Введение
Выборы в Зал славы бейсбола 1942 года стали первыми выборами за три года. Ассоциация бейсбольных писателей Америки (BBWAA) голосовала по почте, чтобы выбрать игроков XX века, и избрала Роджерса Хорнсби. Это было единственное голосование или заседание комитета, запланированное в период с 1939 по 1945 год, поскольку Зал славы завершил ввод необходимого количества – десяти игроков XX века – после выборов 1939 года; в то время Соединенные Штаты участвовали во Второй мировой войне. Другими событиями были специальные выборы Лу Герига после его прощания в 1939 году и выборы комиссара Лэндиса вскоре после его смерти в конце 1944 года.
The 1942 election to the Baseball Hall of Fame was the first election that was conducted in three years. The Baseball Writers' Association of America (BBWAA) voted by mail to select from 20th century players and elected Rogers Hornsby. This was the only election or committee meeting scheduled between 1939 and 1945, as the hall of fame had inducted its required number of ten players from the 20th century following the 1939 election; the United States was involved in World War II during that time. The only other activities were the special election of Lou Gehrig following his 1939 farewell and the prompt election of Commissioner Landis following his death late in 1944.
После торжественного открытия
После открытия Национального музея бейсбола в 1939 году оставалось определить, как в будущем будет определяться членство в его Зале славы. Ассоциация бейсбольных писателей Америки (BBWAA) решила голосовать раз в три года, а не ежегодно, хотя и проводила специальные выборы, например, для рассмотрения кандидатуры Лу Герига. Этот шаг вызвал широкую критику, поскольку большинство наблюдателей считали, что темп избрания примерно трех игроков в год, как это было с 1936 по 1939 год, был вполне подходящим. После того, как Комитет столетия в 1939 году выбрал шесть деятелей из XIX века, комиссар бейсбола Лэндис полностью обновил состав комитета, переименовав его в Комитет Зала славы и сделав его постоянным руководящим органом музея. С 1939 по 1944 год в состав комитета входили владелец и менеджер "Атлетикс" Конни Мак, президент "Янкиз" Эд Барроу, президент "Брейвз" Боб Куинн и спортивный журналист Сид Мерсер. Этот комитет, выполняя функции Комитета ветеранов, отвечал за отбор достойных кандидатов из XIX века, но в течение этих пяти лет так и не собрался, и, следовательно, никого не выбрал. Бездействие усилило недовольство тем, что звезды 1880-х и 1890-х годов оставались без внимания. Эта упущенная возможность была незначительной, поскольку бейсбольные писатели голосовали лишь однажды в период с 1939 по 1945 год и выбрали только одного современного игрока.
Выборы BBWAA
Члены BBWAA вновь получили право выбирать любых игроков, выступавших в 20-м веке, при условии, что они завершили карьеру не менее чем за год до голосования. Голосовавшим было предписано отдать голоса за 10 кандидатов; любой кандидат, набравший не менее 75% голосов в бюллетенях, удостаивался чести быть принятым в Зал славы. Всего было подано 233 бюллетеня, содержащих 2328 индивидуальных голосов за 72 конкретных кандидата, в среднем 9,99 голосов на бюллетень; для избрания требовалось 175 голосов. Игроки 1900-х и 1910-х годов, которым многие избиратели считали необходимым отдать приоритет, доминировали в голосовании в еще большей степени, чем в 1939 году. Из 22 лучших кандидатов в голосовании 17 не принимали активного участия в играх с 1917 года; только 3 из 32 лучших провели свой последний сезон в период с 1918 по 1933 год. Игроки, завершившие карьеру более 24 года назад – 42 из 72 названных – получили 66% голосов. Результаты были объявлены в январе 1942 года. Единственный кандидат, получивший не менее 75% голосов и избранный, выделен **_жирным курсивом_**; кандидаты, впоследствии избранные на последующих выборах, выделены _курсивом_:
Players Votes Percent Change Rogers Hornsby 182 78.1 13.9% Frank Chance 136 58.4 0.7% Rube Waddell 126 54.1 11.2% Ed Walsh 113 48.5 0.3% Miller Huggins 111 47.6 12.2% Ed Delahanty 104 44.6 8.3% Johnny Evers 91 39.1 Wilbert Robinson 89 38.2 21.4% Mickey Cochrane 88 37.8 27.6% Frankie Frisch 84 36.1 26.6% Hugh Duffy 77 33.0 20.6% Herb Pennock 72 30.9 16.3% Clark Griffith 71 30.5 23.2% Jimmy Collins 68 29.2 2.9% Rabbit Maranville 66 28.3 1.6% Hughie Jennings 64 27.5 15.5% Mordecai Brown 63 27.0 7.3% Eddie Plank 63 27.0 16.8% Joe McGinnity 59 25.3 13.6% Fred Clarke 58 24.9 3.4% Roger Bresnahan 57 24.5 Chief Bender 55 23.6 9.0% Ray Schalk 53 22.7 9.9% Pie Traynor 45 19.3 15.7% Ross Youngs 44 18.9 6.5% Frank Baker 39 16.7 5.8% Dazzy Vance 37 15.9 10.4% Bill Terry 36 15.5 9.7% Joe Tinker 36 15.5 11.1% Addie Joss 33 14.2 4.0% Johnny Kling 15 6.4 1.3% Nap Rucker 15 6.4 1.7% Babe Adams 11 4.7 0.7% Hank Gowdy 8 3.4 1.9% Kid Nichols 5 2.1 0.5% Jesse Burkett 4 1.7 Harry Heilmann 4 1.7 1.2% Eddie Grant 3 1.3 0.6% Branch Rickey 3 1.3 Zack Wheat 3 1.3 0.2% Donie Bush 2 0.9 0.2% Sam Crawford 2 0.9 1.3% Pepper Martin 2 0.9 Roger Peckinpaugh 2 0.9 0.5% Bobby Wallace 2 0.9 0.9% Ginger Beaumont 1 0.4 Jake Beckley 1 0.4 Joe Boley 1 0.4 Bill Bradley 1 0.4 Lave Cross 1 0.4 Bill Dinneen 1 0.4 2.2% Jack Dunn 1 0.4 Kid Elberfeld 1 0.4 Red Faber 1 0.4 0.7% Billy Hamilton 1 0.4 Babe Herman 1 0.4 Waite Hoyt 1 0.4 Joe Kelley 1 0.4 Dickey Kerr 1 0.4 1.4% Arlie Latham 1 0.4 Bobby Lowe 1 0.4 Sherry Magee 1 0.4 Deacon Phillippe 1 0.4 Edd Roush 1 0.4 2.5% Amos Rusie 1 0.4 1.8% Germany Schaefer 1 0.4 Everett Scott 1 0.4 Harry Steinfeldt 1 0.4 Fred Tenney 1 0.4 0.7% Bill Wambsganss 1 0.4 Hack Wilson 1 0.4 Smoky Joe Wood 1 0.4 0.3%
+ Key to colors Принятые в Зал славы. Эти люди также выделены **_жирным курсивом_**. Игроки, избранные на будущих выборах. Эти лица также выделены _курсивом_.