Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Спрингвотер — поселок в центральной части провинции Онтарио, Канада, в округе Симко, недалеко от города Барри. Является административным центром округа Симко.
Springwater is a township in central Ontario, Canada, in Simcoe County, near Barrie. It is the county seat of Simcoe County.
История
До европейской колонизации Оссоссане, крупнейшее поселение народа вендат и столица их конфедерации, располагалось в районе современного Эльмвеля. Спрингвотер был образован в 1994 году в результате объединения поселений Флос и Веспра, деревни Элмвэйл и части бывшего поселения Медонте.
Prior to European settlement, Ossossane, the largest Wendat settlement and capital of the confederacy was located near modern day Elmvale. Springwater was formed in 1994 through the amalgamation of Flos and Vespra Townships, together with the Village of Elmvale and a portion of the former Medonte Township.
Сообщества
Антен Миллс расположен на пересечении Horseshoe Valley Road West (официально County Road 22) и Wilson Drive (официально 7-я концессия Веспра), к северо-западу от Барри. Название поселка произошло от известной мельницы, работавшей в этом районе в конце 1800-х годов. Первые слоги названия этой фирмы, названной в честь ее владельцев Чарльза Андерсона и мистера Теннанта, были объединены, чтобы создать слово "Anten". Звезда кантри Джейсон Маккой вырос в Антен Миллс. Большинство жителей Антен Миллс работают в соседнем Барри. Район вокруг Антен Миллс в основном состоит из сельскохозяйственных угодий и государственных земель, однако здесь также встречаются поля для гольфа, горнолыжные курорты и пешеходные тропы. Примерно в 25 км к северо-западу от Антен Миллс находится Васага Бич – популярное летнее туристическое направление. Краун-Хилл расположен на муниципальной границе Спрингвотера и Оро-Медонте, непосредственно за пределами северной границы города Барри. До передачи провинциальных магистралей в 1997 году шоссе 11 покидало свою скоростную трассу в Оро-Медонте в Краун-Хилл, переходя на Penetanguishene Road для продолжения маршрута на юг в Барри и Торонто. Сейчас шоссе 11 продолжает движение мимо развязки с Penetanguishene Road по прежнему маршруту шоссе 400A, заканчиваясь на шоссе 400 в 1,1 километре к юго-западу. Элмвейл расположен на пересечении County Road 27 и County Road 92 (Queen Street). Фестиваль кленового сиропа в Элмвале, основанный в 1966 году, ежегодно привлекает тысячи посетителей. В 2011 году в Элмвале проживало 2369 человек. Здесь находится зоопарк Elmvale Jungle Zoo. Хиллсдейл расположен на шоссе 93 на пересечении с Mill Street, к северу от шоссе 400. Он был основан как промежуточная точка между озером Симко и заливом Джорджиан. Здесь находились отель Simcoe House (сейчас заброшен) и мельница Rumble's Gristmill на реке Стерджон. В Хиллсдейле проживает около 1000 человек. Мидхерст – крупнейший населенный пункт в поселке. Здесь базируется команда Barrie Baycats из Межрайонной бейсбольной лиги. Здесь действовала питомник, поставлявший деревья для всей провинции. Майнинг – поселок недалеко от реки Ноттавасага на шоссе 26, к северо-западу от Барри. В этом поселке ежегодно проводятся два крупных мероприятия: фестиваль Mini Fest в конце зимы и турнир по слоу-питчу в выходные дни Дня труда. Майнинг – родина члена Зала славы хоккея Фрэнка Фойстона и звезды кантри-музыки Джейсона Маккоя. Здесь есть небольшая школа – Minesing Central Public School. Близлежащие болота Minesing Wetlands являются международно признанными водно-болотными угодьями, имеющими важное биологическое значение. Помимо основных населенных пунктов Антен-Хиллз, Краун-Хилл, Элмвейл, Хиллсдейл, Мидхерст и Майнинг, в поселке расположены общины Алленвуд, Апто, Крейхерст, Кроссленд, Далстон, Эденвейл, Фергюсонвэйл, Гренфел, Хендри, Лэнгман, Нью-Флос, Озеро Орр, Фелпстон, Сэнди-Бич, Саурин, Сноу-Вэлли, Виспра Виллидж, Стронгвилл и Виго. Два бывших заброшенных поселка, Джозефина и Маккиннон, существовали в болотах Minesing Swamp в пределах границ поселка.
Anten Mills is centred on the intersection of Horseshoe Valley Road West (formally County Road 22) and Wilson Drive (formally the 7th Concession of Vespra), northwest of Barrie. The community derived its name from a well known mill operating in the area in the late 1800s. The first syllables of this firm's name, after its owners Charles Anderson and a Mr. Tennant, were merged to create the word Anten. Country music star Jason McCoy grew up in Anten Mills. Most of the workforce living in Anten Mills are employed in nearby Barrie. The area surrounding Anten Mills is predominantly either farm or crown land; however, golf courses, ski resorts and hiking trails also dot the landscape. Some 25 km northwest of Anten Mills is Wasaga Beach, a popular summer tourist attraction. Crown Hill is located at the municipal boundaries of Springwater and Oro Medonte, just outside the northern city limits of Barrie. Prior to the provincial highway downloads of 1997, Highway 11 left its expressway route through Oro Medonte at Crown Hill, transferring onto Penetanguishene Road for the remainder of its southerly route into Barrie and Toronto. Highway 11 now continues past the Penetanguishene Road interchange along the former route of Highway 400A, ending at Highway 400 1.1 kilometres further southwest. Elmvale is located at the intersection of County Road 27 and County Road 92 (Queen Street). The Elmvale Maple Syrup Festival, established in 1966, draws thousands of visitors each year. Elmvale was home to 2,369 people in 2011. It is the site of the Elmvale Jungle Zoo. Hillsdale is located on Highway 93 at its intersection with Mill Street, just north of Highway 400. It was founded as the half way point between Lake Simcoe and Georgian Bay. It was the site of the Simcoe House Hotel (now abandoned) and Rumble's Gristmill on Sturgeon River. Hillsdale is home to approximately 1,000 people. Midhurst is the largest population centre in the township. It is home to the Barrie Baycats of the Intercounty Baseball League. A tree nursery operated here that supplied trees for the province. Minesing is a community near the Nottawasaga River on Highway 26, northwest of Barrie. The community holds two major events every year, one in the late winter called Mini fest, and a slow pitch tournament that falls on Labour Day weekend. The community is the birthplace of Hockey Hall of Famer Frank Foyston and is home to Country music star Jason McCoy. It has a small school known as Minesing Central Public School. The nearby Minesing Wetlands is an internationally recognized wetland of significant biological importance. Along with the main centres of Anten Hills, Crown Hill, Elmvale, Hillsdale, Midhurst and Minesing, the township contains the communities of Allenwood, Apto, Craighurst, Crossland, Dalston, Edenvale, Fergusonvale, Grenfel, Hendrie, Langman, New Flos, Orr Lake, Phelpston, Sandy Beach, Saurin, Snow Valley, Vespra Village, Strongville and Vigo. Two former ghost communities, called Josephine and McKinnon, existed in the Minesing Swamp within the township's borders.