Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер, режиссер, писатель (1883–1966)
American actor, director, writer (1883–1966)
Фрэнсис Ксавьер Бушман (10 января 1883 – 23 августа 1966) – американский киноактер и режиссер. Его карьера кумира публики началась в 1911 году в немом фильме «Жена его друга». В 1918 году он стал героем национального скандала, когда его роман с давней коллегой по фильму Беверли Бэйн стал общеизвестным. Спустя три дня после окончательного развода с Жозефиной Бушман и Бэйн поженились; впоследствии у них родился сын. Бушман и его студия держали его брак в секрете, опасаясь потерять популярность. Он был женат четыре раза. В конце 1919 и 1920 годов Бушман и Бэйн играли в театральной постановке «Мастер-вор», написанной Ричардом Уошберном Чайлдом, которая успешно гастролировала по стране. В конечном итоге Бушман нанял Гарри Райхенбаха в качестве своего агента. Когда Бушман заметил, что ему подошла бы главная роль в предстоящем фильме 1925 года «Бен-Гур», у Райхенбаха возник план по повышению коммерческой привлекательности своего клиента. С железнодорожной станции Райхенбах привез Бушмана к руководителям студии, бросая по пути монеты с кармана на улицу. За ними потянулось множество людей, собирая монеты. Толпа произвела на руководителей студии впечатление, что Бушман очень популярен, и они утвердили его на роль Мессалы. Бушман опасался, что исполнение роли злодея повлияет на его карьеру, поэтому он обратился за советом к Уильяму С. Харту, который долгие годы играл эту роль на сцене. «Соглашайся, – посоветовал Харт. – Это лучшая роль в пьесе!» В отличие от Рамона Новарро, звезды фильма, Бушман умел управлять упряжкой лошадей и колесницей, не рискуя получить серьезные травмы или погибнуть. Когда «Бен-Гур» был переснят в 1959 году, Чарльтону Хестону пришлось освоить эту технику, и он пошутил: «Единственный человек в Голливуде, который умеет управлять колесницей, – это Фрэнсис Ксавьер Бушман, и он слишком стар!» На пике своей карьеры Бушман рекламировался как «Самый красивый мужчина в мире». Его также знали как «Короля фотоигр» или «Короля кино», прежде чем эти титулы стали более тесно связаны с Кларком Гейблом. Бушман получал высокие гонорары за время своей кинокарьеры и пожертвовал землю, на которой Сид Грауман построил свой знаменитый Китайский театр. Но его состояние было уничтожено во время краха Уолл-стрит в 1929 году, и его карьера кинозвезды подошла к концу. После угасания его кинокарьеры Бушман оставил свой след в радиовещании в долгоиграющем драматическом сериале CBS Radio под названием «Те, кого мы любим». В мыльной опере, которая шла с 1938 по 1945 год, он сыграл роль Джона Маршалла, отца-близнецов, которых играли Ричард Кромвель и Нэн Грей. Роберт Каммингс завершил актерский состав. Бушман играл небольшие роли в фильмах, наиболее заметно в роли бизнес-магната в фильме Билли Уайлдера 1954 года «Сабрина», и пытался управлять несколькими небольшими предприятиями, все из которых оказались убыточными. Говорят, что, посмотрев один из своих ранних фильмов, Бушман заметил: «Боже мой, посмотрите на это! Я вкладываю все свои эмоции в подбородок!» В последующие годы Бушман появлялся в качестве гостя на американском телевидении в 1950-х и 1960-х годах. 6 февраля 1958 года он и его жена Ива Миллисент Ричардсон появились в викторине «You Bet Your Life» с Граучо Марксом и выиграли 1000 долларов, успешно ответив на вопросы географической викторины. Он также снимался в еженедельных ситкомах и телевизионных драмах, включая «Бёрнс и Аллен», «Питер Ганн», «Сделайте место для папы», «Многие любви Доби Гиллиса», «Перри Мейсон», «Приключения Оззи и Гарриет» и «Доктор Килдер». В 1966 году Бушман также снялся в двухсерийном эпизоде «Бэтмена». Бушман и Нил Гамильтон, его партнер по фильму «Грип Юкона», появились в эпизоде «Бэтмена» – их первое совместное появление на экране за 38 лет. Бушман неоднократно упоминается персонажем Перл Бодин в первом сезоне «Беверли Хиллбиллиз». В эпизоде под названием «No Place Like Home» Перл написала песню, которую она играет, когда в родном городе Клэмпетов показывают немую версию «Бен-Гура». В более позднем эпизоде, когда Перл посещает Клэмпетов в Лос-Анджелесе, она говорит о надежде встретить Бушмана. В эпизоде «Дилемма Джеда» Джед берет семью на экскурсию по Беверли-Хиллз. Проходя мимо роскошного дома, Перл задается вопросом, не может ли это быть дом кинозвезды, возможно, Фрэнсиса Ксавьера Бушмана. Джед говорит ей, что это не может быть домом Бушмана, потому что он хорошо осмотрел двор и не увидел места для лошадей или колесницы. Бушман перенес сердечный приступ и умер у себя дома в Пасифик-Палиседес, Калифорния, 23 августа 1966 года. Он был похоронен на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле, Калифорния.
