Лондонская библиотека: История и современность

Введение

Лондонская библиотека — независимая библиотека в Лондоне, основанная в 1841 году. Она была основана по инициативе Томаса Карлайла, который был недоволен некоторыми политиками Британской музейной библиотеки. Библиотека расположена по адресу площадь Святого Джеймса, 14, в районе Сент-Джеймс города Вестминстер, где она находится с 1845 года. Членство открыто для всех при оплате ежегодного взноса, также доступны пожизненное и корпоративное членство. По состоянию на декабрь 2021 года в библиотеке насчитывалось более 7000 членов. Т. С. Элиот, долгое время занимавший пост президента библиотеки, в июле 1952 года в своей речи перед членами заявил, что «какими бы ни были социальные перемены, исчезновение Лондонской библиотеки стало бы катастрофой для цивилизации».

Попечители и управление

Лондонская библиотека – самоокупаемый, независимый институт. Это зарегистрированный благотворительный фонд, единственной целью которого является содействие образованию, обучению и расширению знаний. Библиотека была учреждена Королевской грамотой 13 июня 1933 года, с последующей дополнительной Королевской грамотой, предоставленной 21 октября 1988 года. 6 июля 2004 года Королева даровала Библиотеке новую Королевскую грамоту, которая отменила грамоты 1933 и 1988 годов. Библиотека имеет собственные уставы и полномочия принимать или изменять свои правила. У нее есть королевский покровитель, избираемый президент и вице-президенты, а управляется она избираемым советом, состоящим максимум из 15 попечителей, включая председателя и казначея.

История

Главным инициатором основания Библиотеки был Томас Карлайл. Он испытывал разочарование из-за условий, доступных в библиотеке Британского музея, где ему часто не удавалось найти место (что вынуждало его сидеть на лестницах), где он жаловался, что вынужденное тесное общение с другими читателями вызывало у него "музейную головную боль", где книги не выдавались на дом, и где он считал коллекции брошюр и других материалов, касающихся Французской революции и Английских гражданских войн, недостаточно каталогизированными. В частности, он питал неприязнь к хранителю печатных книг Энтони Паницци (несмотря на то, что Паницци предоставлял ему множество привилегий, не доступных другим читателям), и критиковал его, как "уважаемого помощника библиотекаря", в сноске к статье, опубликованной в журнале Westminster Review. Окончательным решением Карлайла, при поддержке ряда влиятельных друзей, стал призыв к созданию частной подписной библиотеки, из которой можно было бы брать книги на дом. Граф Кларендон был первым президентом Библиотеки, Уильям Макепис Теккерей – ее первым аудитором, а Уильям Гладстон и сэр Эдвард Банбери вошли в первый комитет. Бельгийский борец за свободу и бывший библиотекарь Лувена Сильвен Ван де Вейер был вице-президентом с 1848 по 1874 год. (Тесть Ван де Вейера, Джошуа Бейтс, был основателем Бостонской публичной библиотеки в 1852 году.) Активным и долго служившим членом в позднюю викторианскую эпоху был Ричард Монктон Милнес, впоследствии лорд Хаутон, друг Флоренс Найтингейл. Чарльз Диккенс был одним из основателей. В более позднее время президентами Библиотеки были Кеннет Кларк и Т. С. Элиот, а председателями – сэр Гарольд Николсон, сэр Руперт Харт Дэвис и достопочтенный Майкл Астор. Чарльз Хагберг Райт, занимавший должность секретаря и библиотекаря с 1893 по 1940 год, запомнился как "настоящий архитектор Лондонской библиотеки в ее нынешнем виде". Он руководил перестройкой здания в 1890-х годах, перекаталогизацией и переупорядочиванием коллекций в соответствии с собственной уникальной системой классификации, а также публикацией каталога в 1903 году, с повторным изданием в 1913–1914 годах и последующими дополнениями. В 1957 году Библиотека получила неожиданный запрос от Вестминстерского городского совета об уплате налога на бизнес (несмотря на то, что она была зарегистрирована как благотворительная организация, освобожденная от налогов), и в это дело также вмешалась налоговая служба. В то время большинство издателей бесплатно жертвовали свои книги в библиотеку. Окончательная апелляция была отклонена Апелляционным судом в 1959 году, и письмо в The Times от 5 ноября, подписанное президентом и председателем (Т. С. Элиотом и Рупертом Хартом Дэвисом), содержало призыв о пожертвованиях. В последующем письме Уинстон Черчилль отметил, что "закрытие этого достойнейшего учреждения было бы трагедией". Финансовые пожертвования достигли 17 000 фунтов стерлингов, а аукцион книг, рукописей и произведений искусства, состоявшийся 22 июня 1960 года, собрал более 25 000 фунтов стерлингов – достаточно для погашения долгов и судебных издержек в размере 20 000 фунтов стерлингов. На распродаже некоторые предметы, принадлежавшие Т. Э. Лоуренсу и пожертвованные его братом, были проданы за 3800 фунтов стерлингов, "Пустая земля" Элиота – за 2800 фунтов стерлингов, а "Королева Виктория" Лytтона Стречи – за 1800 фунтов стерлингов, хотя 170 книг и брошюр с дарственными надписями Джона Мейсфилда принесли всего 200 фунтов стерлингов, что Харт Дэвис посчитал "вопиюще мало". Королева Елизавета II пожертвовала книгу из библиотеки королевы Виктории, а королева-мать – винный кулер из шеффилдского серебра. В 1990-х годах Библиотека стала одной из многих академических и специализированных библиотек, на которые нацелился серийный вор книг Уильям Жак. Выявление нескольких редких книг, выставленных на аукцион, как украденных из Библиотеки, привело полицию к расследованию деятельности Жака, его последующему преследованию и осуждению. С тех пор меры безопасности в Библиотеке были усилены.

