Фрэнсис Сарджент Озгуд: Жизнь и творчество американской поэтессы

Введение

Американская поэтесса (1811–1850)

Фрэнсис Сарджент Осгуд (урождённая Локк; 18 июня 1811 – 12 мая 1850) была американской поэтессой и одной из самых популярных писательниц своего времени. Её также знали благодаря переписке любовными стихами с Эдгаром Алланом По.

Ранние годы

Фрэнсис Сарджент Локк родилась в Бостоне, штат Массачусетс, в семье Джозефа Лока, состоятельного купца, и его второй жены, Мэри Ингерсолл Фостер. Первая жена её отца, Марта Ингерсолл, была сестрой Мэри, его второй жены. Мэри также была вдовой Бенджамина Фостера, от которого у неё было двое детей: Уильям Винсент Фостер и Анна Мария Уэллс, которая также стала опубликованным поэтом и близкой подругой Фрэнсис. У Джозефа и Мэри было семеро детей, в том числе ещё один писатель, Эндрю Эйчсон Локк. Она выросла в Хингхэме, штат Массачусетс, и в юности посещала престижный Бостонский лицей для молодых леди. Её стихи впервые были опубликованы в возрасте четырнадцати лет в двухмесячном журнале детской поэзии под названием Juvenile Miscellany, редактором которого была Лидия Мария Чайлд. После замужества супруги переехали в Англию. 15 июля 1836 года у них родилась первая дочь, Эллен Фрэнсис. В 1838 году, находясь в Англии, она опубликовала сборник стихов «Венец цветов из Новой Англии», в который вошла «Эльфрида» — драматическая поэма в пяти актах. Затем она опубликовала ещё один сборник стихов под названием «Ларец судьбы». В связи со смертью отца Осгуды вернулись в Бостон в 1839 году. После рождения второй дочери, Мэй Винсент, 21 июля 1839 года, они переехали в Нью-Йорк. Осгуд стала популярной фигурой в нью-йоркском литературном обществе и плодовитой писательницей. Многие её произведения публиковались в широко популярных литературных журналах того времени. Иногда она писала под псевдонимами «Кейт Кэрол» или «Виолет Вэйн». Её книга «Поэзия цветов и цветы поэзии» была опубликована в 1841 году. Среди других её опубликованных работ — «Подснежник, новогодний подарок детям» (1842), «Роза, зарисовки в стихах» (1842), «Кот в сапогах» (1842), «Маркиз Карабас» (1844) и «Крики в Нью-Йорке» (1846). Несмотря на успех в профессиональной жизни, её личная жизнь пострадала. Предполагается, что Осгуды расстались к 1843 году. Третья дочь Фрэнсис Осгуд, Фанни Фэй Осгуд, родилась в июне 1846 года.

Frances Sargent Locke was born in Boston, Massachusetts to Joseph Locke, a wealthy merchant, and his second wife, Mary Ingersoll Foster. Her father's first wife, Martha Ingersoll, was the sister of Mary, his second wife. Mary was also the widow of Benjamin Foster, by whom she had two children: William Vincent Foster and Anna Maria Wells, who would also become a published poet and close associate of Frances. Joseph and Mary had seven children, including another writer, Andrew Aitchison Locke. She grew up in Hingham, Massachusetts and as a young woman she attended the prestigious Boston Lyceum for Young Ladies. Her poetry was first published when she was fourteen in a bimonthly periodical of children's poetry called Juvenile Miscellany by editor Lydia Maria Child. After their marriage, the couple moved to England. On July 15, 1836, their first daughter, Ellen Frances, was born. In 1838, while in England, she published her collection of poems A Wreath of Flowers from New England which included Elfrida, a dramatic poem in five acts. She then published another volume of poetry, The Casket of Fate. Due to her father's death, the Osgoods returned to Boston in 1839. After the birth of their second daughter, May Vincent, on July 21, 1839, they moved to New York City. Osgood became a popular member of the New York literary society and a prolific writer. Many of her writings were published in the widely popular literary magazines of the time. She sometimes wrote under the pseudonyms "Kate Carol" or "Violet Vane". Her book, The Poetry of Flowers and the Flowers of Poetry was published in 1841. Some of her other published works were The Snowdrop, a New Year Gift for Children (1842), Rose, Sketches in Verse (1842), Puss in Boots (1842), The Marquis of Carabas (1844) and Cries in New York (1846). Although she was successful in her professional life, her personal life suffered. It is speculated that the Osgoods separated by 1843. Frances Osgood's third daughter, Fanny Fay Osgood, was born in June of 1846.

