Маркиз де Сэн-Марс: Любимец короля Людовика XIII и заговор против Ришелье
Henri Coiffier de Ruzé, Marquis of Cinq-Mars
Анри де Рузе, маркиз де Сэн-Марс – фаворит Людовика XIII, возглавивший заговор против кардинала Ришелье. Биография, роль при дворе Франции и трагическая судьба.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Любимец Людовика XIII (1620–1642)
Louis XIII of France's favourite (1620–1642)
Анри Кофьер де Рузе, маркиз де Сэн-Мар (фр. Henri Coiffier de Ruzé, Marquis de Cinq-Mars; 1620 – 12 сентября 1642) был приближенным короля Людовика XIII, возглавившим последний и наиболее близкий к успеху из множества заговоров против кардинала Ришелье, могущественного первого министра короля.
Henri Coiffier de Ruzé, Marquis of Cinq Mars (ɑ̃ʁi kwafje də ʁyze; 1620 – 12 September 1642) was a favourite of King Louis XIII of France, who led the last and most nearly successful of many conspiracies against the Cardinal Richelieu, the king's powerful first minister.
Жизнь
Пять Марс был сыном маршала Антуана Кофье де Рузе, маркиза д’Эфья, близкого друга кардинала Ришелье, который взял мальчика под свою опеку после смерти отца в 1632 году.
Cinq Mars was the son of Marshal Antoine Coiffier de Ruzé, marquis d'Effiat, a close friend of Cardinal Richelieu, who took the boy under his protection on his father's death in 1632.
Карьера
Как сын маркиза д’Эфья, знаменитого генерального интенданта финансов, который также был близким другом Ришелье, Сен-Мар пришел ко двору в очень раннем возрасте. В 1639 году, после ссылки королевской фаворитки Мари де Отефор, Ришелье представил юного Сен-Мара Людовику, надеясь, что он снискает расположение короля, что позволит Ришелье усилить контроль над ним. Сен-Мар действительно быстро завоевал доверие короля и был возведен в звание великого конюшенного Франции. Кардинал полагал, что сможет легко управлять Сен-Маром, но вместо этого тот стал добиваться от короля важных милостей и пытался убедить его приговорить Ришелье к казни. В 1641 году Сен-Мар участвовал в восстании графа де Сойссона, но предприятие провалилось. В следующем году он вновь вступил в сговор с братом короля, Гастоном, герцогом Орлеанским, чтобы заручиться поддержкой восстания со стороны Филиппа IV, короля Испании; шпионская сеть Ришелье застала его на этом. В результате Ришелье приказал заключить Сен-Мара в тюрьму и обезглавить на площади Терро в Лионе вместе с его сообщником Франсуа Огюстом де Ту. Французский писатель Тальман сообщает, что король не проявил никаких эмоций по поводу казни: он сказал: «Я хотел бы увидеть гримасу, которую он сейчас корчит на эшафоте». Последними словами маркиза Сен-Мара были: «Mon Dieu! Qu’est-ce que ce monde?» («Боже мой! Что это за мир?»).
As the son of the marquis d'Effiat, a famous Superintendent of Finances who was also a good friend of Richelieu's, Cinq Mars came to court very early. In 1639, after the exile of the royal favourite Marie de Hautefort, Richelieu introduced the young Cinq Mars to Louis, hoping he would find favour with the king, thus allowing Richelieu to exercise even greater control over the king. Cinq Mars indeed quickly established himself as a royal favourite, and was raised to Grand Squire of France. The cardinal believed he could easily control Cinq Mars, but instead Cinq Mars pressed the king for important favours and tried to convince the king to have Richelieu executed. In 1641, Cinq Mars was active in the Comte de Soissons' rebellion, but the effort failed. The next year, he conspired again with the king's brother, Gaston, Duke of Orleans, to try to get support for the rebellion from Philip IV, the king of Spain; Richelieu's spy service caught him doing so. Consequently, Richelieu had Cinq Mars imprisoned and beheaded in the Place des Terreaux in Lyon, along with his accomplice, François Auguste de Thou. The French writer, Tallemant, relates that the king showed no emotions concerning the execution: he said "Je voudrais bien voir la grimace qu'il fait à cette heure sur cet échafaud" ('I would like to see the grimace he is now making on this scaffold'). The Marquis of Cinq Mars' last words were, "Mon Dieu! Qu’est ce que ce monde" ('My God! What is this world?')
В популярной культуре
Альфред де Виньи написал роман «Сен-Мар», вдохновленный историей маркиза, и опубликованный в 1826 году. Шарль Гуно написал оперу с тем же названием, премьера которой состоялась 5 апреля 1877 года. Барбара Строцци сочинила кантату о казни маркиза ("Il lamento sul Rodano severo"). Знаменитая историческая картина Поля Делароша изображает кардинала Ришелье в роскошной барже, идущей впереди лодки, перевозящей Сен-Мара и Де Ту на казнь. Исторические исследования – Жанна Полин Бассери, «Заговор Сен-Мара» (Париж, 1896) и Анаис Базин, «История Франции при Людовике XIII» (Париж).
Alfred de Vigny wrote a novel Cinq Mars, inspired by the story of the marquis, and published in 1826. Charles Gounod wrote an opera of the same name which premiered on April 5, 1877. Barbara Strozzi composed a cantata about the execution of the marquis ("Il lamento sul Rodano severo"). A famous historical painting by Paul Delaroche shows Cardinal Richelieu in a gorgeous barge, preceding the boat carrying Cinq Mars and De Thou to their execution. Historical accounts are Jeanne Pauline Basserie, La conjuration de Cinq Mars (Paris, 1896) and Anaïs Bazin, Histoire de France sous Louis XIII (Paris).