год в парке располагался стрелковый клуб Линкольн-парка. Другим аспектом истории парка были сидячие забастовки и захваты учреждений членами организации «Молодые лорды» в районе Линкольн-парка под руководством Хосе Ча Ча Хименеса, протестовавшие против вытеснения латиноамериканцев в результате политики городского обновления, проводимой мэром Ричардом Дж. Дейли. Здесь же произошли насильственные события во время Национального съезда Демократической партии в 1968 году. Эти события происходили вокруг конгресс-центра, Грант-парка, Старого города и парка. Я указал на то, что в интересах города было бы, если бы мы находились в Линкольн-парке, в десяти милях (16 км) от конгресс-холла. Я сказал, что мы не намерены маршировать к конгресс-холлу, что я не думаю, что политику в Америке можно изменить маршами и митингами, что мы представляем альтернативный образ жизни, и мы надеемся, что жители Чикаго придут и пообщаются в Линкольн-парке, чтобы узнать, что мы из себя представляем. |Эбби Хоффман| из материалов судебного процесса «Чикагская семерка».
Зоопарк
Линкольн-парк широко известен зоопарком Линкольн-парка – бесплатным зоопарком, открытым круглый год. В зоопарке Линкольн-парка обитает множество разнообразных животных, включая больших кошек, пингвинов, горилл, рептилий, обезьян и другие виды, общее количество которых приближается к 1250. Для детей в зоопарке выделены два участка. Частично крытый Детский зоопарк семьи Прицкеров представляет собой среду обитания различных представителей североамериканской дикой природы. «Ферма в зоопарке» – это действующая реконструкция фермы Среднего Запада, где содержатся лошади и домашний скот, такой как свиньи, коровы и овцы. На «Ферме в зоопарке» дети могут кормить и взаимодействовать с животными, а также наблюдать за живыми демонстрациями сельскохозяйственных работ, например, за доением коров. В 2010 году зоопарк преобразовал Южный пруд, создав заболоченную среду обитания для диких животных с природным променадом.
Консерватория
В Консерватории Линкольн-парка круглый год представлены растения из различных климатических зон мира. Современная оранжерея строилась в несколько этапов с 1890 по 1895 год. Она состоит из вестибюля, четырех выставочных залов и пятнадцати теплиц для размножения и выращивания растений. Вестибюль и Пальмовый зал были построены и открыты для публики в 1892 году и содержат гигантские пальмы и каучуконосные деревья, включая 15-метровое фикус лировидный, посаженный в 1891 году. В Пальмовом зале также можно увидеть скульптуру Фредерика Хиббарда под названием «Садовая фигура». Папоротниковая комната, или папоротниковый сад, была открыта в 1895 году. В ней представлены растения лесной подстилки, в основном обширная коллекция папоротников. Тропический зал первоначально назывался отапливаемой теплицей. Открытый в 1895 году, он содержал разнообразные тропические растения, подвешенные к стенам, покрытым корой. Сейчас он называется Орхидейным залом и содержит коллекцию, насчитывающую около 25 000 видов. Выставочный зал используется для сезонных экспозиций цветов и растений. Программа экскурсоводов, организованная Чикагским парковым округом и Линкольн-Парк Консерватори, предлагает бесплатные экскурсии по консерватории и ее садам под открытым небом по пятницам, субботам и воскресеньям с 13:00 до 16:00, а по субботам – с 9:00 до 12:00.
Лили Пулл
Расположенный на Фуллертон Парквей между Стоктоном и Каннон Драйв, пруд Альфреда Колдуэлла с кувшинками является историческим образцом ландшафтной архитектуры в стиле прерий. Пруд с кувшинками был включен в Национальный реестр исторических мест и признан Национальным историческим памятником 17 февраля 2006 года. Первоначально пруд был построен в 1889 году для выращивания тропических водяных лилий. В 1930-х годах Управление общественных работ привлекло ландшафтного архитектора Альфреда Колдуэлла для перепланировки пруда в стиле прерий. С 1998 по 2002 год пруд с кувшинками подвергся масштабной реставрации, проведенной организацией Lincoln Park Conservancy и Чикагским парковым округом, что позволило присвоить этому месту исторический статус и переименовать его в честь Альфреда Колдуэлла. Пруд с кувшинками открыт сезонно с середины апреля до середины ноября с 7:30 утра до заката или 7:30 вечера ежедневно. Программа экскурсий, проводимая Чикагским парковым округом и Lincoln Park Conservancy, предлагает бесплатные туры с 13:00 до 16:00 по пятницам, субботам и воскресеньям, а также с 9:00 до 12:00 по субботам в течение сезона работы.
Музей природы
Впервые основанная в 1857 году, Чикагская академия наук открыла свой новейший комплекс, Музей природы, в 1999 году. Предыдущее здание музея Академии, Мемориальное здание Мэтью Лафлина, было первым музеем Паркового округа, расположенным в парке. В экспозиции музея представлены материалы об экологической истории региона Иллинойс, живой павильон с бабочками и демонстрационная модель экологичного дома. В павильоне обитает более 200 видов экзотических бабочек. Музей также предлагает образовательные программы для взрослых и детей.