The chief instigator in the Library's foundation was Thomas Carlyle. He had become frustrated by the facilities available at the British Museum Library, where he was often unable to find a seat (obliging him to perch on ladders), where he complained that the enforced close confinement with his fellow readers gave him a "museum headache", where the books were unavailable for loan, and where he found the library's collections of pamphlets and other material relating to the French Revolution and English Civil Wars inadequately catalogued. In particular, he developed an antipathy for the Keeper of Printed Books, Anthony Panizzi (despite the fact that Panizzi had allowed him many privileges not granted to other readers), and criticised him, as the "respectable Sub Librarian", in a footnote to an article published in the Westminster Review. Carlyle's eventual solution, with the support of a number of influential friends, was to call for the establishment of a private subscription library from which books could be borrowed. The Earl of Clarendon was the Library's first President, William Makepeace Thackeray its first auditor, and William Gladstone and Sir Edward Bunbury sat on the first committee. The Belgian freedom fighter and former Louvain librarian Sylvain Van de Weyer was a vice president from 1848 to 1874. (Van de Weyer's father in law Joshua Bates was a founder of the Boston Public Library in 1852.) A vigorous and long serving presence in later Victorian times was Richard Monckton Milnes, later Lord Houghton, a friend of Florence Nightingale. Charles Dickens was among the founder members. In more recent times, Kenneth Clark and T. S. Eliot have been among the Library's presidents, and Sir Harold Nicolson, Sir Rupert Hart Davis and the Hon Michael Astor have been Chairmen. (Sir) Charles Hagberg Wright, who served as Secretary and Librarian from 1893 to 1940, is remembered as "the real architect of the London Library as it is today". He oversaw the rebuilding of its premises in the 1890s, the re cataloguing and rearrangement of its collections under its own unique classification system, and the publication of its catalogue in 1903, with a second edition in 1913–14 and later supplements. In 1957 the Library received an unanticipated demand from Westminster City Council for business rates (despite being registered as a tax free charity), and the Inland Revenue also became involved. At that time, most publishers donated free copies of their books to the library. A final appeal was turned down by the Court of Appeal in 1959, and a letter in The Times of 5 November from the President and Chairman (T. S. Eliot and Rupert Hart Davis) appealed for funds. A subsequent letter from Winston Churchill commented that "The closing of this most worthy institution would be a tragedy". Financial donations reached £17,000, and an auction of books, manuscripts and artworks on 22 June 1960 raised over £25,000 – enough to clear debts and legal expenses of £20,000. At the sale some T. E. Lawrence items donated by his brother fetched £3,800, Eliot's The Waste Land fetched £2,800, and Lytton Strachey's Queen Victoria £1,800, though 170 inscribed books and pamphlets from John Masefield fetched only £200, which Hart Davis thought "shamefully little". Queen Elizabeth II donated a book from Queen Victoria's library, and the Queen Mother a Sheffield plate wine cooler. In the 1990s, the Library was one of a number of academic and specialist libraries targeted by serial book thief William Jacques. The identification of several rare books put up for auction as having been stolen from the Library led the police to investigate Jacques and to his eventual prosecution and conviction. Security measures at the Library have since been improved.

