Половина доллара Франклина: История и особенности монеты США

Введение

Американская монета Franklin half dollar – монета, которая чеканилась Монетным двором Соединенных Штатов с 1948 по 1963 год. На пятидесятицентовой монете изображен один из отцов-основателей, Бенджамин Франклин, на аверсе и колокол Свободы на реверсе. Справа от колокола был помещен небольшой орел, чтобы соответствовать юридическому требованию об изображении орла на монетах номиналом в полдоллара. Монета была изготовлена из 90 % серебра с рифленым краем и чеканилась на монетных дворах Филадельфии, Денвера и Сан-Франциско. Директор Монетного двора Нелли Тейло Росс давно восхищалась Франклином и хотела видеть его изображение на монете. В 1947 году она поручила своему главному граверу Джону Р. Синноку подготовить эскизы для Franklin half dollar. Эскизы Синнока основывались на его более ранних работах, но он умер до их завершения. Завершил эскизы преемник Синнока, Гилрой Робертс. Монетный двор представил новые эскизы Комиссии по изобразительным искусствам ("Комиссия") для получения консультативного заключения. Комиссия не одобрила изображение небольшого орла и посчитала, что изображение трещины на колоколе Свободы может стать поводом для шуток и насмешек. Несмотря на неодобрение Комиссии, Монетный двор продолжил работу над эскизами Синнока. После выпуска монет в апреле 1948 года Монетный двор получил обвинения в том, что инициалы Синнока "JRS" на плече Франклина являются данью советскому диктатору Иосифу Сталину (у Сталина не было отчества, начинающегося с буквы "R"). Изменения не были внесены, и Монетный двор ответил, что буквы – это просто инициалы художника (аналогичное обвинение было выдвинуто после выпуска разработанной Синноком монеты Roosevelt Dime в 1946 году). Монета регулярно чеканилась до 1963 года. Начиная с 1964 года она была заменена полудолларом Кеннеди, выпущенным в память об убитом президенте Джоне Ф. Кеннеди. Хотя монета все еще является законным платежным средством, ее ценность для коллекционеров или как серебра (стоимость металла) значительно превышает ее номинальную стоимость.

История и выбор

Директор Монетного двора Нелли Тейло Росс давно восхищалась Бенджамином Франклином и хотела видеть его изображение на монете. В 1933 году Синнок разработал медаль с изображением Франклина, что, возможно, и подсказало ей эту идею. Франклин выступал против размещения портретов на монетах, предпочитая пословицы, над которыми владелец мог бы поразмыслить с пользой для себя. В интервью 1948 года Росс отметила, что Франклин знал только о портретах правящих монархов на монетах и, вероятно, по-другому отнесся бы к тому, что республика чтит память умершего основателя. Действительно, Франклин, возможно, был бы более огорчен дизайном реверса: как заметил нумизматический автор Джонатан Теппер, «если бы Бенджамин Франклин знал, что он появится на полудолларе с изображением орла, он, скорее всего, был бы весьма расстроен. Он ненавидел орла и, по нумизматическим преданиям, часто называл его падальщиком. Учитывая его практичный склад ума, Франклин предлагал индейку в качестве национального символа». Закон 1890 года запрещал замену дизайна монеты без решения Конгресса, если она находилась в обращении не менее 25 лет, включая год первого выпуска. Полудоллары «Ходящая свобода» и десятицентовики «Меркурий» были впервые выпущены в 1916 году, поэтому их можно было заменить без обращения в Конгресс начиная с 1940 года. В 1941 году чиновники Монетного двора рассматривали возможность поместить Франклина на десятицентовик, но проект был отложен из-за возросшего спроса на монеты в связи с вступлением Соединенных Штатов во Вторую мировую войну. Во время войны Монетный двор рассматривал возможность введения одного или нескольких новых номиналов монет, и Синнок подготовил дизайн Франклина в предвидении нового выпуска, который так и не состоялся. В 1946 году десятицентовик был перечеканен с изображением президента Франклина Рузвельта, недавно скончавшегося и тесно связанного с «Маршем десятицентовиков». Дизайн «Ходящей свободы» казался чиновникам Монетного двора устаревшим, а единственной другой монетой, которую можно было заменить, был цент Линкольна. Авраам Линкольн оставался любимой фигурой, и Росс не хотела брать на себя ответственность за его исключение из обращения. В 1947 году Росс попросила Синнока разработать дизайн полудоллара с изображением Франклина. Главный гравер адаптировал свою прежнюю работу для аверса. Он создал медаль по бюсту Франклина, выполненному Жаном-Антуаном Гудоном. Дизайн реверса Синнок основал на памятной полудолларовой монете 1926 года, выпущенной в честь 150-летия независимости Америки. Нумизматический автор Дон Такэй позже обнаружил, что Синнок использовал эскиз колокола Свободы, выполненный Джоном Фредериком Льюисом, для создания изображения на полудолларе, посвященном 150-летию, и на полудолларе Франклина. Синнок умер в мае 1947 года, не закончив дизайн реверса, который завершил новый главный гравер, Гилрой Робертс. Подобно работе Синнока над десятицентовиком Рузвельта, портрет выполнен в простых линиях, а Франклин изображен в костюме той эпохи. Небольшой орел на реверсе был добавлен как дополнение, когда чиновники Монетного двора осознали, что Закон о чеканке монет 1873 года требует его изображения на всех монетах, стоимость которых превышает десятицентовик. Монетный двор запросил отзывы о дизайне у Комиссии по изобразительным искусствам, предоставив им пробный оттиск аверса и изображение реверса; Такэй предполагает, что им также была показана гипсовая модель. 1 декабря 1947 года председатель Комиссии Гилмор Кларк написал Росс, сообщив, что у них нет возражений против аверса, в котором они отметили «высокое мастерство» Синнока. Что касается реверса, нумизматик Пол Грин позже заметил: «На протяжении многих лет, вероятно, было бы еще больше каламбуров и уничижительных замечаний, если бы попытались изобразить колокол без трещины». Комиссия предложила провести конкурс дизайна под своим руководством. Ее рекомендации, носящие лишь консультативный характер, были отклонены Министерством финансов, и монета была одобрена министром финансов Джоном У. Снайдером, что Такэй объясняет нежеланием запятнать память Синнока.