Отношения с По

В феврале 1845 года По выступил с лекцией в Нью-Йорке, в которой подверг критике американскую поэзию, особенно творчество Генри Уодсворта Лонгфеллоу. Однако он особо отметил Осгуд, сказав, что у неё «розовое будущее» в литературе. Хотя она пропустила лекцию, она написала подруге, что По «считался самым строгим критиком того времени», что делало его комплимент ещё более впечатляющим. Считается, что По и Осгуд впервые встретились лично в марте 1845 года, когда Натаниэль Паркер Уиллис представил их, а Осгуд была разлучена (но не разведена) со своим мужем. Жена По, Вирджиния, была жива, но нездорова. По, возможно, был привлечён Осгуд тем, что они оба родились в Бостоне, и, возможно, из-за её детских черт, напоминавших Вирджинию. Вероятно, она уже находилась на ранней стадии туберкулёза, как и Вирджиния. В 1845 году По, будучи одним из трёх владельцев «Broadway Journal», опубликовал некоторые стихи Осгуд, в том числе кокетливые: «Мечта Ручейка» (1845), «Да будет так. К…» (1845), «Ответ Любви» (1845), «Весна» (1845), «Клевета» (1845), «Эхо-песня» (1845), «К…» (1845), «Крушение корабля» (1845) и «К Леди Джеральдин» (1845). По ответил своими опубликованными стихами, иногда под псевдонимом Эдгар Т. С. Грей. Наиболее известен его стих «Валентин». Поэма на самом деле является загадкой, скрывающей имя Осгуд, которое можно найти, взяв первую букву из первой строки, вторую букву из второй строки и так далее. Несмотря на эти страстные обмены, отношения между По и Осгуд часто считаются чисто платоническими. Странно, но жена По, Вирджиния, одобряла эти отношения и часто приглашала Осгуд навестить их дома. Вирджиния верила, что их дружба оказывает «сдерживающее» влияние на её мужа. Например, По отказался от алкоголя, чтобы произвести впечатление на Осгуд. Вирджиния, возможно, также предчувствовала свою скорую смерть и искала кого-то, кто позаботится о По. Муж Осгуд, Сэмюэл, тоже не возражал, по-видимому, привыкший к её импульсивному поведению; сам он имел репутацию ловеласа. Осгуд, стремясь защитить свою репутацию, отправила Маргарет Фуллер и Энн Линч с просьбой к По вернуть её личные письма для уничтожения. В июле 1846 года муж Осгуд, Сэмюэл, потребовал от Эллет извиниться перед своей женой, иначе он подаст на неё в суд за клевету. Эллет ответила письмом, отказавшись от своих заявлений и возложив вину на По и его жену Вирджинию. Осгуд и По больше не общались после 1847 года. По был не единственным, кто заигрывал с Осгуд в литературе. Несколько мужчин писали о своей привязанности к ней, в том числе Руфус Вилмот Грисуолд, которому Осгуд посвятила книгу стихов. Она также написала стихотворение о Валентине, в котором переплела свои имя с именем Грисуолда. Её муж, испытывая финансовые трудности как художник, снова покинул её в 1849 году, чтобы отправиться на Калифорнийскую золотую лихорадку. Он вернулся незадолго до её смерти. К тому времени она потеряла дар речи; её последнее слово, «ангел», было написано на грифельной доске для мужа. Она была похоронена в семейном склепе на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс, несмотря на её застенчивый характер. Стихи, написанные её детям, не сентиментальны, но литературный историк Эмили Стайпс Уоттс написала, что они «являются честными попытками выразить мысли и чувства, которые женщины в поэзии прежде никогда не выражали так полно», демонстрируя искреннюю заботу об их развитии и благополучии. Грисуолд однажды сказал, что она создавала стихи «почти с той же лёгкостью, с какой ведётся разговор». По в рецензии на её работы написал, что она «абсолютно не имеет соперников, по нашему мнению, ни в нашей стране, ни в Англии». Он процитировал её поэтический сборник «Венок цветов из Новой Англии» в сентябрьском выпуске 1846 года «Godey’s Lady’s Book», заявив, что её автор демонстрирует «глубокие чувства и изысканный вкус», и её работы заслуживают более широкого распространения.

