Введение
Уимблдон Коммон — большое открытое пространство в Уимблдоне, юго-западном Лондоне, Англия. Он включает три отдельных участка: Уимблдон Коммон, Путни Хит и Путни Лоуэр Коммон, которые вместе управляются как Уимблдон и Путни Коммонс общей площадью 460 гектаров (1140 акров). Путни Лоуэр Коммон отделен от основной части Коммонс минимум на 1 милю (2 км) застроенным западным концом Путни.
Wimbledon Common is a large open space in Wimbledon, southwest London. There are three named areas: Wimbledon Common, Putney Heath, and Putney Lower Common, which together are managed under the name Wimbledon and Putney Commons totalling 460 hectares (1,140 acres). Putney Lower Common is set apart from the rest of the Common by a minimum of 1 mile (2 km) of the built up western end of Putney.
Уимблдон и Путни Коммонс
Уимблдонский сквер, вместе с Путни-Хитом и Путни-Лоуэр-Коммон, защищен законом о Уимблдоне и Путни-Коммонсе 1871 года от застройки и присвоения. Сквер предназначен для свободного отдыха и сохранения естественной флоры и фауны, служа интересам широкой публики. Это самая большая вересковая пустошь в Лондоне, с участком болотистой местности, где произрастают редкие для региона растения. Западные склоны, сложенные лондонской глиной, покрыты зрелыми смешанными лесами. Коммон также является важным местообитанием жука-оленя. Большая часть территории имеет статус участка особого научного интереса и особой природоохранной зоны в соответствии с Директивой ЕС о средах обитания. Организация English Nature сотрудничает с хранителями в разработке плана управления территорией. Уимблдонский сквер и Путни-Хит также признаны объектами, имеющими важное значение для сохранения природы на уровне Большого Лондона. Управлением Коммоном занимаются восемь хранителей, пять из которых избираются на трехлетний срок, а остальные три назначаются тремя государственными ведомствами: Министерством окружающей среды, Министерством обороны и Министерством внутренних дел. Управлением сквером занимаются клерк и рейнджер, которым помогают заместитель, специалист по охране дикой природы и помощник. В штате также числятся семь конных рейнджеров (отвечающих за общественную безопасность и порядок), два садовника (для спортивных площадок), шесть рабочих по обслуживанию и один специалист по обслуживанию зданий – всего около 23 сотрудников. Ранее существовали планы огородить сквер для создания нового парка с домом и садами, а также продать часть земли под застройку. Однако, после рассмотрения дела, разрешение было отклонено, и в 1871 году был создан совет хранителей для приобретения сквера в собственность и сохранения его в естественном состоянии. Ветряная мельница расположена недалеко от центра Уимблдонского сквера, хотя фактическая граница прихода с Путни-Коммон проходит прямо мимо нее (линия обозначена на карте). Здесь Роберт Баден-Пауэлл написал часть книги «Разведка для мальчиков», опубликованной в 1908 году. В XIX веке ветряная мельница служила штаб-квартирой Национальной стрелковой ассоциации и привлекала большие толпы в июле на Имперские соревнования – Национальный чемпионат Ассоциации. "Эти ежегодные собрания посещают представители высшего общества, и всегда присутствует большое количество дам, которые обычно проявляют живой интерес к стрельбе различных участников, будь то за право обладать Щитом Эльчо, Призом Королевы или Принца Уэльского, щитом, разыгрываемым лучшими школами страны, или ежегодным матчем между Палатой лордов и Палатой общин". Ассоциация покинула Уимблдон в 1889 году, когда место проведения соревнований стало слишком тесным, и перенесла соревнования в 1890 году в новый комплекс возле Бисли, Суррей. Два широких и неглубоких водоема, Кингсмир и Рашмир, расположены рядом с дорогами на возвышенных участках Уимблдонского сквера и, по-видимому, образовались в результате добычи гравия. Более удаленный Квинсмир несколько глубже, так как он образовался в небольшой долине. Их часто называли «прудами для ручек». Река Беверли-Брук протекает вдоль западной границы Уимблдонского сквера. Этот водоток исторически являлся юго-западной границей Лондона и параллелен пешеходной тропе Беверли-Брук-Уолк. Рядом с Беверли-Брук и фермой Уоррен расположены два местных заповедника, находящихся под управлением Лондонского фонда дикой природы: Ферма Бог и лес Фишпонд-Вуд, а также Беверли-Мидс. В южной части сквера, используемой Королевским гольф-клубом Уимблдона, но с проходящей через середину общественной тропой, находятся остатки городища железного века, известного (фактически, только с XIX века) как лагерь Цезаря. Хотя основное использование в качестве оппидума, по-видимому, приходилось на VI–IV века до н.э., есть некоторые свидетельства того, что он действительно был взят штурмом римлянами, вероятно, во время вторжения Клавдия в Британию. Возможно, он был захвачен Легио II Августа под командованием Веспасиана в ходе их продвижения на запад в 44 году н.э. Не исключено, что поселение здесь существовало еще в бронзовом веке, но оно и окружающие курганы были намеренно разрушены Джоном Эрлом Драксом в 1875 году. Во время Первой мировой войны участок сквера, известный как «Равнина», использовался в качестве одной из десяти авиабаз, защищавших Лондон. В 1914 году и ранее здесь запускали модели самолетов.
