Введение

Каждый из 26 современных кантонов Швейцарии имеет официальный флаг и герб. История создания этих символов насчитывает периоды с XIII по XX век.

Список

Кантоны перечислены в порядке их приоритета, установленном федеральной конституцией. Это отражает исторический порядок приоритета восьми кантонов в XV веке, за которым следуют остальные кантоны в порядке их исторического присоединения к Конфедерации. Standesfarben использовались для идентификации (исторических) кантонов, когда полный штандарт не был доступен для демонстрации, хотя и существуют совпадения: Унтервальден и Золотурн имеют одинаковые цвета, как и Базель и Аппенцель, а также с присоединением современных кантонов Вале и Базель-Штадт, и Санкт-Галлен и Тургау. № Название Герб Флаг Цвета Столица 1 Цюрих Per bend argent и azure XIII в. Цюрих 2 Берн Gules, на перевязи или медведь идущий sable, вооруженный, с языком и губами цвета поля XIII в. Берн 3 Люцерн Per pale azure и argent (флаг: Per fess argent и azure) XIV в. Люцерн 4 Ури Or, голова быка cabossed sable, с языком и кольцом в носу gules XIII в. Альтдорф 5 Швиц Gules, в левом верхнем углу серебряный отсеченный крест XIII в.; Per fess sable и argent 1470-е (штандарт); 1830 (герб) Фрибург 10 Золотурн Per fess gules и argent 1443 Золотурн 11a Базель-Штадт Argent, посох paleways sable XIII в. Базель 11b Базель-Ланд Argent, посох с семью фиалами paleways к левому gules 1834 Лиесталь 12 Шаффхаузен Or, баран salient sable, с рогами, короной, копытами и губами цвета поля, и языком gules 1218 Шаффхаузен 13a Аппенцелль Иннерроден Argent, медведь rampant sable, вооруженный, с языком и губами gules XV в. (как Аппенцелль) Аппенцелль 13b Аппенцелль Ауссерроден Argent, медведь rampant sable, вооруженный, с языком и губами gules, между буквами V и R sable XV в. (как Аппенцелль); XVII в. (современный герб) Херисау-Троген 14 Санкт-Галлен Vert, фасции paleways argent, окаймленные цветом поля 1803 Санкт-Галлен 15 Граубюнден Per fess и в главном поле per pale: первое per pale sable и argent; второе quarterly azure и or, крест разноцветный; третье argent, горный козел rampant sable, с языком и губами gules XV в. (Три Лиги); 1933 (современный герб) Кур 16 Аргау Per pale, первое sable, три волнистые полосы argent; второе azure, три звезды argent 1803 Аарау 17 Тургау Per bend argent и vert, два льва идущих bendways or, с языком и губами gules 1803 Фрауэнфельд 18 Тичино Per pale gules и azure (флаг: Per fess gules и azure) 1803 Беллинцона 19 Во Per fess argent и vert, в главном поле слова 'Liberté et Patrie' or 1803 Лозанна 20 Вале Per pale argent и gules, тринадцать звезд разноцветных 1571; 1815 (современный герб) Сион 21 Невшатель Per pale vert и gules, полоса и в левом верхнем углу отсеченный крест, оба argent 1857 Невшатель 22 Женева Per pale: первое or, двуглавый орел dimidiated per pale sable, с короной, вооружением и клювом gules; второе gules, ключ paleways or XV в. Женева 23 Юра Per pale: первое argent, посох gules; второе gules, три полосы argent 1979 Делемон Швейцарская Конфедерация Gules, отсеченный крест Argent XIV в. (Швейцарский крест); 1815 (современный герб) (Берн)

Цюрих

Флаг Цюриха происходит от сине-белого оформления, известного с 1220-х годов, а диагональное деление флага впервые зафиксировано в 1389 году. Флаг Цюриха украшался красным швенкелем с 1273 года. Жители Цюриха считали это знаком суверенитета и чести, однако швенкель в других случаях использовался как символ "позора", обозначая заменяющие флаги, использовавшиеся после захвата настоящего флага врагом.

Это привело к недоразумению после битвы при Нанси, когда герцог Лотарингский снял швенкель с флага Цюриха, заявив, что с этой победой Цюрих "смыл свой позор". Смущенные войска Цюриха позже незаметно прикрепили швенкель обратно. Цюрих разместил швейцарский крест на красном швенкеле, а не на основном полотне флага, и это, возможно, способствовало формированию флага Швейцарии (где белый крест по умолчанию помещается на красном фоне).

Берн

Город Берн был основан династией Церингенов в 1160 году. В XIII веке на его флаге был изображен черный медведь на белом фоне, который в 1289 году был заменен на современную красно-желтую диагональную расцветку. У Берна также был военный флаг с простым горизонтальным делением на красный и черный цвета. Цвета кантона Берн остаются красным и черным.

