Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Серия американских спутников-разведчиков наземного радиолокационного зондирования
Series of American terrestrial radar imaging reconnaissance satellites
Lacrosse или Onyx – это серия спутников-разведчиков наземного радиолокационного зондирования, эксплуатируемых Национальным разведывательным управлением (NRO) Соединенных Штатов. Хотя до 2008 года NRO и правительство США официально не подтверждали существование этой серии, существовало множество доказательств, указывающих на это, включая информацию на одном из сайтов NASA. В июле 2008 года NRO рассекретило существование своей группировки спутников с синтезированной апертурой радиолокатора (SAR). По словам бывшего директора Центрального разведывательного управления адмирала Стэнсфилда Тернера, разработка Lacrosse началась в 1980 году, когда спор между Центральным разведывательным агентством и Военно-воздушными силами США о том, следует ли разрабатывать комбинированный оптико-радарный разведывательный спутник (предложение ЦРУ) или спутник, работающий только в радиолокационном диапазоне (предложение ВВС США), был разрешен в пользу ВВС США. Lacrosse использует синтезированную апертуру радиолокатора в качестве основного инструмента для получения изображений. Он способен видеть сквозь облачность, а также обладает некоторой способностью проникать в почву, хотя для этой цели в космосе были развернуты более мощные приборы. Считается, что ранние версии использовали систему слежения и ретрансляции данных (TDRSS) для передачи изображений на наземную станцию в Уайт-Сэндс, штат Нью-Мексико. Есть данные о том, что для работы с Lacrosse могут быть доступны и другие ретрансляционные спутники. Название Lacrosse используется для обозначения всех модификаций, в то время как Onyx иногда применяется к трем новейшим аппаратам. Стоимость одного аппарата (включая запуск) в ценах 1990 года оценивается в диапазоне от 0,5 до 1,0 миллиарда долларов США.
Lacrosse or Onyx was a series of terrestrial radar imaging reconnaissance satellites operated by the United States National Reconnaissance Office (NRO). While not officially confirmed by the NRO or the Government of the United States prior to 2008, there was widespread evidence pointing to its existence, including one NASA website. In July 2008, the NRO itself declassified the existence of its synthetic aperture radar (SAR) satellite constellation. According to former Director of Central Intelligence Admiral Stansfield Turner, Lacrosse had its origins in 1980 when a dispute between the Central Intelligence Agency and the U. S. Air Force as to whether a combined optical/radar reconnaissance satellite (the CIA proposal) or a radar only one (the USAF proposal) should be developed was resolved in favor of the USAF. Lacrosse uses synthetic aperture radar as its prime imaging instrument. It is able to see through cloud cover and also has some ability to penetrate soil, though there have been more powerful instruments deployed in space for this specific purpose. Early versions are believed to have used the Tracking and Data Relay Satellite System (TDRSS) to relay imagery to a ground station at White Sands, New Mexico. There are some indications that other relay satellites may now be available for use with Lacrosse. The name Lacrosse is used to refer to all variants, while Onyx is sometimes used to refer to the three newer units. Unit costs (including launch) in 1990 dollars are estimated to be in the range of US$0.5 to 1.0 billion.
Будущее
Предполагалось, что спутники Lacrosse будут заменены радиолокационным компонентом архитектуры Future Imagery Architecture (FIA). Серьезные проблемы, возникшие в программе FIA в начале 2000-х годов, привели к плану передачи радиолокационной разведки на систему Space Based Radar, впоследствии упрощенно названную Space Radar, с ожидаемым первоначальным запуском около 2015 года. Однако эта программа была закрыта Конгрессом в конце 2008 года, а выбор ретроградной орбиты сам по себе свидетельствует о ее назначении для радиолокационной съемки (SAR).
It had been anticipated that the Lacrosse satellites would be replaced by the radar component of the Future Imagery Architecture (FIA). The severe program problems encountered by FIA in the early 2000s (decade) led to a plan to off load radar reconnaissance to the Space Based Radar, later simplified to Space Radar, with initial launch anticipated around 2015. This program itself was axed by Congress late 2008. the choice for a retrograde orbit itself indicating a SAR role.
Запуска
Пять космических аппаратов "Лакросс" были запущены, ни один из них в настоящее время не находится на орбите. "Лакросс" движется в орбитальных плоскостях с наклоном 68° или 57°. Эти орбитальные наклоны в 68° и 57°, в сочетании с их высотой, обеспечивают спутникам полный обзор поверхности Земли, включая северный и южный полюсы. "Лакросс-5", по-видимому, несколько отличается от предыдущих четырех аппаратов. Как установили любители-наблюдатели, в его орбите имеются незначительные различия, а его цвет несколько белее, чем отчетливый красно-оранжевый оттенок предыдущих. Наиболее заметно, что он иногда за несколько секунд, находясь на полном солнечном освещении, затухает от яркости до полной невидимости. (Любители-наблюдатели называют это быстрое исчезновение "трюком исчезновения", хотя, по-видимому, это случайное явление, обусловленное конструкцией аппарата, а не преднамеренной функцией скрытности.)
