Введение
Шоссе 4 (US 4) — это автомагистраль протяжённостью 253 мили (407 км) в системе федеральных автомагистралей США, проходящая от Ист-Гринбуша, штат Нью-Йорк, на западе до Портсмута, штат Нью-Гэмпшир, на востоке, через штат Вермонт. В штате Нью-Йорк маршрут US 4 обозначен направлением с севера на юг, что соответствует его расположению в этом штате. В штатах Вермонт и Нью-Гэмпшир маршрут обозначен направлением с востока на запад, что является стандартным направлением для автомагистралей с чётными номерами в системе федеральных автомагистралей США.
U. S. Route 4 (US 4) is a 253 mile (407 km) United States Numbered Highway that runs from East Greenbush, New York, in the west to Portsmouth, New Hampshire, in the east, traversing Vermont. In New York, US 4 is signed north–south to reflect its alignment in the state. In Vermont and New Hampshire, the route is signed east–west, the conventional direction for even numbered U. S. Routes.
Нью-Йорк
В штате Нью-Йорк US 4 начинается на пересечении US 9 и US 20 в Ист-Гринбуше. Двигаясь на север, он примыкает к межштатной автомагистрали 90 (I 90) и продолжает движение на север в Трой. В Трое он проходит мимо колледжа Hudson Valley Community College и штаб-квартиры 42-й пехотной дивизии. Затем US 4 спускается вниз, проходя мимо исторической таверны South End Tavern по Бурден-авеню, названной в честь исторического завода Burden Iron Works. Далее US 4 становится Четвёртой улицей, которая разделяется на параллельные односторонние улицы (по Третьей улице движется транспорт, направляющийся на юг). После проезда через исторический центр города улицы соединяются и проходят мимо моста Грин-Айленд, затем под мостом Коллар-Сити и в Лансингбург. После Лансингбурга US 4 поворачивает налево, чтобы пересечь реку Гудзон по мосту Трой-Уотерфорд, въезжая в Уотерфорд и соединяясь с государственным шоссе Нью-Йорка 32 (NY 32), чтобы вместе двигаться на север к западу от реки Гудзон. После Механиквилла US 4 и NY 32 расходятся, и US 4 проходит мимо мест сражений при Саратоге и Национального кладбища имени Джеральда Б. Х. Соломона в Саратоге. NY 32 снова соединяется, чтобы пройти через Schuylerville, после чего US 4 отделяется, чтобы в последний раз пересечь реку Гудзон. Проходя параллельно каналу Шамплейн, US 4 проходит через деревни, включая Форт-Эдвард, Гудзон-Фоллс, Форт-Энн и Уайтхолл. После пересечения с NY 22, US 4 направляется на восток в Вермонт.
Вермонт
В штате Вермонт федеральная трасса US 4 сразу становится четырёхполосным шоссе с разделительной полосой. Исторический маршрут US 4 проходит поблизости как Vermont Route 4A (VT 4A), который позже становится US 4 Business при въезде в Ратленд. К югу от Ратленда US 4 пересекается с US 7 и следует по одному маршруту до центра города, где встречается с восточным концом своего объездного маршрута. К востоку от Ратленда US 4 – двухполосная трасса, извилисто проходящая через Зелёные горы, мимо Киллингтона, через Вудсток и Квичи, пересекая ущелье Квичи и соединяясь с US 5, I-89 и I-91 в районе Уайт-Ривер-Джанкшн. Пересекая реку Коннектикут, US 4 входит в штат Нью-Гэмпшир.
Нью-Гэмпшир
В штате Нью-Гэмпшир трасса US 4 проходит через Либан, снова пересекаясь с I 89. Затем она направляется к юго-востоку в Боскавен, где ненадолго совпадает с US 3, прежде чем присоединиться к I 93 в Конкорде. Повернув на восток, US 4 ненадолго совпадает с I 393 и на большем протяжении с US 202. Проходя через Дарем, US 4 соединяется со Spaulding Turnpike в Довер-Пойнт и следует на юго-восток к восточному концу маршрута в Портсмуте, на Портсмутском кольце.
История
До того, как ей был присвоен номер US 4, дорога из Уайтхолла, штат Нью-Йорк, на восток через Вермонт называлась Новой Англией Route 13 (Route 13). От границы между штатами Вермонт и Нью-Гэмпшир до Франклина, штат Нью-Гэмпшир, она являлась восточным продолжением трассы 14. От Франклина до Конкорда, штат Нью-Гэмпшир, использовалась трасса 6 (ныне US 3), а от Конкорда до Нортвуда, штат Нью-Гэмпшир – трасса 9 (ныне шоссе 9 штата Нью-Гэмпшир [NH 9]). Между Нортвудом и Довером, штат Нью-Гэмпшир, использовалась дорога, которая ранее не имела номера. От Довера до восточного окончания в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир, эта дорога ранее называлась трассой 16 (ныне NH 16).
История конечных пунктов
1926–1930: Гленс-Фоллс, штат Нью-Йорк, в месте разделения федеральной трассы US 9 на US 9W и US 9E, до Портсмута, штат Нью-Гэмпшир. 1930–настоящее время: Ист-Гринбуш, штат Нью-Йорк, по маршруту бывшей US 9E, через её прежний западный конец, до Портсмута, штат Нью-Гэмпшир.
Сопутствующие маршруты
В 1971 году федеральная трасса США 104 стала трассой штата Нью-Йорк 104. Она никогда напрямую не соединялась с федеральной трассой США 4.