Введение
Несуществующая бельгийская компания по распознаванию речи Lernout & Hauspie Speech Products (L&H) была бельгийской компанией, разрабатывающей технологии распознавания речи, основанной Джо Лерноутом и Полом Хауспи. Она обанкротилась в 2001 году из-за мошенничества, организованного руководством. Компания располагалась в городе Ипр, Фландрия, в регионе, который позже получил название Фландрская долина языков (по аналогии с Кремниевой долиной).
Lernout & Hauspie Speech Products (L&H) was a Belgium based speech recognition technology company, founded by Jo Lernout and Pol Hauspie, that went bankrupt in 2001 because of a fraud engineered by the management. The company was based in Ypres, Flanders, in what was later called Flanders Language Valley (mimicking the Silicon Valley).
История
Lernout & Hauspie была основана в 1987 году Джо Лерноутом и Полом Хауспи. После трудного старта компания быстро росла, и в 1995 году вышла на биржу NASDAQ (LHSP), а также котировалась на ныне не существующей бирже EASDAQ в Брюсселе. Штаб-квартиры компании находились в Ипре (Бельгия) и Берлингтоне (штат Массачусетс, США). На пике своего развития рыночная капитализация Lernout & Hauspie составляла почти 10 миллиардов долларов США. Фландрия сыграла важную роль в инвестировании в компанию и окружающую ее Фландрскую языковую долину. В 1996 году компания приобрела ряд своих более мелких конкурентов, включая разработчика систем преобразования текста в речь Berkeley Speech Technologies. В 1998 году была приобретена компания Globalink, Inc., поставщик передового программного обеспечения для перевода и профессиональных переводческих услуг. В марте-апреле 2000 года Lernout & Hauspie приобрела Dictaphone почти за 1 миллиард долларов США, а вскоре после этого – Dragon Systems. Lernout & Hauspie также приобрела PowerScribe – систему распознавания голоса для радиологии. Эта система была разработана компанией Articulate Systems, а затем продавалась и поддерживалась компанией The MRC Group (позже Fonix, затем SpeechFX), прежде чем войти в состав L&H. Долгое время Lernout & Hauspie преследовали слухи о финансовых махинациях, и в начале 1999 года Wall Street Journal опубликовала в колонке Heard on the Street обвинения аналитика Goldman Sachs Роберта Смитсона о завышении прибыли. Последующее расследование, проведенное сотрудником WSJ Джесси Эйзингером, 8 августа 2000 года привело к раскрытию крупного финансового скандала, связанного с фиктивными операциями в Корее и ненадлежащими методами бухгалтерского учета в других странах. В апреле 2001 года основатели Джо Лерноут и Пол Хауспи, а также бывший генеральный директор Гастон Бастиенс были арестованы в связи с одним из крупнейших корпоративных скандалов в истории, произошедшим до скандала с Enron. После года борьбы Lernout & Hauspie объявила о банкротстве 25 октября 2001 года. Многие люди, особенно в Западной Фландрии, были ослеплены успехом компании и потеряли значительные суммы денег на акциях Lernout & Hauspie. Региональное правительство Фландрии стало крупным инвестором в Lernout & Hauspie через венчурный фонд. Во время одного из периодов нехватки денежных средств Lernout & Hauspie гарантировала 75% банковского кредита компании. Инвесторы и налогоплательщики понесли серьезные убытки, когда компания обанкротилась. Пол Хауспи признал себя виновным, в то время как Джо Лерноут отрицал какие-либо правонарушения, утверждая, что компания стала жертвой «заговора ЦРУ». 20 сентября 2010 года соучредители Джо Лерноут и Пол Хауспи, а также Нико Виллерт, бывший вице-председатель, и Гастон Бастиенс, бывший генеральный директор, были приговорены судом апелляций Гента к пяти годам тюремного заключения (из которых три года реального срока и два года условно) за мошенничество. В сентябре 2012 года Джо Лерноут начал отбывать однолетний срок домашнего ареста с электронным браслетом.
advanced translation software products and professional translation services. During March–April 2000, Lernout & Hauspie acquired Dictaphone for nearly US$1 billion, then acquired Dragon Systems shortly thereafter. Lernout & Hauspie also acquired PowerScribe, a voice recognition system for Radiology. This system was started by a company called Articulate Systems, and sold and supported by a company called The MRC Group (later Fonix, then SpeechFX) before becoming part of L&H. For some time, Lernout & Hauspie was dogged by rumours of financial impropriety, and in early 1999 the Wall Street Journal ran allegations in its Heard on the Street column by Goldman Sachs analyst Robert Smithson that earnings had been overstated. Further investigation by WSJ staffer Jesse Eisinger led to the revelation on 8 August 2000 of a major financial scandal involving fictitious transactions in Korea and improper accounting methodologies elsewhere. In April 2001, founders Jo Lernout and Pol Hauspie, as well as former CEO Gaston Bastiaens, were arrested in what is considered one of the largest corporate scandals in history prior to Enron. After having struggled for a year, Lernout & Hauspie finally filed for bankruptcy on 25 October 2001. Many people, especially in West Flanders, were blinded by the company's success and lost large sums of money on Lernout & Hauspie stock. The Flanders regional government became a major Lernout & Hauspie investor through a venture capital arm. During one of Lernout & Hauspie's cash shortages, it guaranteed 75% of a bank loan to the company. Investors and taxpayers alike were hit hard when the company went bankrupt. While Pol Hauspie pleaded guilty, Jo Lernout denied any wrongdoing, claiming that the company has been a victim of a "CIA conspiracy". On September 20, 2010, co founders Jo Lernout and Pol Hauspie, as well as Nico Willaert, former vice chairman, and Gaston Bastiaens, former chief executive officer, were each sentenced to five years prison (of which three years effective and two years probationary) for fraud by the Ghent Court of Appeals. In September 2012 Jo Lernout began a one year sentence of house arrest with an electronic ankle bracelet.
Технология
После банкротства Nuance Communications (известная тогда как ScanSoft) приобрела все технологии распознавания и синтеза речи. Выручка компании резко выросла с 17,1 млн долларов в третьем квартале 2001 года до 216 млн долларов в третьем квартале 2008 года. Vantage Learning приобрела все технологии проверки правописания, грамматики и лингвистического поиска. "Lernout & Hauspie Michelle" и "Lernout & Hauspie Michael" – это голоса для синтеза речи, созданные L&H и включенные в Microsoft Office 2003. Технология распознавания речи L&H использовалась в функции "Speech" ("Речь") в панели управления Microsoft Windows XP, обозначаемой аббревиатурой "LH" (компания объявила о банкротстве после ее выпуска). Кроме того, Microsoft Office использует некоторые элементы грамматического анализатора, ранее принадлежавшего L&H, что указано в окне "О программе".