Mint Director Nellie Tayloe Ross had long been an admirer of Benjamin Franklin, and wished to see him on a coin. In 1933, Sinnock had designed a medal featuring Franklin, which may have given her the idea. Franklin had opposed putting portraits on coins; he advocated proverbs about which the holder could profit through reflection. In a 1948 interview, Ross noted that Franklin only knew of living royalty on coins, and presumably would feel differently about a republic honoring a deceased founder. Indeed, Franklin might have been more upset at the reverse design: as numismatic writer Jonathan Tepper noted, "Had Benjamin Franklin known that he would be appearing on a half dollar with an eagle, he most likely would have been quite upset. He detested the eagle, and numismatic lore has it that he often referred to it as a scavenger. Given the practical man that he was, Franklin proposed the wild turkey as our national bird." An 1890 statute forbade the replacement of a coin design without congressional action, unless it had been in service for 25 years, counting the year of first issuance. The Walking Liberty half dollar and Mercury dime had been first issued in 1916; they could be replaced without congressional action from and after 1940. Mint officials considered putting Franklin on the dime in 1941, but the project was shelved due to heavy demands on the Mint for coins as the United States entered World War II. During the war, the Mint contemplated adding one or more new denominations of coinage; Sinnock prepared a Franklin design in anticipation of a new issue, which did not occur. The dime was redesigned in 1946 to depict fallen President Franklin Roosevelt, who had been closely associated with the March of Dimes. The Walking Liberty design seemed old fashioned to Mint officials, and the only other coin being struck which was eligible for replacement was the Lincoln cent. Abraham Lincoln remained a beloved figure, and Ross did not want to be responsible for removing him from the coinage. In 1947, Ross asked Sinnock to produce a design for a half dollar featuring Franklin. The chief engraver adapted his earlier work for the obverse. He had designed the medal from a bust of Franklin by Jean Antoine Houdon. Sinnock based his design for the reverse on the 1926 commemorative half dollar for the sesquicentennial (150th anniversary) of American Independence. Numismatic writer Don Taxay later discovered that Sinnock had based his Liberty Bell (as depicted on both the Sesquicentennial half dollar and the Franklin half) on a sketch by John Frederick Lewis. Sinnock died in May 1947, before finishing the reverse design, which was completed by the new chief engraver, Gilroy Roberts. Similar to Sinnock's work for the Roosevelt dime, the portrait is designed along simple lines, with Franklin depicted wearing a period suit. The small eagle on the reverse was added as an afterthought, when Mint officials realized that the Coinage Act of 1873 required one to be displayed on all coins of greater value than the dime. The Mint sought comments on the designs from the Commission of Fine Arts, which was provided with a lead striking of the obverse and a view of the reverse; Taxay suggests they were shown a plaster model. On December 1, 1947, Commission chairman Gilmore Clarke wrote to Ross saying that they had no objection to the obverse, in which they recognized Sinnock's "good workmanship". As for the reverse,

