Ураган Фабиан: Самый мощный удар по Бермудам с 1963 года
Hurricane Fabian
Ураган Фабиан (2003): мощный атлантический шторм, обрушившийся на Бермуды. Подробности о траектории, интенсивности и последствиях этого карибского урагана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ураган 4 категории в Атлантике в 2003 году
Category 4 Atlantic hurricane in 2003
Ураган Фабиан был мощным ураганом, сформировавшимся у мыса Зелёного Мыса, который обрушился на Бермудские острова в начале сентября в течение сезона атлантических ураганов 2003 года. Это был шестой названный шторм, четвёртый ураган и первый крупный ураган сезона, развившийся из тропической волны в тропическом Атлантическом океане 25 августа. Он двигался на запад-северо-запад под влиянием субтропического хребта, расположенного к северу от него, и неуклонно усиливался в области тёплых температур поверхности моря и слабого сдвига ветра. Ураган достиг пиковой интенсивности 1 сентября и постепенно ослабевал, поворачивая на север. 5 сентября Фабиан обрушился на Бермудские острова с ветрами силой более чем , после прохождения острова ураган повернул на северо-восток и стал внетропическим 8 сентября, а затем рассеялся через два дня. Фабиан был самым сильным ураганом, обрушившимся на Бермуды с 1963 года, когда прошел ураган Арлин. Он был самым разрушительным и первым ураганом, приведшим к гибели людей на острове с 1926 года. Сильные ветры урагана нанесли умеренный ущерб и разрушили крыши по всему острову. Сильное штормовое нагонное течение, вызванное ураганом, унесло жизни четырёх человек, пересекавших дамбу на Бермудах, временно закрыв единственную связь между двумя островами. Находящемуся под угрозой исчезновения бермудскому петрелю, более известному как кахоу, угрожал ураган, уничтоживший десять гнёзд, хотя благодаря усилиям волонтёров этот вид был перемещён в более безопасное место. Сильные волны нанесли ущерб северной части Пуэрто-Рико и Доминиканской Республики, а также привели к гибели четырёх человек на Атлантическом побережье Соединённых Штатов. В общей сложности Фабиан причинил ущерб на сумму около 300 миллионов долларов США и унёс восемь жизней. Система прошла через острова Кабо-Верде позднее в тот же день, когда конвекция неуклонно ослабевала. Рано утром 27 августа конвекция вновь усилилась и консолидировалась вблизи центра, а позднее в тот же день волна превратилась в тропическую депрессию «Десять», находясь в 676 км к западу от островов Кабо-Верде. Двигаясь на запад в область тёплых вод и слабого вертикального сдвига, депрессия неуклонно усиливалась и 28 августа была названа тропическим штормом «Фабиан», поскольку конвекция усилилась и стали более заметными полосы облачности. Полосы и отток продолжали развиваться, вокруг центра Фабиана образовалось кольцо конвекции, и 30 августа шторм усилился до урагана, постепенно замедляя своё движение на запад-северо-запад. Фабиан быстро усилился и позднее в тот же день достиг статуса крупного урагана. В это время глубочайшая конвекция вблизи глаза ослабла, и Фабиан временно приостановил тенденцию к усилению. Позднее в тот же день глаз снова стал чётким в совершенно круглой области глубокой конвекции. Отток продолжал расширяться во всех направлениях, и 31 августа Фабиан усилился до урагана 4 категории. Активность гроз вблизи стенки глаза усилилась, а вершины облаков в стенке глаза стали намного холоднее; одновременно отток от глаза стал намного более симметричным, оба признака усиливающегося тропического циклона. Фабиан достиг пиковой интенсивности 1 сентября, находясь в 555 км к востоку от северных Малых Антильских островов. После поддержания пиковой интенсивности в течение 12 часов Фабиан ослаб из-за внутренних колебаний и начал ослабевать. Ураган повернул на северо-запад 2 сентября в ответ на ослабление субтропического хребта, вызванное циркуляцией среднего уровня над юго-западной частью Атлантического океана. После ослабления до урагана 3 категории Фабиан вновь усилился 4 сентября и ненадолго восстановил статус 4 категории. Ураган снова ослаб, ускоряясь на север в сторону Бермудских островов, что было обусловлено приближающимся желобом среднего уровня. Он прошёл в 23 км к западу от Бермудских островов 5 сентября как ураган 3 категории. 8 сентября, находясь в 1094 км к востоку-северо-востоку от мыса Рейс, Ньюфаундленд, Фабиан превратился во внетропический шторм, вблизи центра не осталось глубокой конвекции. 9 сентября внетропиковый остаток Фабиана повернул на север, а 10 сентября остаток Фабиана слился с другим внетропическим штормом, находясь между южной Гренландией и Исландией. Метеоролог бермудской метеорологической службы не ожидал прямой угрозы, но прогнозировал порывистый ветер и потенциально сильные дожди. С каждой последующей информацией об урагане он неуклонно приближался к Бермудам. В качестве подготовки жители выстраивались в длинные очереди на заправочных станциях, в банках и супермаркетах. Все государственные учреждения и многие предприятия были закрыты накануне прибытия урагана. Несколько круизных лайнеров, которые планировали остаться на острове, отплыли раньше, чтобы избежать урагана. Прибытие Фабиана привело к отмене или переносу нескольких спортивных мероприятий, включая матч по крикету, футбольный матч и гонку на динги.
