Введение

Телевизионная программа обзоров фильмов
сериал обзоров фильмов 1986–2010 годов

"В кино" (первоначально "Сискел и Эберт и фильмы", а позже "В кино с Эбертом и Роепером") — американская телевизионная программа, посвященная обзорам фильмов, производимая Disney–ABC Domestic Television, в которой два кинокритика делятся своими мнениями о новинках кинопроката. Первыми ведущими были Роджер Эберт и Джин Сискел, ранее известные как ведущие программы "Sneak Previews" на PBS (1975–1982) и одноименного синдицированного сериала (1982–1986). Эберт сотрудничал с различными приглашенными критиками, пока в 2000 году не выбрал своего коллегу из Chicago Sun-Times, Ричарда Ропера, в качестве постоянного партнера. В 2006 году Эберт приостановил участие в программе для лечения рака щитовидной железы, и его заменяли различные приглашенные ведущие. С апреля по август 2008 года Майкл Филлипс, преемник Сискела в Chicago Tribune, был соведущим вместе с Роепером. Начиная с 6 сентября 2008 года, ведущими стали Бен Лайонс и Бен Мэнкиевич, однако их сотрудничество продлилось лишь один сезон. 5 августа 2009 года было объявлено о возвращении Филлипса в программу в качестве постоянного соведущего, где он составил пару А. О. Скотту из The New York Times для финального сезона программы. Программа была широко известна благодаря итоговым оценкам "большой палец вверх/большой палец вниз", которые давались во время работы Сискела и Эберта (эта практика была прекращена после ухода Эберта из программы, поскольку фраза "Two Thumbs Up" является зарегистрированным товарным знаком, принадлежащим семьям Сискела и Эберта). Шоу транслировалось в синдикации в США и на CTV в Канаде, а также выходило в эфир в течение недели на кабельном канале ReelzChannel. Отмена шоу была объявлена 24 марта 2010 года, а последний эпизод вышел в эфир в выходные 14–15 августа 2010 года. В следующем месяце Эберт объявил о новой версии "В кино", которая стартовала на общественном телевидении 21 января 2011 года. Однако сериал был приостановлен в конце года из-за отсутствия финансовой поддержки и последовавшей за этим смерти Эберта 4 апреля 2013 года.

Предшественники

Истоки и формат шоу восходят к Sneak Previews (1975), сериалу PBS, созданному WTTW, в котором изначально участвовали Роджер Эберт и Джин Сискел, и At the Movies, последующему шоу, которое эти два критика создали совместно с Tribune Entertainment. В совместных появлениях на различных ток-шоу, особенно в программах Дэвида Леттермана на NBC и CBS, критики демонстрировали взаимное уважение и дружбу за кадром. Широко распространенные отрывки из съемок рекламных роликов показывают, как они спорили и шутили вне эфира. В 1998 году Джин Сискел был госпитализирован для лечения опухоли мозга. Несколько недель шоу записывалось с участием Сискела по телефону (из больничной палаты) и Эберта в студии. Хотя Сискел в итоге вернулся в студию, он казался заметно более апатичным и спокойным, чем обычно. В феврале 1999 года Сискел объявил о временном уходе для продолжения лечения опухоли, надеясь вернуться. В выходные после смерти Сискела Эберт посвятил всю получасовую программу памяти о нем. В передаче были представлены различные фрагменты из прошлых выпусков, а также история их совместной работы в качестве журналистов, а затем на телевидении.

Роджер Эберт и фильмы (1999-2000)

Эберт продолжил шоу с серией приглашенных критиков. Изначально программа называлась Siskel & Ebert, но после смерти Джина Сискеля в выходные дни 4–5 сентября 1999 года она была переименована в Roger Ebert & the Movies. Приглашенным критикам давалась возможность посоревноваться с Роджером Эбертом и проверить, насколько хорошо они смогут взаимодействовать. Эберт и кинорежиссер Мартин Скорсезе вместе вели один запоминающийся эпизод, посвященный лучшим фильмам 1990-х годов. Этот формат продолжался до конца сезона 1998–1999 годов и в 2000 году, пока Эберт не объявил Ричарда Ропера, коллегу из Chicago Sun-Times, своим новым постоянным соведущим.