Люцерна

Голубо-белый флаг известен с 1386 года. Вертикальное деление герба объясняется тем, что в Люцерне использовался баннер типа гонфалон, подвешенный к горизонтальной перекладине, которая также служила флагштоком, из-за чего флаг поворачивался на 90 градусов при несении в бою.

Ури

Флаг берет свое начало в XIII веке. Он участвовал в битвах при Моргартене (1315) и Лаупене (1339). Один флаг XIV века хранится в ратуше Альтдорфа.

Швиц

Швиц использовал сплошное красное военное знамя (Blutbanner) с 1240 года. Начиная с XIV века, на флаге иногда изображалось распятие. Папа Сикст IV утвердил это дополнение в 1480 году, прямо указав, что должны быть изображены терновый венец и гвозди (Arma Christi). Герб оставался сплошным красным на протяжении XVI–XVIII веков, но с XVII века в печатных изображениях (в черно-белом варианте) крест иногда изображался. Современный дизайн флага и герба с крестом в одном углу относится к 1815 году. Точное определение пропорций креста датируется 1963 годом.

Глар

Флаг Гларуса восходит к знамени Святого Фридолина, использованному в битве при Нэфельсе в 1388 году, поскольку предыдущее знамя Гларуса было захвачено жителями Рапперсвиля в предыдущем набеге. После этого Глар стал использовать изображение святого на своих знаменах. В XV и XVI веках эти изображения значительно варьировались. Только к началу XVII века был установлен единый образец, изображающий святого как паломника серебром на красном поле. Современный дизайн изображает паломника в черном, вдохновленный знаменем, представленным в Гларусе и считающимся оригинальным знаменем 1388 года. Действующий официальный дизайн датируется 1959 годом.

Поезд

Впервые зафиксирован в 1319 году.

Шаффхаузен

Флаг известен с 1218 года. Корона была добавлена к барану в 1512 году. Изначально баран изображался в прыжке, опираясь только задней левой копытой, но в 1940-х годах его положение было изменено на стойку с обеими задними копытами на земле.

Аппенцель

Флаг основан на флаге аббата Санкт-Галлена, который был феодальным господином Аппенцелля до 1403 года. Флаг аббатства изображал медведя на жёлтом поле, а независимая территория Аппенцелль изменила поле на белое для своего флага. До обретения независимости Аппенцелль использовал флаг с медведем, стоящим на четвереньках, на поле, стилизованном под соты, что подтверждается документами с 1377 года. Аппенцелль разделился на два полукантона в результате Швейцарской Реформации в 1597 году. Буквы V и R на флаге Ауссерроден обозначают "внешние округа" (V обозначает звук /u/). Самое раннее изображение этих букв встречается на флаге, предположительно 17-го века, который, как известно, использовался в 1743 году. На этом флаге медведь обращён от древка, а буквы V и R расположены на древовой стороне, за спиной медведя. Над V находится надпись SOLI, соответствующая утраченной надписи DEO GLORIA на обратной стороне. Другие военные флаги с буквами V и R по обе стороны от медведя известны с конца 18-го века.

Сент-Галлен

Герб города Санкт-Галлен, как и кантональный герб Аппенцелля с XIV века, изображает медведя, взятого с флага аббата Санкт-Галля. Однако кантон Санкт-Галлен не имеет исторической связи с территорией своей столицы, будучи сформированным в 1798 году из восьми несвязанных территорий других кантонов. Кантональный герб и флаг – оригинальная разработка Давида фон Гонценбаха, созданная в 1803 году. В первоначальном варианте оружием в фасциях была глефа, но в 1843 году её заменили топором. В течение XX века в дизайн вносились и другие изменения; с 1930-х по 1951 год на лезвие топора помещали чёрный швейцарский крест, чтобы избежать ассоциаций с фасциями, использовавшимися как символ итальянского фашизма.

Гризоны

Флаг Граубюндена был принят в 1933 году. С 1815 по 1933 год кантон использовал различные комбинации трех гербов исторических Трех союзов. Современный дизайн объединяет упрощенные версии исторических гербов. Комбинированный герб с тем же делением щита, что и в современном варианте (но с обратным порядком расположения союзов Дома Бога и Десяти юрисдикций), уже встречается на Патенпфеннинге, отчеканенном Якобом Штампфером в 1547 году.

Аргау

Аргоу (Арговия) — древнее название пограничной марки между Алеманнией и Бургундией, но исторически он никогда не был независимым кантоном. С 1712 года территория современного кантона была разделена между Цюрихом и Берном. Кантон Аргау был образован как административное деление Гельветической Республики, а его флаг — оригинальная разработка Самуэля Ринжера Зельматера из Зофингена (1767–1826), датируемая 1803 годом. Современный официальный дизайн, уточняющий, что звезды имеют пять углов, датируется 1930 годом.

