Нью-Таун: История и современность пригорода Хобарта
New Town, Tasmania
Нью-Таун, Хобарт, Тасмания: старейший пригород с богатой историей и архитектурой. Резиденции, церкви, близость к центру. Информация для туристов и жителей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Нью-Таун — пригород города Хобарт, Тасмания, Австралия, расположенный примерно в к северу от центрального делового района Хобарта. Он считается старейшим пригородом Хобарта, основанным всего через неделю после поселения в заливе Салливанс-Коув. Исторически в Нью-Тауне проживали многие из самых состоятельных жителей Хобарта, и в пригороде сохранилось большое количество величественных резиденций, церквей и общественных зданий. После мировых войн обширные фермерские угодья были разделены, и сейчас это жилой пригород, расположенный недалеко от центра города. В 2002 году на Нью-Таун-Роуд открылся крупнейший в Австралии магазин видеопроката Video City. Магазин оставался важным культурным центром даже после появления онлайн-сервисов потокового видео в 2010-х годах. После продажи каталога, насчитывающего более 30 000 видеозаписей, магазин прекратил свою деятельность в 2019 году.
New Town is a suburb of the city of Hobart, Tasmania, Australia, about north of the central business district of Hobart. It is generally considered Hobart's oldest suburb, settled just a week after Sullivans Cove. It was historically the home of many of Hobart's wealthiest citizens, and New Town features a large number of grand residences, churches, and public buildings. The large farms were broken up following the world wars and it is now an inner city residential suburb. Video City opened the largest video rental shop in Australia on New Town Road in 2002. The store remained a vibrant cultural institution long after the arrival of online streaming services in the 2010s. After selling its catalogue of over 30,000 video titles, the store ceased trading in 2019.
Сегодня
В Нью-Тауне расположены две единственные государственные школы раздельного обучения в Тасмании: средняя школа Огилви для девочек и средняя школа Нью-Тауна для мальчиков. Также в Нью-Тауне находится третья основная школа – католический колледж Святого Сердца, кампус Нью-Таун, в котором обучается более 1000 учеников. Новому городскому начальному училищу более ста лет. Крупнейшим торговым центром является Centro New Town Plaza, где расположены Kmart, супермаркет Coles и несколько небольших специализированных магазинов. Нью-Таун хорошо известен своими тенистыми улицами, вдоль которых расположены дома в колониальном, грузинском, федеральном, итальянском и стиле ар-деко, с множеством больших домов и особняков, разбросанных по всему пригороду. Среди архитекторов, работавших над домами в Нью-Тауне, – Томас Рейби Аткинсон, внук Мэри Рейби, и Генри Хантер, один из самых известных ранних колониальных архитекторов Хобарта. Велодорога InterCity Cycleway проходит непосредственно через пригород по маршруту от Клермонта до города. Главная дорога в Нью-Тауне называется "New Town Road" и является продолжением Элизабет-стрит в Хобарте. Эта дорога соединяет Хобарт с соседним городом Гленорчи. Другими основными дорогами в Нью-Тауне являются Augusta Road, ведущая в долину Лена, и Giblin Street, которая переходит в Forster Street, а затем в Risdon Road, продолжаясь вниз к шоссе Брукер.
New Town has the only two single sex public schools in Tasmania Ogilvie High School for girls, and New Town High School for boys. There is also a third main school in New Town, the Catholic Sacred Heart College, New Town Campus, with over 1000 students. New Town Primary School is over a hundred years old. The major shopping centre is Centro New Town Plaza, which houses a Kmart, a Coles Supermarket and several smaller specialty shops. New Town is well known for its leafy streets flanked by Colonial, Georgian, Federation, Italianate and Art Deco residences, with many large homes and mansions scattered throughout the suburb. Architects who have worked on New Town homes include Thomas Reibey Atkinson, grandson of Mary Reibey, and Henry Hunter, one of Hobart's most prominent early colonial architects. The InterCity Cycleway passes directly through the suburb, on its course from Claremont to the city. The main road in New Town is known as "New Town Road" and follows on from Elizabeth Street in Hobart. The road connects Hobart with the neighbouring city of Glenorchy. Other main roads in New Town are Augusta Road, which leads into Lenah Valley, and Giblin Street which becomes Forster Street and then becomes Risdon Road as it continues down towards the Brooker Highway.