Здания

После своего основания в 1841 году библиотека в течение четырех лет занимала помещения на первом этаже дома № 49 по улице Палл-Молл. В 1845 году она переехала на площадь Святого Джеймса, дом № 14, и с тех пор это место остается ее домом. Однако за прошедшие годы помещения библиотеки неоднократно изменялись и расширялись по мере роста коллекций. Первым зданием, занятым библиотекой на площади Святого Джеймса, был дом, известный как Дом Бошампа, построенный в 1676 году и впоследствии реконструированный. В 1770-х годах, когда домом владел лорд Ньюхейвен, было предложено перестроить его по проекту Роберта Адама, но этот план вскоре был отменен. Здание располагалось в северо-западном углу площади и имело значительно меньший фасад, чем у соседних домов; в 1895 году А. И. Дасент описал его как «бесспорно худший дом на площади». Библиотека арендовала дом с 1845 года, но в 1879 году выкупила его в полную собственность. В первые годы, для покрытия расходов, часть помещений сдавалась в аренду Лондонскому статистическому обществу, Филологическому обществу и Институту актуариев. В 1896–1898 годах здание было полностью перестроено по проекту Джеймса Осборна Смита, и этот корпус сохранился как передняя часть нынешнего библиотечного комплекса. Фасад, выходящий на площадь Святого Джеймса, выполнен из портлендского камня в широком якобеанском стиле, который Survey of London охарактеризовал как «причудливо эклектичный». В 1932–1934 годах было проведено еще одно расширение на север, в результате которого появились комната для заседаний (названная Превост-комнатой в честь крупного жертвователя; в настоящее время используется как читальный зал), выставочный зал и еще пять этажей книгохранилищ; архитекторами проекта выступила фирма Mewès & Davis. В феврале 1944 года, во время Второй мировой войны, северные книгохранилища получили значительные повреждения, когда в библиотеку попала бомба: было уничтожено 16 000 томов, в том числе большая часть биографической коллекции. Хотя библиотека вновь открылась в июле, ремонт зданий был завершен только в начале 1950-х годов. После войны библиотека продолжала испытывать потребность в увеличении площади, однако возможности для расширения были ограничены. В начале 1970-х годов в выставочном зале был установлен мезонин; в 1992 году над северной частью читального зала было возведено четыре этажа книгохранилищ; а в 1995 году на задней части участка было построено крыло Анструтера (названное в честь его жертвователя Иэна Анструтера) – девятиэтажное здание с небольшой площадью, предназначенное главным образом для хранения редких книг. В 2004 году библиотека приобрела Дом герцогини, четырехэтажное офисное здание 1970-х годов, примыкающее к северной стороне существующего участка, что увеличило общую вместимость на 30%. В 2008 году здание было переименовано в Дом Т. С. Элиота. Это дало возможность провести масштабную рационализацию и модернизацию большей части помещений библиотеки. Деятельность персонала была сосредоточена в Доме Т. С. Элиота (что освободило место в старых зданиях для хранения книг и помещений для членов); в световом колодце был создан новый читальный зал; выставочный зал был полностью реконструирован и перепроектирован; главный зал выдачи был перепланирован; были созданы новые маршруты передвижения; и внесены другие изменения. Первый этап работ, включавший модификацию и реконструкцию Дома Т. С. Элиота, был завершен в 2007 году, а второй этап – в 2010 году. Архитекторами реконструкции выступили Haworth Tompkins, а Price & Myers – в качестве консультантов по инженерным конструкциям; дизайн туалетных комнат был разработан в сотрудничестве с художником Мартином Кридом, лауреатом премии Тернера. Здание находится под охраной и включено в список объектов национального наследия Англии (Grade II) с февраля 1958 года.

