Введение
Историческое место в США, Бостон, штат Массачусетс (открыто в 1743 году)
Faneuil Hall (произносится /ˈfæn.jəl/ или /ˈfæn.əl/; ранее /ˈfʌn.əl/) – это рынок и зал для собраний, расположенный недалеко от набережной и современного правительственного центра в Бостоне, штат Массачусетс. Открытый в 1742 году, он стал местом проведения нескольких речей Сэмюэля Адамса, Джеймса Отиса и других, призывавших к независимости от Великобритании. В настоящее время является частью Бостонского национального исторического парка и известной остановкой на Тропе свободы. Его иногда называют "Колыбелью свободы", хотя здание и местоположение связаны с практикой рабства. В 2008 году журнал Forbes Traveler оценил Faneuil Hall как четвертое место в списке "25 самых посещаемых туристических достопримечательностей Америки".
XVIII век
После того, как проект строительства общественного рынка в Бостоне обсуждался несколько лет, колониальный купец и торговец рабами Питер Фэнуил предложил на общественном собрании в 1740 году построить подходящее здание за свой счет в качестве подарка городу. И хотя благодарность была выражена единогласно, его предложение было принято лишь незначительным большинством – семь голосов (367 против 360). Строительство, частично финансируемое прибылью от работорговли, началось на Док-сквер в сентябре того же года. Здание было построено художником Джоном Смибертом в 1740–1742 годах в стиле английского сельского рынка: открытый первый этаж служил рыночным залом, а над ним располагалось помещение для собраний. По словам Шона Хеннесси, представителя Службы национальных парков, некоторые из первых аукционов рабов в Бостоне проходили вблизи Фанюйл-Холла. В 1761 году здание было уничтожено пожаром, сохранились лишь кирпичные стены. Город восстановил его в 1762 году. В 1775 году, во время британской оккупации Бостона, здание использовалось как театр. Соседний рынок Куинси был построен между 1824 и 1826 годами. В 1830-х годах аболиционисты собирались в Фанюйл-Холле и сформировали Комитет бдительности и безопасности, чтобы "принять все необходимые меры для защиты цветного населения этого города в пользовании их жизнью и свободой". Фанюйл-Холл был полностью перестроен из негорючих материалов в 1898–1899 годах.
Двадцатый и двадцать первый века
9 октября 1960 года здание было объявлено Национальным историческим памятником и внесено в Национальный реестр исторических мест после принятия Закона о сохранении исторических памятников 1966 года, который включил все Национальные исторические памятники в Национальный реестр. Первый этаж и подвал были переоборудованы в 1979 году. Зал был отреставрирован вновь в 1992 году, а в 1994 году здание получило статус достопримечательности Бостона, установленный Комиссией по охране памятников Бостона. На четвертом этаже располагается штаб-квартира Древней и Почётной артиллерийской роты Массачусетса, включающая в себя арсенал, библиотеку, офисы, квартирмейстерский отдел, продовольственный склад и военный музей с бесплатным посещением.
Рынок Фанюиль-Холл
Фанюйл-холл принадлежит городу Бостону, как и Квинси-маркет (обычно называемый Фанюйл-холл-маркетплейс), который включает в себя три исторических гранитных здания – Северный рынок, Квинси-маркет и Южный рынок, – расположенные к востоку от Фанюйл-холла и функционирующие как крытый/открытый торговый центр и фуд-корт. Архитектором реконструкции и перепрофилирования Квинси-маркета в 1976 году было бюро Benjamin Thompson and Associates, а управление осуществляла компания Rouse Company; его успех в конце 1970-х годов способствовал появлению подобных рынков в других городах США. Впоследствии он перешел в собственность корпорации Ashkenazy Corp.
Фанюйл-холл не входит в состав фестивального рынка, известного как Фанюйл-холл-маркетплейс. Он принадлежит городу Бостону и находится в управлении Службы национальных парков. В настоящее время здания Северного и Южного рынков рассматриваются Комиссией по охране исторических памятников Бостона для присвоения им статуса памятника.
