Пенсакола Ньюс-Джорнал: История и эволюция газеты Флориды
Pensacola News Journal
Pensacola News Journal – ежедневная газета во Флориде, охватывающая округа Эскамбия и Санта-Роза. История с 1889 года, часть Gannett. Новости, события, Флорида.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Газета во Флориде
Newspaper in Florida
The Pensacola News Journal – ежедневная утренняя газета, обслуживающая округа Эскамбия и Санта-Роза во Флориде. Это самая читаемая ежедневная газета Северо-Западной Флориды. The News Journal принадлежит компании Gannett, национальной медиахолдинговой компании, владеющей такими газетами, как USA Today и Arizona Republic, и другими.
The Pensacola News Journal is a daily morning newspaper serving Escambia and Santa Rosa counties in Florida. It is Northwest Florida's most widely read daily. The News Journal is owned by Gannett, a national media holding company that owns newspapers such as USA Today and the Arizona Republic, among others.
История
Наследие News Journal можно проследить до 1889 года, когда группа предпринимателей из Пенсаколы основала Pensacola Daily News. Первый номер газеты вышел 5 марта 1889 года, первоначальный тираж составил 2500 экземпляров. Затем, в марте 1897 года, житель Пенсаколы по имени М. Лофтин основал еженедельник Pensacola Journal. Журнал перешел на ежедневный формат год спустя. Обе ежедневные газеты ожесточенно конкурировали, каждая из них доводила другую до грани банкротства в борьбе за признание лучшей ежедневной газетой Пенсаколы. К 1922 году Journal испытывал серьезные финансовые трудности и был в конечном итоге приобретен нью-йоркским предпринимателем Джоном Холлидей Перри, который примерно в то же время также приобрел газеты в Джексонвилле и Панама-Сити. Два года спустя Перри купил Daily News и объединил операции двух газет. В течение следующих шести десятилетий Pensacola Journal продолжала выходить по утрам, а Pensacola News – днем, с объединенным воскресным выпуском под названием Pensacola News Journal. Джон Х. Перри превратил News Journal в чрезвычайно популярную и успешную газету. К началу 1950-х годов News Journal стала одной из самых современных и эффективных газетных компаний на Юго-Востоке. Под руководством сына Перри, Джона Холлидея Перри-младшего, который сменил отца в 1952 году, News Journal продолжала расширяться. Perry Publications, Inc. в конечном итоге владела 28 газетами по всей Флориде. 1 июля 1969 года младший Перри объявил о продаже News и Journal компании Gannett, тогда базировавшейся в Рочестере, штат Нью-Йорк, за 15,5 миллионов долларов. Как и многие американские вечерние газеты в послевоенный период, News столкнулась со снижением тиража. Наконец, в 1985 году News и Journal были объединены в единую утреннюю газету под названием News Journal. Газета получила общенациональную известность в 1997 и 1998 годах благодаря серии расследовательских репортажей о возрождении в Браунсвилле в церкви Brownsville Assembly of God. Изначально газета публиковала восторженные репортажи о возрождении, но после того, как бывшие члены церкви рассказали, что все было не так, как казалось, News Journal начала четырехмесячное расследование, которое показало, что возрождение было "тщательно спланировано и организовано" с самого начала. Также были поставлены под сомнение многие заявления лидеров церкви и проведено тщательное изучение финансов церкви. В 2002 году пиковый ежедневный тираж News Journal составил 64 041 экземпляр, а воскресный – 81 633 экземпляра. К 2015 году он снизился до 29 981 экземпляра в день и 47 892 экземпляра в воскресенье. После более чем столетия производственные отделы переехали в Мобил, штат Алабама, 2 июня 2009 года. В августе 2014 года Pensacola News Journal переехала в свою новую штаб-квартиру по адресу 2 N. Palafox St. Старая штаб-квартира по адресу 101 E. Romana St. была снесена в 2015 году новыми владельцами, Daily Convo Quint Studer, которые планируют построить на этом месте квартиры, магазины и новый YMCA. В середине 2023 года Pensacola News Journal переехала из здания по адресу 2 N. Palafox St. Новый почтовый адрес – 101 N E Street, согласно странице "Контакты" на сайте pnj.com. В марте 2024 года газета перешла с доставки курьером на почтовую доставку.