Путни Хит
Карл II осмотрел свои войска на Путни-Хите в 1684 году; в мае 1767 года Георг III осмотрел гвардейцев, а в 1799 году – добровольцев из Суррея в том же месте. 300-летие Королевского Суррейского полка королевы было отмечено в 1961 году, когда на роще был открыт и освящен памятник. По словам Сэмюэля Пеписа, Карл II и его брат, герцог Йоркский, любили скачки на роще. В 1770 году на Путни-Хите был воздвигнут каменный и кирпичный обелиск в память о 110-й годовщине Великого лондонского пожара, одновременно с изобретением огнестойких плит Хартли Дэвидом Хартли, недалеко от места, где был построен его огнеупорный дом. Обелиск с искусно детализированным постаментом сохранился до наших дней и доступен через парковку, прилегающую к пабу The Telegraph на Уайлдкрофт-роуд, SW15. Нижняя часть этого дома неоднократно подвергалась поджогам в присутствии, среди прочих, Георга III и королевы Шарлотты, членов парламента, лорда-мэра и олдерменов. С 1955 года обелиск имеет статус памятника архитектуры II степени. Соседняя усадьба Уайлдкрофт ранее принадлежала издательскому магнату Джорджу Ньюнесу, строителю библиотеки Путни. В 1895 году он получил титул баронета «из Уайлдкрофта, в приходе Путни, графстве Лондон». На Путни-Хите было проведено множество дуэлей. В мае 1652 года дуэль между Джорджем, третьим лордом Чандосом, и полковником Генри Комптоном закончилась смертью Комптона. В воскресенье днем в мае 1798 года Уильям Питт, тогдашний премьер-министр, живший в Боулинг-Грин-Хаус на роще, сошелся в бескровной схватке с Уильямом Тирни, членом парламента. Дом получил свое название от боулинг-грина, который ранее к нему примыкал, и более шестидесяти лет (1690–1750) был самым известным зеленым полем в окрестностях Лондона. «В первые годы правления Георга III он славился своими публичными завтраками и вечерними собраниями в летний сезон. Некоторое время им владел архиепископ Корнуоллис, прежде чем Питт поселился там. Во время владения Питтом в доме были просторные комнаты для общественных завтраков и собраний, и он был модным местом для развлечений». Почти столетие назад это место было известно как место «азартных игр». Scio House была последней виллой на Портсмут-роуд, примыкающей к роще: впоследствии она стала больницей и называлась Scio House Hospital for Officers, Putney. Впоследствии она была перестроена в закрытый жилой комплекс из 70 домов в неогрузинском стиле, разделенных на две улицы. Площадь Путни-Хит составляет около и находится на высоте примерно над уровнем моря. Благодаря своему расположению с 1796 по 1816 год на Путни-Хите находилась станция в цепи визуальной телеграфии, соединявшая Адмиралтейство в Лондоне с его военно-морскими кораблями в Портсмуте. Она была заменена станцией семафорной связи, которая была частью семафорной линии, действовавшей в период с 1822 по 1847 год. Томас Кромвель, 1-й граф Эссекса, родился на северной стороне рощи около 1485 года. Он стал государственным деятелем, служившим главным советником Генриха VIII и агентом кардинала Уолси. В XIX веке его место рождения все еще считалось достопримечательностью. «Место рождения Кромвеля до сих пор указывается по преданию и в некоторой степени подтверждается обследованием поместья Уимблдон, поскольку в нем описывается на этом месте «древний коттедж, называемый кузней, расположенный к западу от дороги от Ричмонда до Вандсворта, являющийся знаком «Якорь». Участок