Five Lacrosse spacecraft have been launched, with none currently in orbit. The Lacrosse move in orbital planes either 68° or 57° inclined. These orbital inclinations of 68° and 57°, combined with their altitude give the satellites a complete view of the Earth's surface, including the north and south poles. Lacrosse 5 appears to differ somewhat from the previous four satellites. As determined by amateur observers, there are subtle differences in its orbit, and its color is somewhat whiter than the distinct red orange tint of the earlier ones. Most strikingly, it sometimes fades from brightness to invisibility within the space of a few seconds while still in full sunlight. (Amateur observers call this rapid fade its "disappearing trick", although it appears to be an accidental phenomenon due to the design of the craft and not a deliberate stealth feature.) Name COSPAR IDSATCAT No. Launch date(UTC) Launch vehicle Launch site Launch designation Orbit Decay date RemarksUSA 34 1988 106B19671 2 December 198814:30:34 (STS 27) KSC LC 39B 437 km × 447 km × 57.0° 25 March 1997 USA 69 1991 017A21147 8 March 199112:03 Titan IV(403)A VAFB SLC 4E 420 km × 662 km × 68.0° 26 March 2011 First Titan IV launch from VandenbergUSA 133 1997 064A25017 24 October 199702:32 Titan IV(403)A VAFB SLC 4E NROL 3 666 km × 679 km × 57.0° USA 152 2000 047A26473 17 August 200023:45:01 Titan IV(403)B VAFB SLC 4E NROL 11 695 km × 689 km × 68.0° After initial orbit, minor adjustments were made, sending it to 675 km × 572 km × 68.1°. USA 182 2005 016A28646 30 April 200500:50:00 Titan IV(403)B CCAFS SLC 40 NROL 16 712 km × 718 km × 57.0° Final Titan launch from Cape Canaveral
Название COSPAR IDSATCAT No. Дата запуска (UTC) Ракета-носитель Площадка запуска Обозначение орбиты Дата схода с орбиты Примечания
USA 34 1988 106B19671 2 декабря 1988 14:30:34 (STS 27) KSC LC 39B 437 км × 447 км × 57.0° 25 марта 1997
USA 69 1991 017A21147 8 марта 1991 12:03 Titan IV(403)A VAFB SLC 4E 420 км × 662 км × 68.0° 26 марта 2011 Первый запуск Titan IV с Ванденберга
USA 133 1997 064A25017 24 октября 1997 02:32 Titan IV(403)A VAFB SLC 4E NROL 3 666 км × 679 км × 57.0°
USA 152 2000 047A26473 17 августа 2000 23:45:01 Titan IV(403)B VAFB SLC 4E NROL 11 695 км × 689 км × 68.0° После первоначальной орбиты были внесены незначительные корректировки, в результате чего она стала 675 км × 572 км × 68.1°.
USA 182 2005 016A28646 30 апреля 2005 00:50:00 Titan IV(403)B CCAFS SLC 40 NROL 16 712 км × 718 км × 57.0° Последний запуск Titan с мыса Канаверал
Five Lacrosse spacecraft have been launched, with none currently in orbit. The Lacrosse move in orbital planes either 68° or 57° inclined. These orbital inclinations of 68° and 57°, combined with their altitude give the satellites a complete view of the Earth's surface, including the north and south poles. Lacrosse 5 appears to differ somewhat from the previous four satellites. As determined by amateur observers, there are subtle differences in its orbit, and its color is somewhat whiter than the distinct red orange tint of the earlier ones. Most strikingly, it sometimes fades from brightness to invisibility within the space of a few seconds while still in full sunlight. (Amateur observers call this rapid fade its "disappearing trick", although it appears to be an accidental phenomenon due to the design of the craft and not a deliberate stealth feature.) Name COSPAR IDSATCAT No. Launch date(UTC) Launch vehicle Launch site Launch designation Orbit Decay date RemarksUSA 34 1988 106B19671 2 December 198814:30:34 (STS 27) KSC LC 39B 437 km × 447 km × 57.0° 25 March 1997 USA 69 1991 017A21147 8 March 199112:03 Titan IV(403)A VAFB SLC 4E 420 km × 662 km × 68.0° 26 March 2011 First Titan IV launch from VandenbergUSA 133 1997 064A25017 24 October 199702:32 Titan IV(403)A VAFB SLC 4E NROL 3 666 km × 679 km × 57.0° USA 152 2000 047A26473 17 August 200023:45:01 Titan IV(403)B VAFB SLC 4E NROL 11 695 km × 689 km × 68.0° After initial orbit, minor adjustments were made, sending it to 675 km × 572 km × 68.1°. USA 182 2005 016A28646 30 April 200500:50:00 Titan IV(403)B CCAFS SLC 40 NROL 16 712 km × 718 km × 57.0° Final Titan launch from Cape Canaveral
В поп-культуре
История фильма Энди Сидариса 1994 года «Далласская связь» повествует о серии кодов, необходимых для управления разведывательным спутником «Лакросс». Сюжет фильма «Парману: История Покрана» 2018 года включает в себя спутник «Лакросс», используемый американской разведкой для наблюдения с воздуха.
The story of the 1994 Andy Sidaris film The Dallas Connection involves a series of codes necessary to control a Lacrosse reconnaissance satellite. The plot of the 2018 Hindi movie Parmanu: The Story of Pokhran involves a Lacrosse satellite as the US intelligence eye in the sky.