Исторический музей
Расположенный на пересечении улиц Кларк и Норт-авеню, Чикагский исторический музей (ранее Чикагское историческое общество) посвящен истории людей Чикаго. Среди наиболее известных его экспонатов – смертное ложе Авраама Линкольна и несколько предметов мебели из комнаты, где он скончался в доме Петерсена в Вашингтоне, округ Колумбия, а также одежда, которую он и его жена Мэри Тодд Линкольн носили в вечер покушения. В музее также хранится важнейшая коллекция материалов, связанных с историей города – от Великого Чикагского пожара до организации «Молодые лорды» в Линкольн-парке. Помимо экспозиций, в музее продолжает работать обширная исследовательская библиотека, включающая книги и другие опубликованные материалы, рукописи, картины, скульптуры и фотографии.
Объекты
Линкольн-парк простирается с севера на юг через пять районов Чикаго: Эджвотер, Аптаун, Лейк-Вью, Линкольн-парк и Нейр-Норт. Вдоль его семимильного (11 км) участка в Линкольн-парке расположено множество специализированных площадок для активного отдыха. В парке есть игровые площадки, баскетбольные, пляжные волейбольные, теннисные и волейбольные корты, сооружения для катания на лодках, пляжи, места для плавания, полевые и пляжные домики, беговые и велосипедные дорожки, спортивные поля и площадки для игры в стрельбу из лука, бейсбол, крикет, футбол, лакросс, регби, футбол, софтбол, поле для гольфа, драйвинг-рейндж, скейт-парк и площадки для верховой езды. Недалеко от Монтроуз-Пойнт находится Криккет-Хилл – один из немногих склонов для катания на санках в парках Чикаго.
Пляжи
Вдоль семимильной береговой линии парка расположено семь общественных пляжей для плавания, принятия солнечных ванн и игры в пляжный волейбол, на которых в летние месяцы дежурят спасатели. Пляжи, с севера на юг: Торндал, Голливуд и Фостер в районе Эджвотер; Монтроуз в районе Аптон; Норт-Авеню в Линкольн-парке; и Оук-стрит и Огайо в районе Нир-Норт. Первый общественный пляж Чикаго, Норт-Авеню Бич, открылся в Линкольн-парке в 1895 году.
Гольф
Поле для гольфа на проспекте Уэйвленд (ныне поле для гольфа Сиднея Р. Маровица) в районах Uptown и Lakeview города Чикаго предлагает живописное место для игры у озера. Оно известно своими сложными узкими фервеями и располагает девятью стартовыми площадками на поле с пар 36. Дальше на юг, вглубь от Лейкшор Драйв, находятся драйвинг-рейндж и площадка для мини-гольфа.
Катание на лодке
В парке есть три гавани, предлагающие марины и причалы для любителей кататься на лодках: с севера на юг – Монтроуз в районе Ап-Таун, гавань Белмонт в Лейквью и гавань Диверси в районах Лейквью и Линкольн-Парк. В гавани Монтроуз имеется 630 причалов и располагается Чикагский яхт-клуб Corinthian. Гавань Белмонт предоставляет 730 мест для швартовки, топливный пирс и судовой магазин. Чикагский яхт-клуб имеет станцию в Белмонте, а яхт-клуб Belmont находится здесь же. В гавани Диверси 714 мест для швартовки, а яхт-клуб Diversey предоставляет пирс для заправки. Также в Диверси есть общественный спуск на воду, а в парке имеются каналы для гребли, академической гребли и гребли в экипажах.
Чикагский тракт на берегу озера
Chicago Lakefront Trail (сокращенно LFT) — это 29-километровая многоцелевая тропа в Чикаго, проходящая вдоль берега озера Мичиган. Она пользуется популярностью у велосипедистов и бегунов. Тропа спроектирована для стимулирования использования велосипеда в качестве транспорта. С севера на юг она проходит через парки Линкольн, Грант, Бернхэм и Джексон.
Северный пруд
Природный заповедник Северный пруд, расположенный между Фуллертоном, Диверси, Стоктоном и Канноном, представляет собой пруд площадью десять акров, который стал важной зоной обитания диких животных. Исторически этот участок был дюной, затем свалкой и декоративным прудом; в 1999–2000 годах он был преобразован в природную зону с прибрежной полосой, что значительно улучшило качество воды благодаря восстановлению местной экологии Среднего Запада. При восстановлении высокогорных участков были использованы только высококачественные местные виды растений, такие как малый злак, небесно-голубая астра, кивающий дикий лук, овсяница с боковыми колосками, василёк луговой, фиолетовый клевер прерийный, грубая вербена, дикий хинин, флокс прерийный, эхинацея, ложнозмеевик, северная капельница прерийная, золотарник крупноцветковый, хозяин гремучей змеи, стреляющая звезда и дикий бергамот. Природный заповедник Северный пруд известен как место, где мэр Ричард М. Дейли и Служба охраны рыбных ресурсов и дикой природы США подписали в апреле 2004 года Городской договор о сохранении перелётных птиц, что сделало город eligible для получения федерального финансирования на восстановление среды обитания для перелётных птиц вдоль берега озера. Восстановление с использованием местных растений привлекло в этот городской пруд большое разнообразие дикой природы, включая множество видов птиц, черепах, лягушек и даже несколько бобров. В заповеднике Северный пруд регулярно можно увидеть больших синих цапель, чернокрылых ночных цапель, зелёных цапель, крякв, шилохвостов, воробьёв и дятлов.