Hurricane Fabian was a powerful Cape Verde hurricane that impacted Bermuda in early September during the 2003 Atlantic hurricane season. It was the sixth named storm, fourth hurricane, and first major hurricane of the season, developed from a tropical wave in the tropical Atlantic Ocean on August 25. It moved west northwestward under the influence of the subtropical ridge to its north, and steadily strengthened in an area of warm sea surface temperatures and light wind shear. The hurricane attained a peak intensity of on September 1, and it slowly weakened as it turned northward. On September 5, Fabian made a direct hit on Bermuda with wind speeds of over After passing the island, the hurricane turned to the northeast, and became extratropical on September 8, before dissipating two days later. Fabian was the strongest hurricane to hit Bermuda since Hurricane Arlene in 1963. It was both the most damaging and the first hurricane to cause a death on the island since 1926. The hurricane's powerful winds resulted in moderate damage and destroyed roofs throughout the island. A strong storm surge associated with the hurricane killed four people crossing a causeway on Bermuda, temporarily closing the only link between two islands. The endangered Bermuda petrel, better known as the cahow, was threatened by the hurricane, which destroyed ten nests, although volunteer work transported the species to a safer location. Strong swells resulted in damage in northern Puerto Rico and the Dominican Republic, and also caused four people to drown along the United States' Atlantic coast. In all, Fabian caused around US$300 million in damage and eight deaths. The system passed through the Cape Verde islands later that day as convection steadily weakened. Early on August 27, convection again increased and consolidated near the center, and later that day the wave developed into Tropical Depression Ten while located 420 mile (676 km) west of the Cape Verde islands. Moving westward into an area of warm waters and low vertical shear, the depression steadily intensified, and was named Tropical Storm Fabian on August 28 as convection increased and banding features became more prominent. Banding features and outflow continued to develop as a ring of convection formed around the center of Fabian, and on August 30, the storm intensified into a hurricane while gradually slowing its motion to the west northwest. Fabian quickly strengthened and attained major hurricane status late that day. At this time, the deepest convection near the eye degraded in appearance, and Fabian temporarily stopped its strengthening trend. Later that day, the eye became distinct again within a perfectly round area of deep convection. Outflow continued to expand in all directions, and Fabian intensified into a Category 4 hurricane late on August 31. Thunderstorm activity near the eyewall became more intense, and the cloud tops in the eyewall became much cooler; simultaneously, outflow away from the eye became much more symmetrical, both signs of an intensifying tropical cyclone. Fabian reached its peak intensity of on September 1 while located 345 mile (555 km) east of the northern Lesser Antilles. After maintaining its peak intensity for 12 hours Fabian degraded due to internal fluctuations, and began to weaken. The hurricane turned to the northwest on September 2 in response to a weakness in the subtropical ridge, a break caused by a mid level circulation over the southwest Atlantic Ocean. After fading back to a Category 3 hurricane, Fabian re intensified on September 4, and regained Category 4 status for a short time. The hurricane weakened again as it accelerated northward towards Bermuda, a motion due to an approaching mid level trough. passing just 14 mile (23 km) west of Bermuda on September 5 as a Category 3 hurricane. On September 8, while located 680 mile (1094 km) east northeast of Cape Race, Newfoundland, Fabian transitioned into an extratropical storm, with no deep convection remaining near the center. Fabian's extratropical remnant turned to the north on September 9, and on September 10, Fabian's remnant merged with another extratropical storm while located between southern Greenland and Iceland. Not expected to be a direct threat, a meteorologist at the Bermuda Weather Service expected gusty winds and potentially heavy rainfall. Each successive advisory brought the hurricane steadily closer to Bermuda, In preparation, residents formed long lines at gas stations, banks, and supermarkets. All government offices and many businesses closed on the day prior to the hurricane hitting. Several cruise ships expected to remain on the island departed early to avoid the hurricane. The arrival of Fabian forced the cancellation or delay of several sports events, including a cricket match, a football game, and a dinghy race.
