Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мемлекеттік білім беру агенттігі
State education agency
Гавайи мемлекеттік білім беру департаменті (HIDOE) – АҚШ-тағы штаттық мемлекеттік білім беру жүйесі. Бұл мектеп округін АҚШ-тағы басқа қалалар мен қауымдастықтардың мектеп округтерімен салыстыруға болады, бірақ кейбір жағдайларда ол басқа штаттардың мемлекеттік білім беру агенттіктеріне де ұқсас. Гавайи штатының ресми мемлекеттік білім беру агенттігі ретінде Гавайи мемлекеттік білім беру департаменті Гавайи штатындағы барлық 258 мемлекеттік мектепті, 37 жекешеленген мектепті және 13 000-нан астам мұғалімді басқарады, олар штат бойынша шамамен 167 649 оқушыға қызмет көрсетеді (2023-2024 оқу жылы). HIDOE-ні қазіргі таңда инспектор Кит Хаяши басқарады (2022 жылдың 1 шілдесінен бастап). Департамент Оаху аралындағы Гонолулу қаласы мен округіне қарасты Королева Лилиуокалани ғимаратында орналасқан. Гавайи – мемлекеттік білім беруді қаржыландыру үшін мүлік салығын пайдаланбайтын АҚШ-тағы жалғыз штат; HIDOE бюджетінің көп бөлігі штаттың жалпы қорынан, оның ішінде жалпы акциз салығы мен табыс салығынан түсетін түсімдерден қаржыландырылады.
The Hawaii State Department of Education (HIDOE) is a statewide public education system in the United States. The school district can be thought of as analogous to the school districts of other cities and communities in the United States, but in some manners can also be thought of as analogous to the state education agencies of other states. As the official state education agency, the Hawaii State Department of Education oversees all 258 public schools and 37 charter schools and over 13,000 teachers in the State of Hawaii, serving approximately 167,649 students statewide (School Year 2023 24). The HIDOE is currently headed by Superintendent Keith Hayashi (since July 1, 2022). The department is headquartered in the Queen Liliuokalani Building in Honolulu CDP, City and County of Honolulu on the island of Oahu. Hawaii is the only state in the nation that does not use property tax revenue to fund public education; instead, most of HIDOE's budget is funded from the state general fund which includes revenue from the general excise tax and income taxes.
Тарих
Камехамеха III 1840 жылы 15 қазанда Гавайидің алғашқы мемлекеттік білім беру жүйесін құрды. Бұл Гавайи штатының Білім беру департаментін Миссисипи өзенінің батысындағы АҚШ-тың ең көне мектеп жүйесі етеді, сондай-ақ бұл жүйені құрған жалғыз тәуелсіз монархтың жүйесі. Осы күні жаңа Білім беру министрлігін бекітетін конституция күшіне енді. Камехамеха III-нің регенті, королева Эмма 1834 жылы барлық округтерде тегін мемлекеттік мектептер ашуға бұйрық берген, және бұл 1836 жылға дейін іске асырылды.
Kamehameha III established Hawaii's first public education system on October 15, 1840. This makes the Hawaii State Department of Education the oldest school system in the US west of the Mississippi River, and the only system established by a sovereign monarch. This date denotes when the constitution came into effect, codifying the new ministry of education. The regent of Kamehameha III, Queen Emma, had ordered the establishment of free public schools in all districts in 1834 and this was done by 1836.