Francis Xavier Bushman (January 10, 1883 – August 23, 1966) was an American film actor and director. His career as a matinee idol started in 1911 in the silent film His Friend's Wife. In 1918, he was the subject of a national scandal as his affair with longtime costar Beverly Bayne became public. Three days after his divorce with Josephine was final, Bushman and Bayne were married; they would eventually have a son. Bushman and his studios had kept his marriage secret for fear of losing popularity. He was married four times. In late 1919 and 1920, Bushman and Bayne co starred in the stage play The Master Thief, from a story by Richard Washburn Child, which successfully toured the country. Bushman eventually retained the services of Harry Reichenbach as his agent. When Bushman noted that he would be well suited to starring in an upcoming 1925 film, Ben Hur, Reichenbach had a plan to increase his client's marketability. From a railway station, Reichenbach took Bushman to see studio executives, while dropping pennies to the street from his pocket. Many people followed the two, picking up the coins along the way. The crowd gave the studio executives the impression that Bushman was very popular, and they cast him as Messala. Bushman was concerned that playing a villain would affect his career, so he asked the advice of William S. Hart, who had played the part on stage for years. "Take it," Hart advised. "It's the best part in the play!" Unlike Ramon Novarro, the star of the picture, Bushman knew how to drive a team of horses and a chariot without getting severely injured or killed in the process. When Ben Hur was remade in 1959, Charlton Heston had to learn the technique and quipped: "The only man in Hollywood who can drive a chariot is Francis X. Bushman — and he's too old!" At the peak of his career, Bushman was advertised as "The Handsomest Man in the World". He was also known as "the King of Photoplay" or "the King of Movies" before those titles were more popularly attached to Clark Gable. Bushman was paid large salaries during his screen career, and donated the land upon which Sid Grauman erected his famous Chinese Theater. But his fortune was wiped out in the Wall Street Crash of 1929, and his career as a movie star had had its run. After his film career had waned, Bushman made his broadcasting mark on the CBS Radio network's long running dramatic serial entitled Those We Love. In the soap opera, which ran from 1938 to 1945, he played the role of John Marshall, father of twins played by Richard Cromwell and Nan Grey. Robert Cummings rounded out the cast. Bushman took small roles in pictures, appearing perhaps most prominently as a business tycoon in Billy Wilder's 1954 film Sabrina, and attempted to run a few small businesses, all of which lost money. On viewing one of his early films, Bushman is said to have remarked, "My God, look at that! I'm putting all my emotion into my chin!" In later years, Bushman made guest appearances on American television in the 1950s and 1960s. On February 6, 1958, he and his wife Iva Millicent Richardson appeared on the quiz show You Bet Your Life with Groucho Marx and won $1,000 by successfully answering questions in a geography quiz. He also performed on weekly sitcoms and television dramas, including Burns and Allen, Peter Gunn, Make Room for Daddy, The Many Loves of Dobie Gillis, Perry Mason, The Adventures of Ozzie and Harriet, and Dr. Kildare. Bushman guest starred as well in 1966 on a two part episode of Batman. Both Bushman and Neil Hamilton, his co star in The Grip of the Yukon, appeared in the Batman episode—their first reunion acting together in 38 years. Bushman is mentioned numerous times by the character Pearl Bodine in the first season of The Beverly Hillbillies. In the episode entitled "No Place Like Home," Pearl has written a song which she plays when the silent version of Ben Hur is shown in the Clampetts' hometown. In a later episode, when Pearl visits the Clampetts in Los Angeles, she speaks about hoping to meet Bushman. In the episode "Jed's Dilemma," Jed takes the family on a sightseeing tour of Beverly Hills. When passing a fancy home, Pearl wonders if it could be the home of a movie star, possibly Francis X. Bushman. Jed tells her it cannot be Bushman's home because he got a good look in the yard and did not see room for horses or a chariot. Bushman suffered a heart attack and died at his home in Pacific Palisades, California, on August 23, 1966. He was interred at Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Glendale, California.