Эберт и Ройпер и фильмы (20002001)

Добавление Ройпера в качестве постоянного соведущего привело к смене названия шоу 9-10 сентября 2000 года на Ebert & Roeper and the Movies, что прервало его график рецензирования. (Вскоре после этого были опубликованы несколько рецензий, написанных или записанных заранее.) В течение оставшейся части сезона 2006–2007 годов шоу продолжалось с приглашенными ведущими, пока он восстанавливался. К октябрю 2006 года Эберт достаточно восстановился, чтобы возобновить написание опубликованных рецензий в ограниченном объеме, а позже смог выступить публично несколько раз, но из-за проблем с речью он не вернулся в шоу. Пока врачи Эберта пытались восстановить челюстную кость, его лицо и шея с каждой последующей операцией становились все более обезображенными. После закрытия шоу в 2010 году архив вместе с сайтом был упразднен.

В кино с Эбертом и Роепером (2007 2008)

Летом 2007 года официальное название шоу было снова изменено на At the Movies with Ebert & Roeper, хотя в основной графике заставки шоу продолжали использовать сокращенное название. Поскольку отсутствие Эберта на шоу затянулось, несколько кинокритиков стали частыми гостями. Роберт Вилонски из Dallas Observer и HDnet.com, критик Chicago Tribune Майкл Филлипс и А. О. Скотт из The New York Times появлялись в программе неоднократно. 13 апреля 2008 года Скотт написал, что его "опыт работы приглашенным критиком завершился, когда Майкл Филлипс из The Tribune стал постоянным оппонентом мистера Ропера".

Знаменитые балконные декорации, существовавшие на протяжении десятилетий, были разобраны и уничтожены. Эберт полагал, что их передадут в Смитсоновский институт.

Лионс и Манкевич (20082009)

21 июля 2008 года Ройпер объявил о своем уходе из шоу после того, как он и Disney ABC Domestic Television не смогли договориться о новом контракте. Его последний выпуск вышел в эфир в выходные 16 августа. В тот же день Эберт опубликовал заявление на своем веб-сайте, в котором сообщил, что Disney "принял решение изменить направление программы", и поэтому он больше не будет сотрудничать с шоу. И Эберт, и Ройпер намекнули на возможность возвращения в новом шоу, которое продолжило бы традиционный формат, разработанный Эбертом и Сискелем. На следующий день Disney объявил, что Бен Лайонс (чей отец, Джеффри Лайонс, сменил Эберта и Сискеля в программе Sneak Previews) и Бен Манкиевич станут новыми ведущими At the Movies, начиная с 6–7 сентября 2008 года. Эберт не упоминал Бена Лайонса по имени, но опубликовал общий комментарий об этических стандартах для кинокритиков, который другие обозреватели расценили как косвенную критику Лайонса и ответ на сравнения Эберта с ним. Позже Эберт подтвердил, что комментарий действительно был посвящен Лайонсу. В течение первых двух месяцев первого и единственного сезона Лайонса и Манкиевича рейтинги шоу упали на 23% до 1,7 миллиона зрителей по сравнению с аналогичным периодом в последний сезон Ричарда Ропера в качестве ведущего, согласно данным Nielsen Media Research. При этом программа потеряла 25% аудитории в ключевой категории взрослых 25–34 лет (рейтинг снизился с 0,8 до 0,6).