Последствия
Заблокированные дороги изначально затрудняли работу бригад Bermuda Electric Light Company Limited (BELCO), которые пытались восстановить электроснабжение острова. В числе приоритетных объектов для восстановления были больница, а также гостиницы для размещения туристов, оставшихся на острове во время шторма. Электроснабжение на Бермудских островах было восстановлено для всех потребителей в течение трех недель после урагана, однако система распределения электроэнергии была значительно ослаблена. Это привело к разработке плана реабилитации, который был реализован в октябре 2003 года. Спустя несколько дней после прохождения урагана влага от тропического шторма Анри вызвала грозы и сильные дожди, что затрудняло восстановительные работы, но не привело к каким-либо зарегистрированным повреждениям. Прибрежная дорога (causeway) на Бермудах оставалась закрытой в течение нескольких дней после урагана, пока дорожные службы проводили временный ремонт. XL Capital Ltd. доставила на остров 250 брезентов, 10 электрогенераторов и веревочные материалы. Первоначально оценивалось, что для восстановления уничтоженной растительности на Бермудах потребуются десятилетия. Чтобы помочь, Фонд морского наследия Южной Каролины при поддержке отряда бойскаутов и местных питомников доставил на остров 1000 саженцев самшита. Вскоре после урагана американская франшиза по ремонту домов This Old House, не зная об ограниченном масштабе разрушений, решила снять репортаж о ремонте после урагана. Поняв, что для рубрики "Спросите This Old House" практически не останется объектов для ремонта, было решено вместо этого провести реставрацию дома 1805 года в Сент-Джордже. Это был лишь второй случай, когда франшиза работала за пределами Соединенных Штатов. Мемориал в память о четырех жителях Бермуд, погибших в результате урагана Фабиан, был воздвигнут недалеко от восточного конца прибрежной дороги (causeway) в районе аэропорта, где в сентябре 2013 года правительственные чиновники отметили 10-ю годовщину их смерти. Нападение урагана Гонсало в октябре 2014 года побудило специалиста по моделированию катастроф пересмотреть последствия урагана Фабиан, придя к выводу, что если бы он обрушился в 2014 году, ущерб составил бы около 650 миллионов долларов США.
Blocked roads initially caused delays to crews from the Bermuda Electric Light Company Limited (BELCO), which were attempting to restore power to the island. Of high priority among the places to be restored were the hospital, as well as hotels to accommodate tourists who remained on the island through the storm. Power on Bermuda was restored to all customers within three weeks of the hurricane, but the electricity supply distribution system was greatly weakened. This resulted in a rehabilitation plan implemented in October 2003. Days after the hurricane passed, moisture from Tropical Storm Henri resulted in thunderstorms and heavy rainfall; this hindered recovery efforts, but did not cause any reported damage. The causeway in Bermuda remained closed for several days after the hurricane as road crews made temporary repairs. XL Capital Ltd. shipped 250 tarpaulins, 10 electric generators, and rope supply to the island. Initially, the time for the destroyed vegetation on Bermuda to regrow was estimated to take decades. To help, the South Carolina Maritime Heritage Foundation, with support from a Boy Scout troop and nearby nurseries, delivered 1,000 boxwood plants to the island. Shortly after the hurricane, the American home improvement franchise This Old House, unaware of the limited extent of damage, decided to do a hurricane repair story. Upon realising that there would be little to nothing available for the Ask This Old House to repair, it was decided instead to do a renovation of an 1805 home in St. George's. It was only the second time that the franchise had worked outside of the United States. A memorial to the four Bermudians whose lives were claimed by Hurricane Fabian was erected near the Causeway's east end by the airport, where the 10th anniversary of their deaths was remembered by government officials in September 2013. The onslaught of Hurricane Gonzalo in October 2014 prompted a catastrophe modeller to revisit Fabian's destruction, concluding that had it struck in 2014, it would have caused around US$650 million in damage.
Выход на пенсию
Из-за разрушений и жертв, вызванных штормом на Бермудах, Всемирная метеорологическая организация исключила имя "Фабиан" из списков весной 2004 года, и оно больше никогда не будет использоваться для обозначения тропического циклона в Северной Атлантике. Его заменило имя "Фред" в сезоне 2009 года. Служба погоды Бермудских островов предложила жителям предложить варианты замены, с единственным условием: имя должно быть мужским, начинаться на букву "F", быть легко произносимым и не использоваться Национальным центром ураганов в настоящее время. Служба получила список из более чем 30 имен, включая "Форрест" и "Фродо", в честь персонажа из "Властелина колец". Бермудская служба погоды направила в Всемирную метеорологическую организацию три имени: "Фред", "Форд" и "Флинн".
Due to the storm damage and deaths in Bermuda, the World Meteorological Organization retired the name Fabian in the spring of 2004, and it will never again be used for a North Atlantic tropical cyclone. It was replaced with Fred for the 2009 season. The Bermuda Weather Service allowed residents to suggest a replacement name, with the only rule being the name had to be a male name beginning with the letter "F", able to be easily pronounced, and not currently in use by the National Hurricane Center. The service received a list of over 30 names, including Forrest and Frodo, after the character in The Lord of the Rings. The Bermuda Weather Service sent three names to the World Meteorological Organization: Fred, Ford, and Flynn.