Заповедники животных
Далее на север в парке, в районе Лейк-Вью (3600 N), находится заповедник перелетных птиц Билла Джарвиса (ранее заповедник перелетных птиц Линкольн-Парк Аддисон). Впервые благоустроенный и построенный с ограниченным доступом для публики в 1920-х годах под руководством Чикагской академии наук, его источник питается городской водой для имитации естественной среды озерного болота, с сопутствующими лесными и луговыми ландшафтами. Большая часть его территории полностью огорожена для сохранения среды обитания от вмешательства человека. Вместо этого, вокруг него проложена пешеходная тропа и оборудована смотровая площадка. В 1940-х годах смотрители парка лишились финансирования, и территория была закрыта на замок. В 1968 году весь участок чуть не снесли для строительства поля для гольфа, но жители района Лейк-Вью, включая Билла Джарвиса, успешно провели кампанию по его спасению и восстановлению. Во время Холодной войны мыс Монтроуз, выступающий в озеро Мичиган, использовался армией США как база ракет Nike. Армия замаскировала свои пусковые установки и казармы за живыми изгородями из жимолости.
Публичное искусство
Линкольн-парк известен своими статуями, за что WBEZ называет его «загородным статуйным залом Чикаго». «Авраам Линкольн: Человек» – знаменитая статуя Линкольна в Линкольн-парке работы Августа Сент-Годенса, того же скульптора, который создал «Авраама Линкольна: Главу государства» в Грант-парке. Реплики стоящего Линкольна из Линкольн-парка можно найти в гробнице Линкольна в Спрингфилде и на площади Парламента в Лондоне. Статуя расположена на пересечении Дирборн-стрит и Норт-авеню. Она была полностью восстановлена в 1989 году в рамках программы Lincoln Park Conservancy's Adopt A Monument Program, а перед памятником разбили 8200 квадратных футов формальных садов. Александр Гамильтон – единственный человек, которому установлены статуи и в Грант-парке, и в Линкольн-парке; статуя Гамильтона – работа Джона Энджела. Так же, как в Грант-парке есть статуя Авраама Линкольна, в Линкольн-парке находится большой мемориал Улиссу Гранту с видом на Каннон-драйв. Скульптура была создана Луи Ребиссо в 1891 году. Статуя Ганса Кристиана Андерсена работы Йоханнеса Гелерта (1896), расположенная на Стоктон-драйв возле Вебстер-авеню, – дань уважения датскому сказочнику. Мемориал Юджина Филда (1922) по проекту Эдварда Маккартана посвящен колумнисту и поэту Chicago Daily News, автору произведений «Маленький мальчик с голубой флейтой» и «Винкен, Бликен и Нод». Статуя Уильяма Шекспира (1894) работы Уильяма Ордвея Партриджа представляет собой третьего великого рассказчика в Линкольн-парке. Эта сидящая фигура Шекспира имеет колени, на которые могут забираться дети. Бюст сэра Георга Шолти, дирижера Чикагского симфонического оркестра, также находился в формальном саду Консерватории Линкольн-парка до его перенесения в Грант-парк в 2006 году. В Линкольн-парке также можно увидеть статуи в честь немецких поэтов Иоганна Вольфганга фон Гёте и Фридриха Шиллера. Большая статуя Гёте расположена недалеко от Дайверси-паркуэй и Стоктон-драйв. Меньшая статуя Шиллера находится рядом с западным входом в зоопарк. В парке экспонируется картина «Сигнал мира» (1890) работы Сайруса Эдвина Даллина. На Аддисон-стрит возвышается 12-метровый тотемный столб с изображением Куанусилы, Гром-птицы. Статуя Джона Питера Альтгельда (1915), губернатора штата Иллинойс XIX века, помиловавшего осужденных за взрыв бомбы в Хеймаркете, находится к югу от Дайверси. Эта статуя была создана Гутзоном Борглумом и открыта 6 сентября (День труда) 1915 года.
В СМИ
В фильме 1980 года «Мой телохранитель» есть несколько сцен, снятых в Линкольн-парке. Песня Фила Окса «Уильям Батлер Йейтс посещает Линкольн-парк и выходит невредимым», вошедшая в его альбом 1969 года «Репетиции к выходу на пенсию», посвящена его впечатлениям от прогулки по парку во время протестов на Национальном демократическом съезде 1968 года.
Другое
В 2004 году группа "Линкольн Парк Лагунерс" была удостоена чести быть занесена в Зал славы ЛГБТ Чикаго.