Введение
Государственное агентство образования Департамент образования штата Гавайи (HIDOE) является общештатной государственной системой образования в Соединенных Штатах. Школьный округ можно рассматривать как аналог школьных округов других городов и населенных пунктов в Соединенных Штатах, но в некоторых аспектах он также сопоставим с государственными органами управления образованием других штатов. Как официальное государственное агентство образования, Департамент образования штата Гавайи осуществляет надзор за всеми 258 государственными школами и 37 чартерными школами, а также за более чем 13 000 учителями в штате Гавайи, обслуживая около 167 649 учащихся по всему штату (2023-2024 учебный год). В настоящее время HIDOE возглавляет суперинтендант Кит Хаяши (с 1 июля 2022 года). Штаб-квартира департамента расположена в здании королевы Лилиуокалани в Гонолулу, городе и округе Гонолулу на острове Оаху. Гавайи – единственный штат в стране, который не использует доходы от налога на недвижимость для финансирования государственного образования; вместо этого большая часть бюджета HIDOE финансируется из общего фонда штата, который включает доходы от налога на продажи и подоходного налога.
The Hawaii State Department of Education (HIDOE) is a statewide public education system in the United States. The school district can be thought of as analogous to the school districts of other cities and communities in the United States, but in some manners can also be thought of as analogous to the state education agencies of other states. As the official state education agency, the Hawaii State Department of Education oversees all 258 public schools and 37 charter schools and over 13,000 teachers in the State of Hawaii, serving approximately 167,649 students statewide (School Year 2023 24). The HIDOE is currently headed by Superintendent Keith Hayashi (since July 1, 2022). The department is headquartered in the Queen Liliuokalani Building in Honolulu CDP, City and County of Honolulu on the island of Oahu. Hawaii is the only state in the nation that does not use property tax revenue to fund public education; instead, most of HIDOE's budget is funded from the state general fund which includes revenue from the general excise tax and income taxes.
История
Камехамеха III основал первую систему государственного образования на Гавайях 15 октября 1840 года. Это делает Департамент образования штата Гавайи старейшей школьной системой в США к западу от реки Миссисипи и единственной системой, учрежденной правящим монархом. Эта дата знаменует вступление в силу конституции, закрепившей новое министерство образования. Регент Камехамехи III, королева Эмма, дала указание основать бесплатные государственные школы во всех округах в 1834 году, и к 1836 году это было выполнено.