земли, о котором идет речь, теперь застроен пабом «Зеленый человек» на северной стороне рощи, где Путни-Хилл встречается с Тиббетс-Райд. После казни Абершоу в Кеннингтоне его тело было повешено в цепной гибете на роще в качестве предупреждения другим. Это место на роще известно как Холм Джерри. Его можно увидеть с трассы А3 возле Путни-Вейла, немного выше кладбища Путни-Вейл, где с тех пор похоронены или кремированы многие известные люди. Абершоу часто посещал трактир «Лысый олень». Позже трактир был снесен и на его месте построена фабрика KLG, основанная Кенельмом Ли Гиннессом, частью знаменитой пивоваренной династии и известным ранним автогонщиком, прежде чем он начал разрабатывать высоконадежные авто- и авиационные свечи зажигания. Сейчас на месте фабрики находится супермаркет Asda. Над вершиной холма А3 в углу Тиббетс-Корнер – на А219 в сторону Путни – стоит старый деревянный забор для скота напротив «Зеленого человека», рядом с двумя огромными платанами возле автобусной остановки. Эта простая деревянная конструкция, исторически использовавшаяся для содержания потерянного скота, с 1983 года имеет статус памятника архитектуры II степени. Ряд красивых домов выстроились вдоль Путни-Хилл и северного склона рощи, к западу от «Зеленого человека». Все они имели полукруглые въезды и выезды. Среди них были Грантем-Хаус, резиденция леди Грантем; Рипон-Хаус; Эшбертон-Хаус; и Эксетер-Хаус, занимаемый вторым маркизом Эксетера. В Грантем-Хаусе в его саду между дорогой и резиденцией был большой фонтан, а напротив дороги на роще – большой неглубокий прямоугольный пруд, использовавшийся для катания на коньках. Грантем-Хаус стоял к востоку от Эксетер-Хауса и Эшбертон-Хауса, на месте нынешних садов Хейуорд. Рядом находился Гиффорд-Хаус, принадлежавший Дж. Д. Чаррингтону, известному пивовару; а Довер-Хаус был резиденцией, изначально принадлежавшей лорду Доверу, а затем лорду Клифдену. С развитием транспортных путей для растущего финансового сектора Путни-Хит стал очень привлекательным для джентльменов из Сити в 1890-х годах, и их изначально называли «аутсайдерами». Довер-Хаус принадлежал в начале XX века известному американскому финансисту Дж. П. Моргану. Исследователь общества Чарльз Бут классифицировал всю территорию Путни-Хилл и Уэст-Хилл, ведущую к Путни-Хит, как состоятельную или благополучную. Несмотря на наличие множества мест отправления культа, он отметил, что посещаемость церкви в этом районе была низкой, и все конфессии «борьба за души стремящихся к удовольствиям жителей Путни: средний класс здесь так же безразличен, как и бедные в других местах». Больница была основана малариологом Рональдом Россом, который обнаружил, что малярия передается комарами. Он получил Нобелевскую премию 1902 года за это открытие. После его смерти и захоронения на близлежащем кладбище Путни-Вейл в 1932 году финансово испытывающая больница была включена в состав Лондонской школы гигиены и тропической медицины на Киппел-стрит в центре Лондона. Bath House был впоследствии снесен и на его месте построены многоквартирные дома. В память об истории комплекс был назван Ross Court. В пределах территории сохранилось старое здание под названием Ross Cottage. Деревенская площадь на углу Уайлдкрофт-роуд и Телеграф-роуд до сих пор используется Roehampton Cricket Club, основанным в 1842 году. Клуб непрерывно играет там с 1859 года, когда лорд поместья, граф Спенсер, предложил