Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1772–1851), его внук.
American politician (1772–1851)
his grandson
Бенджамин Уильямс Кроншиншилд (27 декабря 1772 – 3 февраля 1851) занимал должность секретаря военно-морского флота США с 1815 по 1818 год, во время администраций президентов Джеймса Мэдисона и Джеймса Монро.
Benjamin Williams Crowninshield (December 27, 1772 – February 3, 1851) served as the United States Secretary of the Navy between 1815 and 1818, during the administrations of Presidents James Madison and James Monroe.
Ранние годы
Крауниншильд родился в Салеме, в провинции Массачусетский залив, сыном Джорджа Крауниншилда (1734–1815) и Мэри (в девичестве Дерби) Крауниншилд (1737–1813), которые поженились в 1757 году. Его семья владела землями вблизи Минерального источника, где впервые обосновалась семья Крауниншилдов в этой стране. Среди его братьев были конгрессмен Джейкоб Крауниншильд и Джордж Крауниншильд-младший, владелец баржи «Клеопатра» – первой яхты, пересекшей Атлантический океан. Его сестра Мэри Крауниншильд была замужем за конгрессменом Натаниэлем Силсби.
Crowninshield was born in Salem in the Province of Massachusetts Bay, the son of George Crowninshield (1734–1815) and Mary (née Derby) Crowninshield (1737–1813) who married in 1757. His family owned the lands near Mineral Spring, where the first Crowninshield family was cradled in the country. His brothers included Congressman Jacob Crowninshield and George Crowninshield Jr., who owned Cleopatra's Barge, the first yacht to cross the Atlantic. His sister Mary Crowninshield was the wife of Congressman Nathaniel Silsbee.
Карьера
Кроуншилд работал в семейном судоходном бизнесе, Geo. Crowninshield & Sons, и служил в море. В 1811 году Кроуншилд был избран в Палату представителей штата Массачусетс как заметный сторонник первого округа, сформированного по принципу «герримандера». Передел границ округа Эссекс на два отдельных избирательных округа в Палате представителей штата привел к появлению термина «герримандер», и Кроуншилд, проигравший выборы в Сенат годом ранее в объединенном округе Эссекс, оказался в новом округе, специально созданном для обеспечения преимущества республиканцам перед федералистами. Кроуншилд выиграл место в Сенате всего с 8 голосами отрыва, что на более чем 100 голосов меньше, чем у других кандидатов от Республиканской партии. Однако в следующем году он потерял место в Палате представителей, после чего газета Newburyport Herald опубликовала карикатуру на «мертвого герримандера», указав «B. W. C.» в качестве «главного скорбящего». В 1812 году он был избран в Сенат штата Массачусетс. Его деятельность включала внедрение новой административной системы Совета комиссаров и строительство нескольких линейных кораблей – основы значительно усиленного флота. Он также руководил разработкой стратегии и военно-морской политики во время Второй Барбарской войны в 1815 году. Помимо двух дополнительных сроков в Палате представителей штата Массачусетс, он был избран на четыре срока в Конгресс Соединенных Штатов с 1823 по 1831 год.
Crowninshield worked in the family shipping business, Geo. Crowninshield & Sons, serving at sea. In 1811, Crowninshield was elected to the Massachusetts House of Representatives as a prominent benefactor of the first gerrymander. The redistricting of Essex county into two separate State House districts had led to the term gerrymander, with Crowninshield, who had lost the previous year's Senate seat in a combined Essex County, being placed in the new district specifically designed to favor Republicans over Federalists. Crowninshield would win his Senate seat by only 8 votes, over 100 votes less than the other Republican candidates. However, Crowninshield lost his seat in the State House the next year, with the Newburyport Herald printing an editorial cartoon of a dead gerrymander and listing "B. W. C." as a "chief mourner". He was elected to the Massachusetts State Senate in 1812. This included implementation of the new Board of Commissioners administrative system and the building of several ships of the line, the backbone of a much enhanced Navy. He also oversaw strategy and naval policy for the Second Barbary War in 1815. In addition to serving two more terms in the Massachusetts House, he was also elected to four terms the United States Congress from 1823 to 1831.