The heritage of the News Journal can be traced back to 1889, when a group of Pensacola businessmen founded the Pensacola Daily News. The Daily News printed its first issue on 5 March 1889, with an initial circulation of 2,500 copies. Then, in March 1897, a Pensacolian named M. Loftin founded a newsweekly, the Pensacola Journal. The Journal converted to a daily format a year later. The two dailies competed fiercely, each driving the other to edge of bankruptcy in the struggle to be recognised as Pensacola's top daily newspaper. By 1922, the Journal was in dire financial trouble, and was eventually purchased by New York businessman John Holliday Perry, who at about the same time also acquired papers in Jacksonville and Panama City. Two years later, Perry bought the Daily News and merged the two newspapers' operations. For the next six decades, the Pensacola Journal continued to appear mornings and the Pensacola News afternoons, with a combined Sunday edition as the Pensacola News Journal. John H. Perry developed the News Journal into an extremely popular and successful newspaper. By the early 1950s, the News Journal had developed into one of the most modern and efficient newspaper operations in the Southeast. Under the leadership of Perry's son, John Holliday Perry, Jr., who succeeded his father in 1952, the News Journal continued to expand. Perry Publications, Inc., eventually owned 28 newspapers throughout Florida. On July 1, 1969, the younger Perry announced he was selling the News and the Journal to Gannett, then based in Rochester, New York, for $15.5 million. Like many U. S. afternoon newspapers in the post war period, the News sustained declining circulation. Finally, in 1985, the News and Journal merged into a single morning newspaper under the News Journal name. The paper gained nationwide notoriety in 1997 and 1998 with a series of investigative reports about the Brownsville Revival at the Brownsville Assembly of God. The paper had initially written glowing reports about the revival, but after former members told the paper that all was not as it appeared, the News Journal began a four month investigation that revealed the revival had been "well planned and orchestrated" from the very start. It also called many of the claims made by the church's leaders into question, and delved heavily into the church's finances. The News Journal had a peak daily circulation of 64,041 and a Sunday circulation of 81,633 in 2002, declining to a daily circulation of 29,981 and a Sunday circulation of 47,892 in 2015. After over a century, the production departments moved to Mobile, Ala., on 2 June 2009. In August 2014, the Pensacola News Journal moved to its new headquarters at 2 N. Palafox St. The longtime headquarters at 101 E. Romana St. was demolished in 2015 by its new owners, Quint Studer's Daily Convo, who will build apartments, retail shops and a new YMCA on the site. In mid 2023, Pensacola News Journal moved out of the 2 N. Palafox St. building. The new mailing address is 101 N E Street according to the contact us page on pnj. com. In March 2024, the newspaper switched from carrier to postal delivery.
Противоречия
В 2021 году газета столкнулась с общенациональной критикой из-за карикатуры, предположительно женоненавистнической, нарисованной её карикатуристом Энди Марлетт. В ходе освещения этой критики возникли обвинения в расизме в отношении Марлетта из-за карикатуры, созданной им во время учебы в колледже, включая использование расистских оскорблений. Марлетт заявил, что обвинения в расизме в его адрес исходят исключительно от иррациональных и неразумных читателей. Освещение инцидента подняло вопросы о кадровой политике газеты. Вскоре после скандала Марлетт покинул газету. Неясно, было ли его увольнение.
In 2021, the paper faced national backlash for an allegedly misogynistic cartoon drawn by its cartoonist, Andy Marlette. During the coverage of the backlash, allegations of racism arose against Marlette for a cartoon he drew while in college, including the use of racial epithets. Marlette was quoted as saying the objections of racism against him came solely from irrational and unreasonable readers. The coverage of the incident raised questions about the paper's hiring practices. Marlette left the paper shortly after the controversy. It is unclear whether Marlette was fired.