Телевидение
Год Название Роль Заметки1954Пепси Кола ПлейхаусЭпизод "Голливуд, Дом, Милый Дом"Шлиц Плейхаус Макс Эпизод "Секрет"1957Мистер Адамс и Ева Он сам Эпизод "Бизнес-менеджер"1957Официальный детектив Джон Косгроув Эпизод "Пропавший"1958Суд последней инстанции Священник Эпизод "Пропавший"Приключения Оззи и Гарриет Доктор Рассел Эпизод "Холостяк"77 Сансет Стрип Брамвелл Стоун Эпизод "Все наши вчерашние дни"1959Шоу Дэнни Томаса Джордж Судья дорожного суда Эпизод "День Рэсти в суде"1959–1960Театр General Electric Филипп Вандермут / Абгарус Два эпизода1960Многочисленные любви Доби Гиллиса Профессор Милликан Эпизод "Летающие Миликаны"Shotgun Slade Экхарт Эпизод "Скрещенные стволы"1960–1964Перри Мэйсон Лоуренс Кинг / Кортни Джефферс / Филипп Три эпизода1961Питер Ганн Клинтон Хоберт Эпизод "Последний шанс"1965Доктор Килдэр Мистер Купер Эпизод "Жизнь в танцевальном зале"1966Бэтмен Мистер Ван Джонс Два эпизодаПутешествие на дно моря Старик Эпизод "Ужасные игрушки"
Year Title Role Notes1954The Pepsi Cola PlayhouseEpisode "Hollywood, Home Sweet Home"Schlitz Playhouse Max Episode "The Secret"1957Mr. Adams and Eve Himself Episode "The Business Manager"1957Official Detective John Cosgrove Episode "Missing"1958The Court of Last Resort Priest Episode "Missing"The Adventures of Ozzie and Harriet Dr. Russell Episode "The Bachelor"77 Sunset Strip Bramwell Stone Episode "All Our Yesterdays" 1959The Danny Thomas Show George Traffic Court Judge Episode "Rusty's Day in Court" 1959 1960 General Electric Theatre Philip Vandermoot/Abgarus Two episodes1960The Many Loves of Dobie Gillis Prof. Millican Episode "The Flying Millicans" Shotgun Slade Eckhart Episode "Crossed Guns" 1960 1964 Perry Mason Lawrence King/Courtney Jeffers/Philip Three episodes 1961 Peter Gunn Clinton Hobart Episode "Last Resort" 1965 Dr. Kildare Mr. Cooper Episode "Life in the Dance Hall"1966Batman Mr. Van Jones Two episodesVoyage to the Bottom of the Sea Old Man Episode "The Terrible Toys"
Наследие
Его сын Ральф Эверли Бушман (1903–1978) снимался в кино с 1920-х по 1940-е годы. Высокий (198 см) и привлекательный, он снялся более чем в 40 фильмах, часто исполняя роли чопорных представителей высшего общества или опасных гангстеров. В фильме «Браун из Гарварда» (1926) он был партнером по съемочной площадке Уильяма Хейнса и Джека Пикфорда. Его часто представляли как «Францис Бушман-младший».
His son Ralph Everly Bushman (1903–1978) had a film career from the 1920s through the 1940s. Tall (6'4") and good looking, he was in over 40 films, often playing stuffy upper class types or menacing gangsters. In Brown of Harvard (1926) he was cast against William Haines and Jack Pickford. He was often billed as "Francis X. Bushman Jr."
Внучка Фрэнсиса Бушмана, Барбара Бушман Куин (1925–2013), была замужем за актером Гарри Морганом. Внук, Пэт Конвей (1931–1981), сын режиссера Джека Конвея и дочери Бушмана, Вирджинии, снимался в вестерн-сериале ABC «Tombstone Territory». За вклад в киноиндустрию Бушман был удостоен звезды на Голливудской аллее славы в 1960 году, расположенной по адресу Вина-стрит, 1651.
Francis Bushman's granddaughter, Barbara Bushman Quine (1925–2013), married actor Harry Morgan. A grandson, Pat Conway (1931–1981), the son of film director Jack Conway and Bushman's daughter, Virginia, starred on the ABC western television series Tombstone Territory. For his contributions to the film industry, Bushman was inducted into the Hollywood Walk of Fame in 1960 with a motion pictures star located at 1651 Vine Street.