Following its foundation in 1841, the Library spent four years occupying rooms on the first floor of 49 Pall Mall. In 1845 it moved to 14 St James's Square, and this site has been its home ever since. However, its premises have undergone a considerable number of changes and extensions over the years as the collections have grown. The property in St James's Square first occupied by the Library was a house, Beauchamp House, built in 1676 and renovated at later dates. A proposal in the 1770s (when it was owned by Lord Newhaven) to rebuild it to a design by Robert Adam was abandoned, but it was refronted shortly afterwards. It was located in the north west corner of the square, and had a much smaller frontage than its neighbours, being described by A. I. Dasent in 1895 as "admittedly the worst house in the Square". The Library rented the house from 1845, but in 1879 bought the freehold. In the early years, to defray costs, some of the rooms were let to the Statistical Society of London, the Philological Society, and the Institute of Actuaries. In 1896–98 the premises were completely rebuilt to the designs of James Osborne Smith, and this building survives as the front part of the present library complex. The facade, overlooking St James's Square, is constructed in Portland stone in a broadly Jacobethan style, described by the Survey of London as "curiously eclectic".) In 1932–34 another extension was carried out to the north, incorporating a committee room (named the Prevost Room, after a major benefactor; now converted to use as a reading room), an Art Room, and five more floors of bookstacks: the architects on this occasion were the firm of Mewès & Davis. In February 1944, during the Second World War, the northern bookstacks suffered considerable damage when the Library suffered a direct hit from a bomb: 16,000 volumes were destroyed, including most of the Biography section. Although the library reopened in July, repairs to the buildings were not completed until the early 1950s. Following the war, the Library continued to experience a need for increased space, although the practical possibilities for expansion were limited. A mezzanine was inserted within the Art Room in the early 1970s; four floors of bookstack were constructed above the north bay of the reading room in 1992; and in 1995 the Anstruther Wing (named after its benefactor, Ian Anstruther) was erected at the extreme rear of the site, a nine storey building on a small footprint designed principally to house rare books storage. In 2004, the Library acquired Duchess House, a four storey 1970s office building adjoining the north side of the existing site, which increased overall capacity by 30%. The building was renamed T. S. Eliot House in 2008. The opportunity was taken for a major rationalisation and overhaul of the greater part of the library's premises. Staff activities were concentrated in T. S. Eliot House (freeing up space in the older buildings for book storage and members' facilities); a new reading room was inserted in a lightwell; the Art Room was completely restructured and redesigned; the main Issue Hall remodelled; new circulation routes created; and other alterations made elsewhere. The first phase of work, the modification and refurbishment of T. S. Eliot House, was completed in 2007; and the second phase in 2010. The architects for the redevelopment were Haworth Tompkins with Price & Myers acting as consulting structural engineers; while the toilets were designed in collaboration with Turner Prize winning artist Martin Creed. The building has been listed Grade II on the National Heritage List for England since February 1958.