Numismatist Paul Green later noted, "Over the years there would probably have been even more puns and derogatory statements if there had been an attempt to depict the bell without a crack." The Commission suggested a design competition under its auspices. Its recommendations, which were only advisory, were rejected by the Treasury Department and the coin was approved by Treasury Secretary John W. Snyder, which Taxay ascribes to an unwillingness to dishonor Sinnock.

Выпуск и производство

7 января 1948 года Казначейство выпустило пресс-релиз, объявляющий о новой монете – полудолларе. О неодобрении Комиссии не сообщалось; вместо этого в релизе отмечалось, что дизайн был идеей Росса и получил "восторженное одобрение" секретаря Снайдера. В релизе отмечалась репутация Франклина как человека бережливого и выражалась надежда, что полудоллар послужит напоминанием о том, что свободные средства следует использовать для приобретения сберегательных облигаций и сберегательных марок. Франклин стал пятым человеком и первым не-президентом, удостоенным чести быть изображенным на регулярной монете США, после Линкольна, Рузвельта, Джорджа Вашингтона и Томаса Джефферсона. В речи, произнесенной во время презентации дизайна в январе 1948 года, Росс отметила, что ей предлагали поместить Франклина на цент из-за его связи с поговоркой "копейка сбережена – копейка заработана" (в оригинале Франклина: "сбереженная копейка – два пенса дороже"). Росс заявила: "Думаю, вы согласитесь, что монета в полдоллара, будучи больше и серебряной, гораздо лучше подходит для создания впечатляющего эффекта". 29 апреля 1948 года, за день до начала публичных продаж монеты, Росс устроила званый ужин на 200 человек в Институте Франклина в Филадельфии; каждый гость получил полудоллар Франклина в открытке, подписанной Россом. Новые полудоллары поступили в продажу впервые в полдень 30 апреля 1948 года, в годовщину инаугурации Джорджа Вашингтона в качестве президента в 1789 году. Продажа осуществлялась из киоска на ступенях здания Подказначейства в Нью-Йорке сотрудниками Сберегательного банка Франклина, одетыми в костюмы эпохи революции. Десятицентовая монета Рузвельта была разработана Синноком и вызвала жалобы граждан, которые интерпретировали инициалы Синнока "JS" на монете как инициалы Иосифа Сталина, подброшенные туда кремлевским агентом в Монетном дворе. Несмотря на то, что инициалы Синнока (размещенные на линии шеи бюста Франклина) были обозначены как "JRS", Монетный двор все равно получал подобные жалобы, на которые отвечал тем, что нумизматический историк Уолтер Брин назвал "возмущенными официальными опровержениями". По сообщению газеты "Нью-Йорк Таймс", "люди писали, требуя узнать, как Бюро чеканки монет узнало, что у Джо Сталина есть отчество". Был и другой слух, что маленькая "o" в слове "of" – это ошибка, и монеты будут отозваны. Этот слух быстро угас, как и слухи о Сталине. После убийства Джона Ф. Кеннеди 22 ноября 1963 года Конгресс и Монетный двор оперативно приняли решение и начали выпуск полудолларовой монеты в его память. С утверждением полудоллара Кеннеди 30 декабря 1963 года серия полудолларов Франклина завершилась. Брин сообщает о слухах о полудолларах Франклина 1964 года выпуска, возможно, изготовленных в качестве пробных экземпляров для проверки штампов 1964 года, но ни один из них так и не был обнаружен. Всего для обращения было отчеканено 465 814 455 полудолларов Франклина; кроме того, было отчеканено 15 886 955 экземпляров в качестве proof.