Применение
В пятницу в начале августа 1890 года один из первых чернокожих республиканских законодателей Бостона, Джулиус Цезарь Чаппель, выступил с речью "В колыбели свободы" в поддержку законопроекта о федеральных выборах, который должен был обеспечить чернокожим избирательное право. Чаппель был законодателем Бостона с 1883 по 1886 год. Событие в Фанюйл-холле освещалось в американских СМИ, а речь Чаппеля была опубликована 9 августа 1890 года в статье "На колыбели свободы, восторженная поддержка законопроекта о выборах, Фанюйл-холл вновь полон свободолюбивых бостонцев, призывающих к свободному голосованию и честному подсчету голосов" на первой странице газеты The New York Age в субботу, 9 августа 1890 года. 7 ноября 1979 года в Фанюйл-холле сенатор Эдвард М. Кеннеди объявил о своей кандидатуре в президенты. 3 ноября 2004 года в Фанюйл-холле сенатор Джон Керри выступил с речью о признании своего поражения на президентских выборах 2004 года. 11 апреля 2006 года губернатор Митт Ромни подписал закон о здравоохранении штата Массачусетс в Фанюйл-холле, под аккомпанемент духового и барабанного оркестра, перед 300 приглашенными гостями. 30 октября 2013 года президент Барак Обама выступил в защиту Закона о доступном медицинском обслуживании с того же места, где Ромни в 2006 году подписал закон о расширении системы здравоохранения штата. 2 ноября 2014 года тело мэра Бостона Томаса Меньо было выставлено для прощания в Фанюйл-холле после его смерти 30 октября 2014 года. Штаб-квартира Древней и Почётной артиллерийской роты Массачусетса располагается в Фанюйл-холле с 1746 года, в настоящее время на 4-м этаже. Он также продолжает использоваться для политических дебатов между кандидатами от Массачусетса, а также для политических ток-шоу, таких как The O'Reilly Factor.
Имя
Фанеюль – французское имя, которое в английском языке произносится как /ˈfænəl/ или /ˈfænɪəl/ (рифмуется со словом "panel" или "Daniel"). В колониальную эпоху его могли произносить как "funnel" (воронка). На похоронах Питера Фанеюля на его надгробном камне был изображен только герб семьи Фанеюль; нынешняя надпись "P. Funel" была добавлена значительно позже. В своем романе 1825 года "Лионель Линкольн" Джеймс Фенимор Купер использовал стилизованную орфографию для бостонских персонажей, чтобы показать, что они произносили название как "Funnel Hall". Местные жители Бостона часто используют термин "Фанеюль" для обозначения всего окружающего района, особенно как ориентир благодаря его насыщенной ночной жизни. В августе 2017 года, на фоне повышенного внимания СМИ к удалению памятников и мемориалов Конфедерации, активистская группа New Democracy Coalition предложила переименовать Faneuil Hall из-за участия Питера Фанеюля в работорговле. В ответ на это предложение мэр Бостона Марти Уолш заявил: "Мы не собираемся менять название Faneuil Hall". За этим последовало несколько протестов с требованием переименования, включая акции, когда активисты приковывали себя к входной двери и устраивали сидячие забастовки.
Колокол
После шестидесяти двух лет молчания колокол в зале снова зазвонил в 2007 году, когда заклинивший язы́к был освобожден, смазан и к колоколу привязали новый колоко́льный верев. Последний раз его слышали звонящим язы́ком в конце Второй мировой войны в 1945 году (хотя после этого его несколько раз звонили молотком).
Ветерная лопатка
Позолоченный кузнечик-флюгер на вершине здания был создан Диаконом Шемом Дроуном в 1742 году. Позолоченный золотой фольгой, он весит [укажите вес] и имеет длину 4 фута (1 метр). Считается, что он был создан по образцу флюгера Лондонской Королевской биржи, который, в свою очередь, основан на семейном гербе Томаса Грешема.
Публичное искусство и пейзажное искусство
Район между восточным концом Фанюиль-холла и улицей Конгресс является частью Бостонского национального исторического парка. В этом ландшафте находится скульптура Самуэля Адамса XIX века, созданная скульптором Энн Уитни. Поверхность гранитной площади отмечена на 259 метрах (850 футов) приблизительным расположением ранней колониальной береговой линии около 1630 года. План расположения улиц и участков зданий с карты 1820 года обозначен выгравированными пунктирными линиями, а также сменой розового гранита на серые гранитные плиты мостовой. Художественное произведение, обозначающее береговую линию и озаглавленное «Береговая линия прошлого и будущего», выполнено в виде выгравированных силуэтов морских водорослей, морской травы, рыб, ракушек и других материалов, найденных вдоль линии прилива. В Фанюиль-холле представлены многочисленные картины и скульптурные бюсты деятелей Войны за независимость, аболиционистов, действовавших до Гражданской войны, и политических лидеров.