Тюргау

Как и Аргау, Тургау (Турговия) исторически являлся подвластной территорией Конфедерации и был образован как кантон Гельветической Республики. Дизайн флага – это разработка 1803 года, основанная на двух львах из герба дома Кибургов, правившего Тургау в XIII веке. Зелёный и белый цвета считались «революционными» в 1803 году и также были использованы в гербах Санкт-Галлена и Во, однако размещение жёлтого льва на белом фоне нарушает геральдические правила и ухудшает видимость флага. Предлагались варианты исправления, в том числе предложение 1938 года использовать сплошное зелёное поле, разделённое диагональной белой полосой, но они не были приняты.

Тичино

Флаг имеет дизайн 1803 года, однако имя его создателя или предполагаемый символизм не были установлены. Традиция демонстрации флага в поперечном положении, по всей видимости, вдохновлена Люцерном.

Водский

Дизайн датируется 1803 годом и основан на флаге, использованном во время восстания водуа против бернского правления в 1790-х годах. Этот флаг был зеленым с надписью "Liberté, Egalité" белыми буквами. В результате белый и зеленый стали "революционными" цветами кантонов, недавно образованных из бывших подвластных территорий Конфедерации, и также использовались в флагах кантонов Санкт-Галлен и Тургау. Зеленый флаг также непродолжительное время использовался Аргау. Надпись на флаге Водуа была черной или зеленой в период с 1803 по 1819 год, а золото было введено с военным флагом, когда Водуа организовал свою армию в 1819 году. Таким образом, флаг нарушает геральдическое правило тинктур, согласно которому золото (или желтый) не может быть размещено на серебре (или белом).

Валей

Епископ Сионский использовал вертикально разделенный красно-белый военный флаг примерно с 1220 года. Герб Вале происходит из 1613 года, когда территории, подчиненные епископу, были объединены в республику, а звезды представляли отдельные диксе́ны. В 1613 году было шесть звезд, к которым в 1628 году добавили еще одну, увеличив их число до семи. В 1803 году, согласно Акту о посредничестве, Наполеон отделил Вале от восстановленной Швейцарской Конфедерации, а в 1810 году аннексировал его к департаменту Симплон. В этот момент количество диксе́нов и число звезд на флаге увеличились до двенадцати. Тринадцатая звезда была добавлена, когда Вале присоединился к восстановленной Швейцарской Конфедерации в 1815 году, с образованием Конте как тринадцатого диксе́на.

Невшатель

Флаг не связан с историческим флагом города Невшатель, который использовался с 1350 года и в качестве кантонального флага с 1815 по 1848 год, и который по-прежнему является частью герба города. Кантон Невшатель был принят в восстановленную Швейцарскую Конфедерацию в 1815 году, но с необычным условием о номинальной вассальной зависимости от короля Пруссии. Этот сохранившийся монархизм привел к республиканскому перевороту в 1848 году под знаменем, которое впоследствии стало кантональным флагом. К 1856 году конфликт между монархистами грозил перерасти в полномасштабную гражданскую войну, но в 1857 году Фридрих Вильгельм IV Прусский отказался от всех притязаний на Невшатель, и революционное знамя 1848 года было утверждено в качестве официального кантонального флага. Использование флага оставалось предметом споров, и в течение 20-го века было предпринято три безуспешные попытки посредством всенародного голосования вернуть исторический флаг 1350 года.

Женева

Флаг Женевы — исторический флаг города Женевы, на котором изображены Имперский орёл и Ключ Святого Петра (символизирующие статус Женевы как имперского города и как епископской резиденции, соответственно), используемый с XV века. Флаг средневекового епископства Женевы с 1293 года изображал два золотых ключа Святого Петра на красном поле имперского Блютбаннера. Полная геральдическая композиция Женевы включает в себя нашлемник в виде полусолнца с надписью JHS (сокращение от Jesus Hominum Salvator — Иисус Спаситель людей) и свиток под щитом с девизом «Post Tenebras Lux» (После тьмы — свет). Герб города Женевы был принят в качестве кантонального герба после вступления Женевы в качестве городского кантона в состав восстановленной Швейцарской Конфедерации в 1815 году.

Юра

Сепаратистское движение, которое в конечном итоге привело к созданию кантона, возникло в 1940-х годах, а флаг является работой Пола Боеша, датированной 1943 годом. Крозье символизирует бывшее княжеско-епископское управление Базеля, семь полос представляют семь округов Бернской Юры. Берн официально признал его региональным флагом с начала 1950-х годов. Кантон Юра был образован в 1979 году по результатам референдума, однако к нему присоединились лишь три из семи округов. Тем не менее, семь полос были сохранены на кантональном флаге, и до сих пор существует некоторый ирредентизм, выступающий за восстановление единства всех семи округов.