Личная жизнь
1 января 1804 года Крауниншилд женился на Мэри Бордман (1778–1840), дочери Фрэнсиса Бордмана и Мэри (урожденной Ходжес) Бордман. Джордж Каспер Крауниншилд (1812–1857), который женился на Гарриет Сирс Крауниншилд (1809–1873); они были родителями Франсис "Фэнни" Кэдваладер Крауниншилд (1839–1911), жены Джона Квинси Адамса II. Энни Г. Крауниншилд (1815–1905), которая вышла замуж за Джонатана Мейсона Уоррена (1811–1867). Эдвард Август Крауниншилд (1817–1859), который женился на Кэролайн Марии Уэлч (1820–1897). После его смерти его вдова вышла замуж за Говарда Пейсона Арнольда (1831–1910). После смерти в Бостоне в 1851 году Бенджамин Уильямс Крауниншилд был похоронен на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс. Роберт Брукхаус купил дом и в 1861 году передал его Ассоциации помощи престарелым женщинам. Дом, расположенный рядом с Салемским морским национальным историческим памятником, теперь называется Домом престарелых для женщин имени Брукхауса.
On January 1, 1804, Crowninshield was married to Mary Boardman (1778–1840), the daughter of Francis Boardman and Mary (née Hodges) Boardman. George Casper Crowninshield (1812–1857), who married Harriet Sears Crowninshield (1809–1873); they were the parents of Frances "Fanny" Cadwalader Crowninshield (1839–1911), the wife of John Quincy Adams II. Annie G. Crowninshield (1815–1905), who married Jonathan Mason Warren (1811–1867)
Edward Augustus Crowninshield (1817–1859), who married Caroline Maria Welch (1820–1897). After his death, his widow married Howard Payson Arnold (1831–1910). On his death in Boston 1851, Benjamin Williams Crowninshield was interred in Mount Auburn Cemetery in Cambridge, Massachusetts. Robert Brookhouse purchased the house and in 1861 deeded it to the Association for the Relief of Aged Women. Located next to the Salem Maritime National Historic Site, the house is now called the Brookhouse Home for Aged Women.
Потомки
Через своего сына Фрэнсиса он был дедушкой Бенджамина Уильямса Крауниншильда (1837–1892), солдата Гражданской войны и торговца, и прадедушкой Боудоина Брэдли Крауниншильда (1867–1948), военно-морского архитектора, специализировавшегося на проектировании гоночных яхт, и Фрэнсиса Бордмана Крауниншильда (1869–1950), который женился на наследнице Луизе Эвелинне дю Понт (1877–1958). Через своего сына Эдварда Крауниншильд был дедушкой Фредерика Крауниншильда (1845–1918), художника и писателя, и прадедушкой Фрэнсиса Уэлча Крауниншильда (1872–1947), журналиста, критика и редактора журнала Vanity Fair. Крауниншильд также был прапрадедом Чарльза Фрэнсиса Адамса III, который также занимал пост министра военно-морского флота с 1929 по 1933 год. Он был прапрапрадедом известного редактора газеты Washington Post Бена Брэдли (1921–2014).
Through his son Francis, he was the grandfather of Benjamin Williams Crowninshield (1837–1892), a soldier in the Civil War and merchant, and the great grandfather of Bowdoin Bradlee Crowninshield (1867–1948), a naval architect who specialized in the design of racing yachts, and Francis Boardman Crowninshield (1869–1950), who married heiress Louise Evelina du Pont (1877–1958). Through his son Edward, Crowninshield was the grandfather of Frederic Crowninshield (1845–1918), the artist and author, and the great grandfather of Francis Welch Crowninshield (1872–1947), the journalist, critic, and editor of Vanity Fair. Crowninshield was also the great great grandfather of Charles Francis Adams III, also Secretary of the Navy from 1929 to 1933. He was the great great great grandfather of famed Washington Post newspaper editor Ben Bradlee (1921–2014).
Тезка
В его честь был назван эсминец USS Crowninshield (DD 134).
The destroyer USS Crowninshield (DD 134) was named in his honor.