Введение

Радиошоу варьете в прямом эфире, историческое радиошоу, которое вёл Гаррисон Кейлор.

"A Prairie Home Companion" – это еженедельное радиошоу варьете, созданное и ведущим которого был Гаррисон Кейлор, которое выходило в прямой эфир с 1974 по 2016 год. В 2016 году ведущим стал музыкант Крис Тил, а последовавшее за этим шоу в итоге было переименовано в "Live from Here" и продолжалось до 2020 года. "A Prairie Home Companion" транслировалось по субботам из театра Фицджеральда в Сент-Поле, штат Миннесота, и его часто можно было услышать во время гастролей в Нью-Йорк и другие города США. Шоу известно своими музыкальными гостями, особенно исполнителями народной и традиционной музыки, ироничными радиопостановками и непринуждённым юмором. Рубрика Кейлора с сатирическими рассказами "Новости из озера Вобегон" была самой известной частью шоу на протяжении многих лет его существования. Распространяемое подразделением American Public Media, входящим в Minnesota Public Radio, "A Prairie Home Companion" в период своего расцвета весной 2015 года звучало на 690 общественных радиостанциях в США и охватывало аудиторию в четыре миллиона слушателей каждую неделю. Шоу позаимствовало своё название у радиопрограммы, существовавшей в 1969 году и названной в честь кладбища Prairie Home Cemetery, расположенного недалеко от колледжа Concordia в Мурхеде, штат Миннесота. По мотивам шоу был снят фильм 2006 года с тем же названием, написанный Кейлором и с его участием.

Происхождение

Субботнее вечернее шоу было частичным ответвлением от утреннего шоу "A Prairie Home Morning Show with Keillor and Tom Keith", которое выходило в эфир с 6 до 9 утра на Minnesota Public Radio и затем продолжалось Томом Китом и Дейлом Коннелли на протяжении многих лет под названием "Утреннее шоу". После изучения Grand Ole Opry для статьи, Киллор заинтересовался созданием варьете на радио. 6 июля 1974 года состоялась первая прямая трансляция "A Prairie Home Companion" на общественном радио Миннесоты. Это шоу транслировалось из Сент-Пола, из аудитории Джанет Уоллес в колледже Макалестер. На трансляцию пришли всего двенадцать зрителей, в основном дети. Во втором эпизоде впервые выступил Бутч Томпсон, который стал штатным пианистом. Томпсон оставался в программе до 1986 года и часто выступал в ней до её завершения в 2016 году. В 1978 году шоу переехало в Театр Мира в Сент-Поле, который Minnesota Public Radio приобрела и отреставрировала в 1986 году, а в 1994 году переименовала в Театр Фицджеральда. Эта площадка использовалась программой до самого конца. Национальное распространение "A Prairie Home Companion" началось в мае 1980 года. Поскольку Национальное общественное радио (NPR) отклонило шоу, так как его президент Фрэнк Манкевич посчитал его слишком дорогим и оскорбительным для жителей небольших городов, шоу первоначально распространялось через спутниковую систему общественного радио, которая была завершена к июню 1980 года и позволяла станциям-членам NPR распространять программы вне сети NPR.

Перерыв

Шоу прекратило выход в эфир в 1987 году, с "прощальным выступлением" 13 июня, и Киллор женился и провел некоторое время за границей в течение следующих двух лет. На короткое время шоу было заменено – как в эфире, так и в Мировом театре – программой Good Evening, ведущим которой был Ной Адамс, живое варьете, разработанное бывшими сотрудниками Prairie Home и All Things Considered, чтобы сохранить аудиторию, которую Киллор формировал на протяжении многих лет. Однако многие станции предпочли продолжать транслировать повторы APHC в привычное субботнее время. В 1989 году Киллор вернулся на радио с программой The American Radio Company of the Air (переименованной во втором сезоне в Garrison Keillor's American Radio Company), которая изначально транслировалась из Бруклинской академии музыки. Новая программа имела в целом схожий формат с "Прарийным домашним компаньоном", с зарисовками и музыкальными гостями, отражающими скорее нью-йоркский дух, чем кантри и фолк, преобладавшие в APHC. Кроме того, хотя Киллор пел и регулярно читал монологи в American Radio Company, озеро Вобегон поначалу отошло на второй план, так как он считал, что говорить с бруклинской аудиторией о жизни в маленьком городке было бы "жестоко". В этот период Киллор возобновлял полный формат APHC только для "ежегодных прощальных выступлений". Осенью 1992 года Киллор вернулся в театр Фицджеральда с ARC на большую часть сезона, и озеро Вобегон и другие элементы APHC постепенно, но заметно вернулись на первый план.