In February 1845, Poe gave a lecture in New York in which he criticized American poetry, especially that of Henry Wadsworth Longfellow. He made special mention, however, of Osgood, saying she had "a rosy future" in literature. Though she missed the lecture, she wrote to her friend, saying Poe was "called the severest critic of the day", making his compliment that much more impressive. It is believed Poe and Osgood first met in person when introduced by Nathaniel Parker Willis in March 1845 when Osgood had been separated from (but not divorced from) her husband. Poe's wife, Virginia, was still alive, but in ill health. Poe may have been attracted to Osgood because they were both born in Boston and possibly due to her childlike qualities which were similar to Virginia's. She may have already been in an early stage of tuberculosis, just like Virginia. In 1845, Poe used his role as one third owner of the Broadway Journal to print some of Osgood's poems, including some flirtatious ones: "The Rivulet's Dream" (1845), "So Let It Be. To " (1845), "Love's Reply" (1845), "Spring" (1845), "Slander" (1845), "Echo Song" (1845), "To " (1845), "A Shipwreck" (1845) and "To 'The Lady Geraldine" (1845). Poe responded with published poems of his own, occasionally under his pseudonym of Edgar T. S. Grey. Most notable is his poem "A Valentine". The poem is actually a riddle that conceals Osgood's name, found by taking letter 1 from line 1, letter 2 from line 2, and so on. Despite these passionate interchanges, the relationship between Poe and Osgood is often considered purely platonic. Oddly, Poe's wife Virginia approved of the relationship and often invited Osgood to visit their home. Virginia believed their friendship had a "restraining" effect on her husband. Poe had given up alcohol to impress Osgood, for example. Virginia may also have been aware of her own impending death and was looking for someone who would take care of Poe. Osgood's husband, Samuel, also did not object, apparently used to his wife's impetuous behavior; he himself had a reputation as a philanderer. Osgood, in an attempt to protect her public character, sent Margaret Fuller and Anne Lynch to request Poe return her personal letters to him to be destroyed. In July 1846, Osgood's husband, Samuel, demanded Ellet apologize to his wife, lest he sue her for defamation. Ellet responded in a letter, retracted her statements, and put the blame on Poe and his wife, Virginia. Osgood and Poe did not interact after 1847. Poe was not the only man to engage in literary flirtation with Osgood. Several men wrote of their affection for her, including Rufus Wilmot Griswold, to whom Osgood dedicated a book of poetry. She also wrote a Valentine poem that mingled her own name with Griswold's. Her husband, having difficulty making money as a painter, left her again in 1849 to join the California Gold Rush. He returned shortly before her death. By then, she had lost her ability to speak; her last word, "angel", was written on a slate to her husband. She was buried in her parents' lot at Mount Auburn Cemetery in Cambridge, Massachusetts. despite her shy personality. The poems written to her children are not sentimental, but literary historian Emily Stipes Watts wrote that they "are honest attempts to express thoughts and emotions never so fully expressed before by women in poetry" depicting a sincere concern for their development and well being. Griswold once said that she created poems "with almost the fluency of conversation". Poe, in a review of her work, wrote that she was "absolutely without rival, we think, either in our own country or in England". He reviewed her poetry collection A Wreath of Flowers from New England in the September 1846 issue of Godey's Lady's Book, saying that its author exhibits "deep feeling and exquisite taste" and her work deserved wider circulation.