Скотт и Филлипс (20092010)

5 августа 2009 года ABC объявила об увольнении Лионса и Манкиевича из сериала из-за низких рейтингов, а А. О. Скотт и Майкл Филлипс вернулись в качестве новых постоянных кинокритиков программы. В финальном эпизоде прозвучали рецензии на фильмы «Ешь, молись, люби», «Скотт Пилигрим против всех» и «Неудержимые». В тот же день, когда было объявлено о закрытии, Роджер Эберт сообщил, что активно участвует в переговорах о создании новой программы о кино под названием Ebert Presents: At the Movies, которая будет использовать систему рекомендаций «Большой палец вверх/Большой палец вниз», впервые представленную им и Сискелом. Телеканал WTTW в Чикаго, где начинали Сискел и Эберт, приобрел права на показ и начал национальную дистрибуцию на общественном телевидении 21 января 2011 года. Шоу также транслировалось по всему миру на телеканале Вооруженных сил. Изначально было объявлено, что основными ведущими станут Кристи Лемир из Associated Press и Элвис Митчелл из Национального общественного радио. Митчелл был заменен до начала регулярного производства нового сериала. Кроме того, Эберт объявил, что постоянными участниками и эпизодическими соведущими будут Ким Морган и Омар Мур – известные и популярные киноблогеры. Сам Эберт вел рубрику «Кабинет Роджера», в которой использовал компьютерный голос или приглашенного рассказчика для рецензирования фильмов или обсуждения индустрии. Однако он не спорил с ведущими и не использовал систему «Большой палец вверх/Большой палец вниз» для одного и того же фильма в одном эпизоде с Лемир и Вишневецким: «Они будут выносить вердикт, а трех пальцев быть не может». Поскольку Эберту все чаще приходилось писать отдельные рецензии на фильмы, которые не успевали показать основным критикам к обсуждению, он стал заканчивать положительные рецензии поднятым большим пальцем. Некоторое время отрицательные рецензии Эберта оставались без оценки, но затем стали сопровождаться опущенным большим пальцем. Последний выпуск программы вышел в эфир 30 декабря 2011 года.

Стиль рецензирования

Ведущие в каждом эпизоде рассматривали несколько недавно вышедших и готовящихся к выходу фильмов, поочередно представляя развернутую критику, дополненную отрывками, предоставленными киностудиями, и переходя к оживленной дискуссии об их достоинствах. Сискел и Эберт особенно прославились своей острой критикой, которая порой граничила с личными нападками друг на друга, хотя они утверждали, что это было скорее театрализованное представление для телевидения, чем настоящая вражда. В передаче также рекомендовали фильмы, выходящие на рынок домашнего видео, и комментировали специальные возможности DVD-дисков. Отзывы о фильмах, прозвучавших в текущем выпуске, публиковались на сайте atthemoviestv.com, как правило, во вторник после выхода передачи в эфир. В архиве сайта были рецензии, датируемые концом 1980-х годов. Однако на сайте размещались только рецензии на кинотеатральные фильмы; еженедельные обзоры DVD и рубрика "3 to See" не публиковались.

Большой палец вверх/большой палец вниз

С 1981 года (в качестве пробного запуска, используемого постоянно с момента появления Tribune At The Movies в 1982 году) рецензенты шоу выражали одобрение или неодобрение просмотренных фильмов с помощью жеста "большой палец вверх" или "большой палец вниз" в качестве итоговой рекомендации – стоит ли смотреть рецензируемый фильм. Эта система отошла от устоявшейся традиции оценок в виде звёзд или других символов. По мере роста влияния шоу, студии с гордостью рекламировали получение фильмом "двух больших пальцев вверх". В ответ на это, в 1995 году фраза была зарегистрирована как торговая марка, чтобы предотвратить её неправомерное использование и защитить её репутацию. Однако вскоре от этой регистрации отказались, позволив шоу сохранить свою фирменную особенность (в графическом оформлении шоу использовалось изображение руки приглашённого критика, показывающей "большой палец вверх" или "большой палец вниз" при представлении его рецензии). 20 августа 2007 года компания Disney убрала систему "больших пальцев" из программы во время контрактных переговоров с Эбертом относительно его участия в шоу. Disney заявила, что Эберт вынудил программу пойти на это. В заявлении для Poynter Online Эберт сказал, что Disney приказала убрать "большие пальцы" из шоу. Он отметил, что не ожидал этого после более чем 22 лет сотрудничества: "Я чётко дал понять, что жесты "большой палец вверх" могут остаться в рамках добросовестных переговоров". Получив в середине 2009 года информацию о последней смене соведущих – Скотта и Филлипса, Эберт сообщил Филлипсу о своей готовности вернуть своё одобрение и систему "больших пальцев" в сериал. Однако Disney отклонила предложение, заявив, что шоу "движется дальше".