Возвращение в эфир

В следующем году, 2 октября 1993 года, программа официально вернулась к названию и формату "A Prairie Home Companion". Шоу изначально распространялось по всей стране общественным радиостанциям Миннесоты в сотрудничестве с Public Radio International. Позднее его распространителем стало подразделение распространения Minnesota Public Radio – American Public Media.

Гостевые хозяева

Певица Сара Уоткинс из Сан-Диего, Калифорния, вела трансляцию 15 января 2011 года. Формат остался прежним, но Киллор появился лишь в качестве приглашенного актера и для чтения "Новостей из озера Вобегон". Он заявил, что воспользовался возможностью увидеть шоу собственными глазами. Поступали сообщения, что это может быть началом тенденции к его возможному уходу на пенсию, и 16 марта 2011 года Киллор в интервью AARP предположил, что, скорее всего, покинет шоу к 70-летию в августе 2012 года. В сентябре 2011 года Киллор сообщил The Tuscaloosa News, что его последняя трансляция будет записана в "начале июля 2013 года", и что вместо постоянного ведущего будет "целая группа людей, ротация ведущих". Однако в декабре 2011 года Киллор заявил, что передумал и пересмотрел свои планы на выход на пенсию, поскольку ему все еще нравилось вести шоу. 7 и 14 февраля 2015 года шоу вел мандолинист Крис Тил (как и Сара Уоткинс, участник группы Nickel Creek). Как и в случае с Уоткинс, формат практически не изменился, но Киллор не принимал участия. Вместо него в шоу 7 февраля появился рассказчик Тристан Джимерсон, а в шоу 14 февраля – комик и рассказчица Эльна Бейкер. Группа Тила Punch Brothers выступила в шоу 7 февраля. В конце июня 2015 года Тил был назначен постоянным ведущим шоу и приступил к исполнению обязанностей 15 октября 2016 года.

Изменение названия

29 ноября 2017 года Minnesota Public Radio расторгло контракт с Кейллором в связи с "обвинениями в неподобающем поведении по отношению к сотруднику". Поскольку Кейллор по-прежнему владел авторскими правами и товарным знаком на название шоу, MPR также объявила о смене названия. После двух эпизодов под временным названием The Show with Chris Thile, новое название – Live from Here – было объявлено в прямом эфире 16 декабря 2017 года. MPR также объявила о прекращении распространения повторов "A Prairie Home Companion" с участием Кейллора. Кейллор заявил, что его "уволили" из MPR, однако технически он не был сотрудником MPR/APM с 2002 года, работая как независимый подрядчик. Когда в 2019 году было объявлено о переносе базирования и трансляции Live from Here в Нью-Йорк, многие поклонники из Миннесоты публично выразили недовольство тем, что радиошоу теряет свой стиль Среднего Запада. Live from Here было закрыто в 2020 году.

Архивы трансляций

13 апреля 2018 года Общественное радио Миннесоты опубликовало сообщение о намерении возобновить доступ к бесплатным онлайн-архивам программ "A Prairie Home Companion" и "The Writer's Almanac". Раздел сайта PrairieHome.org, содержащий архивы, был восстановлен позднее в том же году.