On January 7, 1948, the Treasury issued a press release announcing the new half dollar. The Commission's disapproval went unreported; instead the release noted that the design had been Ross's idea and had received Secretary Snyder's "enthusiastic approval". The release noted Franklin's reputation for thrift, and expressed hope that the half dollar would serve as a reminder that spare cash should be used to purchase savings bonds and savings stamps. Franklin became the fifth person and first non president to be honored by the issuance of a regular issue US coin, after Lincoln, Roosevelt, George Washington and Thomas Jefferson. In a speech given when she unveiled the design in January 1948, Ross indicated that she had been urged to put Franklin on the cent because of his association with the adage "a penny saved is a penny earned" (in Franklin's original, "A penny saved is twopence dear".) Ross stated, "You will agree, I believe, that the fifty cent piece, being larger and of silver, lends itself much better to the production of an impressive effect." On April 29, 1948, the day before the coin's public release, Ross held a dinner party for 200 at the Franklin Institute in Philadelphia; each guest received a Franklin half dollar in a card signed by Ross. The new half dollars first went on sale at noon on April 30, 1948, the anniversary of George Washington's 1789 inauguration as President. They were sold from a booth on the steps of the Sub Treasury Building in New York, by employees of the Franklin Savings Bank dressed in Revolutionary era garb. The Roosevelt dime had been designed by Sinnock, and had provoked complaints by citizens viewing Sinnock's initials "JS" on the coin as those of Joseph Stalin, placed there by some Kremlin infiltrator within the Mint. Even though Sinnock's initials (placed on the cutoff of Franklin's bust) were expressed "JRS", the Mint still received similar complaints, to which they responded with what numismatic historian Walter Breen termed "outraged official denials". According to The New York Times, "People wrote in demanding to know how the Bureau of the Mint had discovered that Joe Stalin had a middle name." Another rumor was that the small "o" in "of" was an error, and that the coins would be recalled. This claim died more quickly than the Stalin rumor. After the assassination of John F. Kennedy on November 22, 1963, Congress and the Mint moved with great speed to authorize and produce a half dollar in tribute to him. With the authorization of the Kennedy half dollar on December 30, 1963, the Franklin half dollar series came to an end. Breen reports rumors of 1964 Franklin half dollars, produced possibly as trial strikes to test 1964 dated dies, but none has ever come to light. A total of 465,814,455 Franklin half dollars were struck for circulation; in addition, 15,886,955 were struck in proof.

Сбор

В первые годы выпуска полудолларов Франклина чеканилось относительно небольшое количество монет, поскольку спрос был ограничен из-за избытка полудолларов Walking Liberty. В 1955 и 1956 годах на монетном дворе Денвера полудоллары не чеканились из-за отсутствия спроса на дополнительные монеты. Монетный двор Сан-Франциско был закрыт в 1955 году и вновь открылся только в 1965 году. В 1957 году, с улучшением экономической ситуации, спрос на монеты начал расти. Начиная с 1962 года, их стали чеканить в значительно больших количествах, что ознаменовало начало резкого увеличения спроса на монеты, достигшего пика во время дефицита монет 1964 года. Сегодня ни один полудоллар Франклина не является редким, поскольку даже монеты с небольшим тиражом широко сохранялись. Монеты-образцы (пруфы) чеканились на монетном дворе Филадельфии с 1950 года. "Камео-пруфы" с матовыми поверхностями и зеркальными полями чеканились небольшими тиражами и стоят дороже. Всего было отчеканено чуть менее 498 миллионов полудолларов Франклина, включая пруфы. В серии всего 35 различных дат и знаков монетного двора, что делает ее относительно недорогим коллекционным проектом. Широко известен вариант 1955 года, известный как "Бэгз Банни". Этот вариант возник из-за двойного штампа, вызванного столкновением аверса и реверса. Отпечаток крыльев орла на другом штампе оставил след за пределами рта Франклина, который, по мнению некоторых, напоминает заячьи зубы. Качество полудолларов, чеканившихся Монетным двором, снизилось в конце 1950-х годов из-за износа мастер-штампа, из которого изготавливались рабочие штампы для чеканки монет. В попытке улучшить качество монет Монетный двор внес незначительные изменения в дизайн, однако и старый (Тип I), и новый (Тип II) варианты чеканились в 1958 и 1959 годах. Одно из заметных различий между типами – количество длинных хвостовых перьев у орла: у полудолларов Типа I четыре хвостовых пера, а у Типа II – только три. Примерно 5–10% монет Филадельфии 1958 года относятся к Типу II и были отчеканены со штампов, которые впервые использовались для чеканки пруфов 1958 года. Около 70% полудолларов 1959 года, отчеканенных в Филадельфии, относятся к Типу II; все полудоллары 1958-D и 1959-D относятся к Типу I. Монетный двор перегравировал мастер-штамп перед началом чеканки монет 1960 года, что улучшило качество. Считается, что особенно хорошо отчеканенный полудоллар Франклина имеет четкие линии колокола. Чтобы соответствовать этому критерию, семь параллельных линий, составляющих нижнюю часть колокола, должны быть полностью видимыми, а также должны быть четко видны три локона волос справа от уха Франклина на аверсе, без размытия. Многие полудоллары Франклина были повреждены "трением в рулоне" – тенденцией монет в свободном рулоне тереться друг о друга, вызывая серо-стальные царапины, обычно на щеке Франклина и в центре колокола Свободы. По тиражам ключевыми датами в этой серии являются 1948, 1949-S, 1953 и 1955 годы. Полудоллары Франклина широко переплавлялись из-за содержания серебра, и многие даты встречаются реже, чем указывают цифры тиража. Например, хотя для обращения было отчеканено более девяти миллионов полудолларов 1962 года, а еще три миллиона – в качестве пруфов, в период рекордных цен на серебро в 1979–1980 годах монета была более ценной как драгоценный металл, чем в любом другом состоянии.

