Введение
Фредерик Ричард Димблби (25 мая 1913 – 22 декабря 1965) – английский журналист и телеведущий, ставший первым военным корреспондентом BBC и впоследствии её ведущим новостным комментатором на телевидении. Будучи ведущим долгоживущей программы текущих событий "Панорама", он разработал популярный стиль интервью, отличавшийся уважительным, но вдумчивым подходом. На официальных мероприятиях он умел сочетать серьёзность с оригинальными наблюдениями, основанными на глубоком изучении вопроса. Ему также удавалось удерживать внимание зрителей во время многочасовых прямых эфиров в ночь выборов. Ежегодная лекция имени Ричарда Димблби была учреждена в его память.
Frederick Richard Dimbleby (25 May 1913 – 22 December 1965) was an English journalist and broadcaster, who became the BBC's first war correspondent, and then its leading TV news commentator. As host of the long running current affairs programme Panorama, he pioneered a popular style of interviewing that was respectful but searching. At formal public events, he could combine gravitas with creative insights based on extensive research. He was also able to maintain interest throughout the all night election specials. The annual Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory.
Ранние годы
Димблби родился недалеко от Ричмонда, Суррей, в семье Гвендолин Мейбл (Bolwell) и Фредерика Джебза Джорджа Димблби, журналиста. Он получил образование в школе The Mall School, Твикенхэм, и в школе Mill Hill School, и начал свою карьеру в 1931 году в газете Richmond and Twickenham Times, которую его дед, Фредерик Уильям Димблби, приобрел в 1894 году. Затем он работал новостным репортером в "Southern Evening Echo" в Саутгемптоне, прежде чем в 1936 году присоединиться к BBC в качестве радиорепортера, освещая первый королевский тур по Канаде и став их первым военным корреспондентом. Он сопровождал британский экспедиционный корпус во Францию и вел репортажи с битвы при Эль-Аламейне и с пляжей Нормандии во время высадки в День Д. Во время Второй мировой войны он участвовал примерно в двадцати рейдах в качестве наблюдателя в составе командования бомбардировщиков Королевских ВВС, включая один рейд на Берлин, записывая комментарии для трансляции на следующий день. Он был одним из первых журналистов, экспериментировавших с нестандартными выездными репортажами, например, когда летал на самолете de Havilland Mosquito, сопровождая рейд истребителей на Францию, или погружался в водолазный костюм. В апреле 1945 года, будучи военным корреспондентом BBC, он сопровождал британскую 11-ю бронетанковую дивизию при освобождении концентрационного лагеря Берген-Бельзен, сделав один из первых репортажей. Его описание увиденного там было настолько графичным, что BBC отказалась транслировать его репортаж в течение четырех дней, уступив только после его угрозы об увольнении. В другом репортаже он описал разрушенный интерьер рейхсканцелярии Гитлера в конце войны.
Карьера в вещании
После войны Димблби перешёл на телевидение, в конечном итоге став ведущим новостным комментатором BBC. Его, пожалуй, лучше всего помнят как комментатора на ряде крупных общественных мероприятий, включая коронацию королевы Елизаветы II в 1953 году и похороны Георга VI, Джона Ф. Кеннеди и Уинстона Черчилля. Он написал книгу о коронации, «Елизавета, наша королева», которая была бесплатно распространена среди многих школьников в то время. Он также написал лондонский детективный роман «Буря у крюка», опубликованный в 1948 году. Он участвовал в первой телевизионной эстафете «Евровидение» в 1951 году и появился в первой прямой трансляции из Советского Союза в 1961 году. Он также представил специальную программу в июле 1962 года, демонстрирующую первый прямой телевизионный сигнал из Соединенных Штатов через спутник Telstar. Помимо серьезной журналистики, он принимал участие в развлекательных радиопрограммах, таких как «Двадцать вопросов» (в качестве участника) и «По вашей дороге» (которую он вёл). С 1955 года он был ведущим флагманской программы текущих событий «Панорама». В этой программе он в полной мере использовал свои журналистские навыки, проводя глубокие, но вежливые интервью с ключевыми фигурами того времени, выступая в качестве элегантного ведущего. Он смог сохранить свои репортёрские способности, посещая