В 1903 году годовой членский взнос составлял 3 фунта стерлингов. Примерно во время Первой мировой войны он составлял 3 фунта 3 шиллинга, с вступительным взносом в 1 фунт 1 шиллинг. В 1930-х годах взнос был 4 фунта 4 шиллинга, с вступительным взносом в 3 фунта 3 шиллинга, и взносы оставались на этом уровне вплоть до 1950-х годов. (Фактически, к 1946 году вступительный взнос снизился до 2 фунта 2 шиллинга, хотя к 1951 году он вернулся к 3 фунтам 3 шиллингам.) В ноябре 1981 года годовой взнос составлял 60 фунтов стерлингов. После приобретения дома Т. С. Элиота, в январе 2008 года он был значительно повышен с 210 до 375 фунтов стерлингов (без первоначального взноса и с некоторыми льготными тарифами). По состоянию на январь 2022 года годовой взнос за индивидуальное членство составляет от 525 фунтов стерлингов. Льготные тарифы по половинной цене включают членство для молодежи, членство для супругов/партнеров и поддерживаемое членство (сниженная плата для тех, кто не может позволить себе полную стоимость). Также доступны тарифы для удаленного доступа и ассоциированного членства (вечернее и выходного дня) от 265 фунтов стерлингов. Пожизненное членство доступно в зависимости от возраста, а также к членству могут присоединиться школы, корпорации и другие организации.

Поддержка

Библиотека предлагает программу корпоративного партнерства, предоставляющую такие преимущества, как эксклюзивная аренда Библиотеки для проведения частных мероприятий. Круг основателей – это объединение людей, поддерживающих деятельность Библиотеки, названное в честь первых 500 членов, которые помогли ей встать на ноги в 1841 году. Члены Круга основателей встречаются на различных эксклюзивных мероприятиях в течение года.

Награды и конкурсы

В 2011 году библиотека учредила Студенческую премию – конкурс эссе, открытый для студентов выпускных курсов высших учебных заведений Великобритании. Тема конкурса звучала как «Будущее Британии – за правым полушарием мозга», а победителем в марте 2012 года был объявлен Бен Мейсон, студент Тринити-колледжа Оксфордского университета. Премия была вручена во второй раз в 2013 году Кэтрин Нейв, студентке Королевского колледжа Лондона, но в настоящее время ее вручение прекращено.

175-я годовщина

В мае 2016 года библиотека отметила 175-летие своего основания трехдневным литературным фестивалем «Слова на площади», который проходил на площади Святого Иакова. Фестиваль был организован Джеймсом Ранси и Дэвидом Кинастоном, а среди выступающих были писатели Себастьян Фолкс, Виктория Хислоп, Ник Хорнби, Филиппа Грегори и Элиф Шафак; историки Энтони Бивор, Саймон Шама и Джерри Уайт; актеры Саймон Рассел Бил, Элеонора Брон и Саймон Каллоу; а также бывшие капитаны сборной Англии по крикету Майкл Этертон и Майк Брирли.

Культурные отсылки

Библиотека упоминалась во многих литературных и художественных произведениях.

Кино и телевидение

В телевизионном фильме Дэвида Хэра "Возвращение домой" (1991) один из центральных персонажей, которого играет Джоли Ричардсон, работает в Библиотеке, и там снимались сцены. В сериале BBC "Новые трюки", 7-й сезон, 2-я серия (2010), "Пахнет книгами", в Библиотеке совершается убийство.

Покровители

Вскоре после основания библиотеки принц Альберт согласился стать ее покровителем. Последующими королевскими покровителями были король Эдуард VII, король Георг V, король Георг VI, королева-мать Елизавета и королева Елизавета II.

Каталоги

(10 томов) Включает: Дополнение: 1913–20. 1920. Дополнение: 1920–28. 1929. Дополнение: 1928–53. 1953 (в 2 томах). Предметный указатель: (Том 1). 1909. Том 2: Дополнения, 1909–22. Том 3: Дополнения, 1923–38. 1938. Том 4: (Дополнения), 1938–53. 1955.