это место в качестве новой площадки. У него есть две команды в высококонкурентной Fullers Surrey County League и любительская команда, играющая в более неформальной обстановке. В 1900 году, через десять лет после смерти своего мультимиллионера-отца Джуниуса Моргана, Дж. П. Морган уже проникся любовью к этому виду спорта и стал почетным членом. Антарктический исследователь сэр Эрнест Шеклтон, который председательствовал на клубном ужине в 1910 году, разрешил своим двум маленьким детям – Рэймонду и Сесили – играть в ковбоев и индейцев на крикетном поле в течение недели. Считалось, что это нарушение правил со стороны смотрителя было привилегией почетного члена. Chelsea Water Company первоначально владела территорией резервуара и разрешила строительство клубного павильона на своей территории. Крытый резервуар теперь принадлежит Thames Water. Крикетные матчи продолжались во время войны, хотя некоторые игры начинались поздно или были прерваны из-за позднего старта или воздушной тревоги. Четыре немецкие летающие бомбы V-1 попали в этот район во время Второй мировой войны. Одна уничтожила клубный павильон, напротив паба Telegraph, в июле 1944 года, недалеко от резервуара. Уайлдкрофт-роуд, переходящая в Портсмут-роуд и далее в будущую трассу А3, была главной дорогой в юго-западный Лондон и стала местом остановки...
Спорт и отдых
В августе 1730 года был сыгран матч по крикету между Путни и Фулхэмом, по сообщениям, за "50 гиней с каждой стороны". Это единственное известное упоминание о команде под названием Путни и матче, проходившем на этой площадке. Старая Центральная школа, расположенная на юго-западе Уимблдонского Коммона, в конце XIX века предоставила футбольную команду из числа выпускников, которая играла на Коммоне и использовала паб "Лиса и виноград" в качестве раздевалки. Изначально клуб назывался "Старые Централы", позже он стал "Уимблдон Ф.К.".
В сезоне 1885–1886 годов Путни Лоуэр Коммон принимал домашние матчи "Фулхэма". На спортивных площадках Richardson Evans Memorial Playing Fields, которые являются частью Коммонов и расположены в Кингстон-Вейле, имеются футбольные и регбийные поля для местных школ и клубов. В настоящее время на этих площадках играет London Cornish RFC, а ранее тренировался Harlequins RL. Здесь также ежегодно проводится Национальный школьный турнир по регби-7. На площадках можно заниматься различными видами спорта, такими как австралийский футбол и алтимат-фризби. ФК "Хэмптон и Ричмонд Бороу Джуниорс" (молодежная секция "Хэмптон и Ричмонд Бороу" из Южной конференции) проводит свои домашние матчи по воскресеньям утром у входа в Ричмонд-Парк / на углу с круговым движением "Робин Гуд". Каждую субботу утром на Коммоне проходит забег Parkrun, в котором обычно участвует более 300 бегунов, преодолевающих 5 километров. Старт и финиш забега находятся у ветряной мельницы. Сегодня Коммон, помимо популярности среди велосипедистов, бегунов и пешеходов, является домом для гольф-клуба Wimbledon Common и лондонского шотландского гольф-клуба. Первый университетский матч по гольфу был сыгран на Уимблдонском Коммоне в 1878 году при поддержке LSGC. Здесь также базируется Thames Hare and Hounds – старейший в мире клуб по кроссу. Ежегодно Thames Hare and Hounds принимает первый командный (Blues) матч по кроссу между Оксфордским и Кембриджским университетами. На Коммоне также проложено около 26 километров конных маршрутов.