3 Посмотреть

Впервые представленный в период работы Ропера и Филлипса в 2008 году, раздел "3 to See" появлялся в конце каждой передачи, где критики называли свои три любимых фильма из тех, что шли в кинотеатрах.

Обзор критиков

Введённый в 2008 году во времена Лиона и Манкевича, "Critics Roundup" представлял собой вариацию традиционного формата, в котором один из ведущих представлял фильм, делал его обзор, а затем беседовал с тремя другими критиками, подключавшимися по спутниковой связи. Каждый критик давал свою оценку: "Смотреть/Пропустить/Взять напрокат", то же самое делал и второй ведущий, что инициировало панельную дискуссию. Голоса всех участников затем суммировались, чтобы сформировать рекомендацию шоу. В числе приглашённых критиков на дебютном выпуске сегмента 6 сентября 2008 года были Уэсли Моррис из The Boston Globe, Тори Шульман из ReelzChannel и Мэтт Сингер из IFC.

Сверху/под

Введённый в 2010 году во времена Филлипса и Скотта, раздел "Over/Under" представлял собой сегмент, в котором критики выбирали фильмы определённого жанра, считая одни переоценёнными, а другие – недооценёнными.

Специальное программирование

Иногда выпускались специальные выпуски, посвященные конкретным аспектам кино или домашнего видео. Шоу предоставляло ведущим удобную площадку для выражения своих мнений по таким вопросам, как колоризация фильмов, широкоэкранное изображение, система рейтингов MPAA, продакт-плейсмент, независимое кинопроизводство и социальные проблемы. Например, один из эпизодов, названный «Привет, привет, черно-белое», был снят в черно-белых тонах, а ведущие были в смокингах, что подчеркивало их восхищение достоинствами черно-белого кино. В обычных выпусках ведущие иногда уделяли несколько минут своим комментариям по актуальным вопросам, связанным с киноиндустрией, или отдавали дань уважения чему-либо. Еще одной постоянной рубрикой был эпизод «Письмо Академии», в котором они предлагали Академии кинематографических искусств и наук свои рекомендации по кандидатам на награды. В конце каждого года ведущие составляли свой список десяти лучших фильмов года, а через неделю представляли свой список десяти худших фильмов года. Еще одной традицией в конце года был праздничный видео-гид по подаркам от Siskel & Ebert – специальный выпуск, в котором ведущие представляли, тестировали и рекомендовали различные подарки, игрушки и фильмы к Рождеству. Эти выпуски выходили в формате часового спецвыпуска с 1987 по 1992 год, а последний выпуск в 1993 году длился полчаса.

Лучшие фильмы года

С 1986 по 2009 год в рамках шоу составлялись списки "лучших фильмов года", которые давали представление об основных предпочтениях кинокритиков. Среди лидеров этих списков были:

Лучшие фильмы десятилетия

С 1980-х по 2000-е годы шоу составляло списки лучших фильмов десятилетия, тем самым давая представление об оценочных предпочтениях кинокритиков. Лишь два фильма из этих списков были названы критиками лучшими фильмами года: "Hoop Dreams" (1994) по версии Роджера Эберта в 1990-х и "Wall-E" (2008) по версии А. О. Скотта в 2000-х.