Формат

С начала шоу до 1987 года его заставкой была песня Хэнка Сноу "Hello Love". После 1987 года каждое шоу начиналось с композиции Спенсера Уильямса "Tishomingo Blues" в качестве заставки, с текстом, написанным Гаррисоном Кейллером специально для "A Prairie Home Companion". Музыка была важной частью программы; шоу стало значимой площадкой для американской народной музыки различных жанров, особенно кантри, блюграсса, блюза и госпела, но также принимало исполнителей из самых разных музыкальных стилей, включая классическую музыку, оперу и музыку разных стран. Кантри-музыкант и бывший руководитель звукозаписывающей компании Чет Аткинс неоднократно появлялся в шоу, как и автор-исполнитель Марк Кнопфлер (главный гитарист и вокалист групп Dire Straits и Notting Hillbillies) и Джефф Ланг. Фолк/госпел дуэт Робин и Линда Уильямс были постоянными гостями с 1976 года и часто присоединялись к Кейллеру и другой певице, как правило, Джерлин Стил, чтобы образовать "The Hopeful Gospel Quartet". Питер Остроушко, Грег Браун, Джин Редпат и Пруденс Джонсон, среди прочих, были частыми гостями программы с 1974 по 1987 год. The Wailin' Jennys и Андра Сучи также часто выступали в шоу, а когда шоу гастролировало, Кейллер обычно приглашал местных музыкантов и коллективы. Приветствия от зрителей своим друзьям и семье (часто юмористические) зачитывались Кейллером каждую неделю сразу после антракта, в начале второго часа. Также отмечались дни рождения и годовщины известных композиторов и музыкантов.

Особенности

Киллор и ансамбль исполняли комедийные сценки. Заметные сценки и персонажи часто возвращались, например, сатирический "Guy Noir, Private Eye", который пародировал фильмы нуар и радиопостановки. Популярность Гая Ноара была настолько велика, что первые несколько нот темы или первые строки представления ведущего ("Темная ночь в городе, умеющем хранить свои секреты") часто вызывали аплодисменты и приветствия от публики. Также регулярно появлялись приключения Дасти и Лефти, "Жизнь ковбоев".

Новости из озера Вобегон

Одной из самых известных особенностей шоу были "Новости из озера Вобегон" Кейллера – еженедельный монолог, представлявший собой рассказ о его вымышленном родном городе, озере Вобегон, "маленьком городке, который время забыло, и десятилетия не смогли улучшить, где все женщины сильны, все мужчины красивы, а все дети выше среднего". Начальные слова монолога обычно не менялись: "Что ж, неделя в Лейк Вобегон, Миннесота, моем родном городе на краю прерий, прошла спокойно". Кейллор часто высмеивал крупные скандинавско-американские и немецко-американские общины в центральной Миннесоте, и многие его вымышленные персонажи носили имена, отражающие это. "Новости из озера Вобегон" не имели четкой структуры, но включали повторяющихся персонажей и места, такие как кафе Chatterbox, бар Sidetrack Tap, пастор Ингквист из Лютеранской церкви озера Вобегон и его преемница пастор Лиз, отец Эмиль из Римско-католической церкви Богоматери Вечной Ответственности (пародия на Богоматерь Неустанной Помощи), спортивные команды Lake Wobegon Whippets, различные представители семей Бансен и Кребсбах, а также множество окрестных "норвежских фермеров-холостяков". В шоу встречаются шутки-отсылки, такие как "Piscacadawadaquoddymoggin" – вымышленное слово, используемое как для названий мест, так и для имен людей. Этот выдуманный термин состоит из частей названий мест, данных коренными американцами в регионе Новой Англии, преимущественно в штате Мэн (например, Piscataqua, Passamaquoddy и Androscoggin).