The Franklin half dollar was struck in relatively small numbers in its first years, as there was limited demand due to a glut of Walking Liberty halves. No half dollars were struck at Denver in 1955 and 1956 due to a lack of demand for additional pieces. The San Francisco Mint closed in 1955; it did not reopen until 1965. In 1957, with improved economic conditions, demand for the pieces began to rise. They were struck in much greater numbers beginning in 1962, which saw the start of the greatly increased demand for coins which would culminate in the great coin shortage of 1964. No Franklin half dollar is rare today, as even low mintage dates were widely saved. Proof coins were struck at the Philadelphia Mint from 1950. "Cameo proofs", with frosted surfaces and mirror like fields, were struck in small numbers and carry a premium. Just under 498 million Franklin half dollars, including proofs, were struck. There are only 35 different dates and mintmarks in the series, making it a relatively inexpensive collecting project. A widely known variety is the 1955 "Bugs Bunny" half. This variety was caused by a die clash between an obverse die and a reverse die. The impact of the eagle's wings on the other die caused a marking outside of Franklin's mouth which, according to some, resembles buck teeth. The quality of half dollars struck by the Mint decreased in the late 1950s, caused by deterioration of the master die from which working dies were made for coinage. In an initial attempt to improve the quality of the pieces, the Mint made slight modifications to the designs, though both the old (Type I) and new (Type II) were struck in 1958 and 1959. One obvious difference between the types is the number of long tail feathers on the eagle—Type I half dollars have four tail feathers, Type II only three. Approximately 5 10% of the 1958 Philadelphia coinage is Type II, struck from dies which were first used to strike the 1958 proofs. About 70% of the 1959 half dollars struck at Philadelphia are Type II; all 1958 D and 1959 D half dollars are Type I. The Mint recut the master die before beginning the 1960 coinage, improving quality. An especially well struck Franklin half dollar is said to have full bell lines. To qualify, the seven parallel lines making up the bottom of the bell must be fully visible, and the three wisps of hair to the right of Franklin's ear on the obverse must also fully show, and not blend together. Many Franklins have been damaged by "roll friction": the tendency of pieces in a loose coin roll to rub together repeatedly, causing steel gray abrasions, usually on Franklin's cheek and on the center of the Liberty Bell. By mintages, the key dates in this series are the 1948, 1949 S, 1953 and 1955. Franklin half dollars have been extensively melted for their silver, and many dates are rarer than the mintage figures indicate. For example, although more than nine million 1962 halves were struck for circulation, and an additional three million in proof, the coin was more valuable as bullion than in any condition when silver prices reached record levels in 1979–1980.