такие места, как Берлин, стоя перед Бранденбургскими воротами за неделю до того, как коммунистические власти Восточной Германии возвели Берлинскую стену. Репутация Димблби была основана на его способности чётко и в то же время драматично и поэтично описывать события, которые он освещал. Примерами служат прощание с Георгом VI в Вестминстерском зале, где он изобразил неподвижность гвардейцев, стоящих как статуи по четырем углам катафалка, или описание барабанов на похоронах Кеннеди, которые, по его словам, «били как пульс человеческого сердца». Его комментарии на похороны Черчилля в январе 1965 года стали последним государственным мероприятием, которое он комментировал. Для подготовки своих комментариев он проводил энциклопедические исследования всех аспектов мест проведения важных событий, их истории и истории самих церемоний, а также личностей, участвующих в них. Это было необходимо для радиокомментариев, которые хорошо переносились на телевизионное освещение. Он также мог импровизировать в случае задержек в расписании. Его аудитория всегда чувствовала себя в «надёжных руках», особенно в программах «Панорама», таких как выпуск, посвящённый Кубинскому ракетному кризису. Неизбежно, из-за его тесной связи с представителями истеблишмента и королевской семьёй, некоторые критиковали его приглушённый стиль речи на государственных мероприятиях, считая его высокопарным. В одном интервью он отмахнулся от этих нападок, объяснив, что, хотя ему приходилось использовать специальный микрофон, закрывавший рот, чтобы его речь не нарушала торжественную атмосферу, он всё равно должен был понижать голос, чтобы его не было слышно слишком громко. Более простой подход он демонстрировал в своих дружеских передачах, таких как «По вашей дороге», где он встречался с тысячами обычных людей в городах и деревнях, а также со многими профсоюзными деятелями, политиками и промышленниками и т. д., которые появлялись в «Панораме» и других программах. Димблби также проявил выносливость и невозмутимость в марафонских трансляциях в ночь выборов, которые длились с 10 вечера, когда закрывались избирательные участки, до 6 или 7 утра следующего дня.
Споры и комедия
Во время работы над программой "Панорама" Димблби стал ведущим знаменитого розыгрыша со спагетти-деревом 1 апреля 1957 года, в качестве первоапрельской шутки. После получасового комментирования государственного визита Елизаветы II в Германию в 1965 году, Димблби невольно произнес легкое восклицание "Господи!", не подозревая, что микрофон включен, когда узнал, что телевизионная трансляция не велась все 30 минут, и ему придется повторить комментарий.
Личная жизнь и заслуги
Димблби женился на Диллис Томас в Копторне, Западный Сассекс, в 1937 году. У пары было четверо детей, двое из которых, Дэвид и Джонатан, пошли по его стопам и стали известными деятелями телевидения и радио, самостоятельно ведущими эфиры в ночь выборов (Дэвид на BBC, Джонатан на ITN). Кроме того, третий сын Димблби, Николас, создал скульптурную доску в память об отце, которая была установлена в Уголке поэтов в 1990 году. У них также была дочь, Салли. Диллис Димблби умерла в 2009 году. В июне 1946 года Димблби был удостоен звания Офицера ордена Британской империи (OBE) за заслуги как военного корреспондента. В 1959 году, в честь дня рождения королевы, он был повышен в звании до Командора ордена Британской империи (CBE).
Смерть и наследие
22 декабря 1965 года Димблби скончался в возрасте 52 лет. Он страдал от рака яичек, который был диагностирован пять лет ранее. В 1962 году он представил документальный фильм о связи между интенсивным курением табака и раком легких. Димблби принял решение признаться в своей болезни, что в то время было табуированной темой. Это способствовало повышению осведомленности общественности об этом заболевании и увеличению финансирования исследований по поиску лекарства. В его память был основан Фонд борьбы с раком имени Ричарда Димблби. Димблби был кремирован, и церемония получила широкое освещение в прессе. В 1986 году в Вестминстерском аббатстве состоялось торжественное мероприятие "В память о вещателе", посвященное Димблби. В апреле 2013 года Королевская почта удостоила его чести, включив в серию памятных почтовых марок "Великие британцы" вместе с еще пятью выдающимися личностями.