Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Географическая особенность США
US geographical feature
Долина Каше (шошони: Seuhubeogoi, «Долина ив») — долина на севере штата Юта и юго-востоке Айдахо, США, включающая в себя агломерацию Логана. В XIX веке долина использовалась горными охотниками и стала местом резни на реке Беар-Ривер в 1863 году. Название «Долина Каше» часто используется как синоним для обозначения агломерации Логана, одного из самых быстрорастущих регионов в США по численности населения и экономическому ВВП на душу населения.
Cache Valley (Shoshoni: Seuhubeogoi, “Willow Valley”) is a valley of northern Utah and southeast Idaho, United States, that includes the Logan metropolitan area. The valley was used by 19th century mountain men and was the site of the 1863 Bear River Massacre. The name, Cache Valley is often used synonymously to describe the Logan Metropolitan Area, one of the fastest growing metro areas in the US per capita — both in terms of economic GDP and population.
История
Наряду с проживанием шошонов и других коренных народов, европейский исследователь Мишель Бурдон открыл долину Кэш в 1818 году во время экспедиции Маккензи по добыче меха. Впоследствии долина использовалась для проведения вторых ежегодных собраний трапперов. Многие охотников, работавших в долине, были сотрудниками компаний Гудзон-Бэй, Северо-Западной меховой компании и Роки-Маунтин Фёр Компани. Название "Кэш-Валли" произошло от трапперов, которые прятали свои торговые товары в тайниках в этом регионе. Использование тайников было способом, который использовали торговцы мехом для защиты своих товаров от кражи и повреждений. Святой последних дней Уильям Гарднер стал первым постоянным поселенцем-англоамериканцем в 1852 году. До того, как мормоны выбрали долину Солт-Лейк, Джим Бриджер рекомендовал долину Кэш из-за её относительного изобилия пресной воды. Группа мормонских поселенцев во главе с Питером Моганом прибыла через Каньон Бокс-Эльдер (обычно называемый Каньоном Сардин) в июле 1856 года, а дополнительные поселенцы прибыли 15 сентября. Ранние англо-американские поселенцы долины Кэш заняли оборонительную позицию по отношению к коренным американцам, создав милицию долины Кэш. Мужчины из различных городов долины Кэш, прозванные "минутными людьми", добровольно участвовали в учениях, служили часовыми и спешили на помощь другим поселениям при известиях об атаках и столкновениях. Официально, количество погибших шошонов варьируется, но оценки сходятся примерно на 400-500 человек, включая сотни женщин и детей. Это до сих пор самая крупная резня коренных американцев, совершённая правительством Соединенных Штатов.
Alongside habitation by the Shoshone and other indigenous peoples, European explorer Michel Bourdon discovered Cache Valley 1818 during a MacKenzie fur expedition. The valley was subsequently used for the second of the annual gatherings of mountain men. Many of the trappers who worked in the valley came from the Hudson's Bay Company, the Northwest Fur Company, and the Rocky Mountain Fur Company. The name "Cache Valley" was derived by the fur trappers who hid their trading goods in caches in that region. The use of caches was a method used by fur traders to protect their goods from theft and damage. Latter day Saint William Gardner became the first Anglo American permanent settler in 1852. Prior to the Mormon selection of the Salt Lake Valley, Jim Bridger had recommended Cache Valley due to its relative abundance of fresh water. A Mormon settler group led by Peter Maughan arrived via Box Elder Canyon (commonly referred to as Sardine Canyon) in July 1856 and additional settlers arrived on September 15. Early Anglo American settlers of Cache Valley took a defensive stance toward the indigenous Native Americans by creating the Cache Valley Militia. Men from the various towns in Cache Valley nicknamed "minute men" volunteered to drill, serve as watchmen, and to ride to the aid of other colonies at the news of attacks and skirmishes. Officially, numbers of Shoshone dead have varied, but estimates settle around 400 500 dead, including hundreds of women and children. This is still the largest massacre of Native American peoples by the United States government today.
Транспортировка
Шоссе 89 и 91 входят в долину с юго-запада как единая трасса, а затем разделяются в центре Логана. Шоссе 89 идет на северо-восток в каньон Логан, а затем к озеру Беар, крупному озеру в этом районе. Шоссе 91 направляется прямо на север в Айдахо и соединяется с магистралью I-15. Через долину проходят несколько государственных трасс: в Айдахо – трассы 34 и 36; в Юте – SR 23, SR 30, SR 101, SR 142, SR 165, SR 200 и SR 218. Долину обслуживает Транзитный округ долины Кэш (CVTD) – автобусная система, проезд в которой бесплатный. CVTD в основном обслуживает район Логана, но также предлагает шаттлы до Престона. В долине расположены два аэропорта: аэропорт Логан-Кэш и аэропорт Престон. Ни один из этих аэропортов не осуществляет регулярные коммерческие рейсы, однако международный аэропорт Солт-Лейк-Сити находится в пределах досягаемости (менее 2 часов езды).
U. S. Highways 89 and 91 enter the valley from the southwest as one highway, and then separate in downtown Logan. US 89 goes northeast into Logan Canyon, and thence to Bear Lake, a large lake in the area. US 91 goes due northward into Idaho and to reconnect with I 15. Several state highways run through the valley: In Idaho, State Highways 34 and 36; and in Utah, SR 23, SR 30, SR 101, SR 142, SR 165, SR 200, and SR 218. The valley is served by the Cache Valley Transit District (CVTD), a zero fare bus system. CVTD primarily serves the Logan area however offers shuttle service to Preston. There are two airports in the valley, the Logan Cache Airport and Preston Airport. Neither airport provides commercial service, however Salt Lake City International Airport is within driving distance (less than 2 hours).