Ежегодное "Шоу шуток"

Раз в год в программе устраивалось специальное "шоу шуток", которое обычно включало монолог об озере Вобегон и музыкальные номера, но другие сценки заменялись выступлениями артистов, по очереди рассказывающих анекдоты. Такие юмористы, как Паула Паундстоун и Рой Блант-младший, часто появлялись в этих шоу в качестве гостей, а слушателям и зрителям предлагалось присылать свои шутки для использования в эфире. Отрывки из этих шоу были включены в книгу и на компакт-диски.

Изменения

Хотя большая часть программы посвящена радиокомедии, часть её обычно отводится более сентиментальным и порой мрачным историям, составленным Кейллором и другими. В программе также время от времени звучит политическая сатира. В начале программы от 5 июня 2004 года (трансляция из Центра музыкальных искусств Медоубрук в Гилфорде, штат Нью-Гемпшир) Кейлор объявил о смерти бывшего президента США Рональда Рейгана. Один из зрителей выкрикнул одобрительные возгласы и громко зааплодировал, но Кейлор, убежденный демократ, отдал республиканцу Рейгану теплый поминальный отзыв в форме госпел-песни. Подобным образом, в программе 2002 года, вышедшей в эфир в выходные после смерти сенатора Пола Уэлстоуна, Кейлор изменил формат передачи, начав её с любимого сегмента Уэлстоуна, "Гай Ноар", даже пропустив заставку.

Актеры

Регулярно появлявшиеся актеры включали Тима Рассела (начиная с 1994 года) и Сью Скотт (начиная с 1989 года). Актер Билл Перри также был участником шоу. Уолтер Бобби часто появлялся в программе, начиная с 1989 года и продолжая до 2006–2007 годов. Айви Остин была постоянной участницей, выступая в качестве комедийной актрисы (и вокалистки) в начале 90-х. Эллисон Дженни также регулярно появлялась в середине 1990-х годов. Пруденс Джонсон часто выступала в шоу в качестве актрисы (и певицы). Марк Беннингхофер присоединился к актерскому составу на короткое время в качестве замены, после того как Тим Рассел сломал лодыжку в феврале 2009 года и был вынужден взять месячный больничный. Эрика Роудс эпизодически появлялась в шоу, начиная с 1996 года, когда ей было 10 лет. Серена Брук присоединилась к актерскому составу в октябре 2016 года, когда ведущим стал Крис Тил.

Художники звуковых эффектов

Художники звуковых эффектов шоу, Том Кит и Фред Ньюман, в основном использовали звуки, создаваемые ртом, для своих эффектов, дополняя их реквизитом. Кит занимался звуковым оформлением первых двух сезонов шоу, а затем присоединился к актерскому составу. Он участвовал в большинстве выпусков до 2001 года. В 2008 году он завершил работу на утреннем радиошоу в будние дни, но продолжал выступать в программах "A Prairie Home Companion" из театра Фицджеральда и других региональных площадок. Он продолжал работать над "A Prairie Home Companion" до своей смерти в 2011 году. Ньюман полностью заменил Кита после его ухода из жизни.

Фильм

Выпущенный 9 июня 2006 года фильм «A Prairie Home Companion» рассказывает о «умирающем радиошоу, удивительно похожем на «A Prairie Home Companion», где реальное место проведения шоу APHC – театр Фицджеральда в Сент-Поле – используется одновременно как декорация, съемочная площадка и обрамляющий элемент». Фильм написан Гаррисоном Киллором и снят Робертом Альтманом в цифровом формате, оператором выступил сын Альтмана, Роберт Альтман-младший. В главных ролях: Гаррисон Киллор, Мерил Стрип, Томми Ли Джонс, Лили Томлин, Кевин Клайн, Джон С. Райли, Линдси Лохан, Майя Рудольф, Вуди Харрелсон, Вирджиния Мэдсен и Л. К. Джонс. Это полнометражный фильм, финансируемый компаниями GreeneStreet Films, River Road Entertainment и местными инвесторами из Миннесоты. Кроме того, Мерил Стрип была номинирована на премию Международной пресс-академии «Спутник» за лучшую женскую роль второго плана и удостоена премии Национального общества кинокритиков в той же категории.