Юридические споры
В начале 2012 года хранители Уимблдонских и Путни Коммонс согласились продать Совету Уондсворта права доступа через Путни Коммон, опасаясь принудительного выкупа в случае отказа. Без проведения общественных консультаций хранители заключили юридические соглашения в обмен на выплату в 350 000 фунтов стерлингов. Некоторые местные жители, возражавшие против продажи прав доступа и сокращения площади общих земель ради того, что они считали нежелательной и чрезмерно интенсивной застройки, оспорили сделку в Высоком суде, который постановил, что хранители не превысили свои полномочия. Другие местные жители также выразили протест против разрешений на застройку, выданных Уондсвортом для данного участка (где Уондсворт выступал одновременно и заявителем, и органом планирования), и два разрешения были отменены Высоким судом в начале 2013 года по формальным причинам. Эти недостатки были устранены, и разрешение на застройку было впоследствии получено повторно. Жители обратились с публичным призывом о финансировании своей судебной тяжбы, собрав 25 000 фунтов стерлингов от нескольких десятков жертвователей. Хранители Уимблдонских и Путни Коммонс объединили усилия с Уондсвортом, поручив ему строительство дорог. Земля, проданная хранителями совету, будет покрыта асфальтом на протяжении 110 метров (120 ярдов) и огорожена столбиками, а также оснащена уличным освещением, асфальтированными тротуарами и электронными шлагбаумами, что, по мнению противников, приведет к превращению общих земель в пригородный ландшафт и изменению их естественного состояния. Хранители отказали благотворительной организации Sustrans, занимающейся развитием устойчивого транспорта, в разрешении на модернизацию прилегающей тропы до велосипедной дорожки, мотивируя это тем, что это "изменит естественный облик общих земель". Общество открытых пространств оказало финансовую поддержку жителям в обращении в Апелляционный суд, заявив в декабре 2013 года: "Это уникальное зеленое пространство, которое общество помогло сохранить еще в 1870-х годах. Мы не намерены бездействовать и наблюдать за его уничтожением". В августе 2016 года Комиссия по благотворительности объявила о начале официального расследования в связи с возможными потерями, вызванными предоставлением сервитута на право доступа к Нижним Путни Коммонс. В июле 2020 года, спустя почти четыре года после начала расследования, Комиссия по благотворительности опубликовала результаты своего официального расследования, придя к выводу, что сервитут мог быть передан по заниженной цене. Заключение официального расследования Комиссии по благотворительности.
4 августа 2020 года газета The Times опубликовала статью, в которой утверждалось, что официальное расследование Комиссии по благотворительности было попыткой замять дело, поскольку критика сделки и попечителей была удалена после того, как отчет был оспорен юристами, представляющими сэра Иана Эндрюса. В статье депутат от Лейбористской партии Маргарет Ходж выразила сомнение в том, "соответствует ли комиссия своей цели", учитывая внесенные изменения. Депутат от Путни Флер Андерсон назвала отчет "замыванием".
Хранители
Закон 1871 года о Уимблдонских и Путни Коммонс содержит положение, позволяющее консерваторам удостоверять своих офицеров в качестве констеблей для обеспечения соблюдения положений закона и всех подзаконных актов, принятых на его основе. В то время существовало сопротивление аналогичному положению в проекте закона, предшествовавшем данному акту, о чем свидетельствует статья в журнале The Spectator в январе 1865 года, в которой выражалось возражение против создания «Спенсеровской полиции». В статье упоминается проект закона, опубликованный в 1864 году, в котором предполагалось наличие положения о назначении специальных констеблей с полными полицейскими полномочиями. По-видимому, это положение было исключено в пользу положения, разрешающего удостоверение констеблей исключительно для целей обеспечения исполнения самого закона и подзаконных актов, принятых на его основе. Помимо права присягать констеблей, закон наделяет правом ареста любого офицера консерваторов или констебля в случае, если невозможно получить данные о лице, подозреваемом в нарушении подзаконных актов (например, если данные предоставлены отказно или вызывают подозрение в ложности). Хотя в настоящее время маловероятно, что это право будет использоваться кем-либо, кроме хранителя, теоретически оно распространяется на весь персонал, а также на любого члена общественности, к которому они обращаются за помощью. Историческая роль хранителя была запечатлена в фильме British Pathé 1959 года, где они показаны одетыми в котелки и твидовые костюмы, проходящими инспекцию у надзирателя (бывшего подполковника) перед началом своей повседневной работы по тушению летних пожаров и пресечению нарушений дресс-кода среди гольфистов.