Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шведский фельдмаршал и государственный деятель граф Ханс Генрик фон Эссен (26 сентября 1755 – 28 июня 1824) был шведским офицером, придворным и политическим деятелем.
Swedish field marshal and statesman
Count Hans Henric von Essen (26 September 1755 – 28 June 1824) was a Swedish officer, courtier and statesman.
Биография
Ханс Хенрик фон Эссен родился в замке Кавлас в муниципалитете Тидахольм, лен Вестра-Гёталанд, Швеция. Он происходил из семьи Эссен. Получил образование в Уппсальском университете. В 18 лет поступил на службу и стал корнетом. Он сопровождал Густава III в его путешествиях и походах. Он присутствовал с Густавом III на маскараде в Королевском оперном театре в Стокгольме 16 марта 1792 года, где король был застрелен и смертельно ранен. Хансу Хенрику фон Эссену приписывают немедленное распоряжение запереть двери бального зала, чтобы не дать убийце скрыться. В 1788 году Ханс Хенрик фон Эссен оказался в центре скандала при королевском дворе. Около десяти лет он был связан отношениями с известной фрейлиной Августой фон Ферсен. Однако в 1788 году он сделал предложение Шарлотте Элеоноре Де Гир (1771–1791), которое было принято. Его предложение вызвало большое недовольство при дворе из-за симпатий к популярной Августе фон Ферсен, и он был вызван на дуэль капитаном графом Адольфом Риббингом. Риббинг также предлагал руку и сердце Де Гир, но её отец отказал ему, что тот отказался принять, полагая, что у него есть основания считать, что Де Гир предпочитает его, а Эссен сделал предложение из-за экономического интереса, поскольку Де Гир была очень богата, и предложение и планы женитьбы фон Эссена в целом не одобрялись при дворе. Дуэль состоялась в королевской конюшне в присутствии нескольких офицеров и привела к поражению фон Эссена, получившего лёгкое ранение. Дуэль была воспринята как скандал и преступление против короля. Ханс Хенрик фон Эссен был назначен полковником в 1787 году, генерал-майором в 1795 году и фельдмаршалом в 1811 году. Он занимал должность губернатора Стокгольма с 1795 по 1797 год и генерал-губернатора Померании с 1800 по 1809 год. После революции 1809 года он получил титул графа и место в Государственном совете. В 1810 году Карл XIII направил его послом в Париж, и его переговоры с министрами Наполеона позволили вернуть Померанию Швеции. В 1814 году Ханс Хенрик фон Эссен командовал шведскими войсками на границе с Норвегией. По Кильскому миру король Дании должен был уступить Норвегию королю Швеции из-за союза Дании и Норвегии с Францией в поздней фазе Наполеоновских войн. Однако норвежцы не признали этот договор. Летом 1814 года развернулась Норвежско-шведская война. Впоследствии была подписана Мосская конвенция, установившая унию между Швецией и Норвегией. Ханс Хенрик фон Эссен служил генерал-губернатором Норвегии до того, как в 1816 году его сменил граф Карл Карлсон Мёрнер.
Hans Henric von Essen was born at Kavlås Castle in Tidaholm Municipality, Västra Götaland County, Sweden. He was a member of the Essen family. He was educated at Uppsala University. He entered the army, becoming a cornet at age 18. He accompanied Gustav III in his travels and campaigns. He accompanied Gustav III at the 1792 masquerade ball at the Royal Opera House in Stockholm on 16 March 1792, where the king was shot and mortally injured. Hans Henrik von Essen was credited with immediately ordering the doors to the ballroom to be locked, in order not to let the assassin getaway. In 1788, Hans Henric von Essen was the center of a scandal at the royal court. He had for about ten years been involved in a relationship with the famous lady in waiting Augusta von Fersen. In 1788, however, he proposed to Charlotta Eleonora De Geer (1771 1791) and was accepted. His proposal was met with great dislike within the royal court because of sympathy with the popular Augusta von Fersen, and he was challenged to a duel by captain count Adolph Ribbing. Ribbing had also proposed to De Geer but had been declined by her father, which he refused to accept as he believed he had reasons to think that De Geer preferred him and that Essen had proposed because of economic reasons, as De Geer was very wealthy, and as von Essen's proposal and marriage plans were commonly disliked within the court. The duel took place in the royal riding house in the presence of several officers and led to the defeat of von Essen, who was slightly injured. The duel was regarded as a scandal and a crime against the King. Hans Henrik von Essen was appointed Colonel in 1787, Major General in 1795, and Field Marshal in 1811. He served as the Governor of Stockholm from 1795 to 1797 and as the Governor General of Pomerania from 1800 to 1809. Upon the revolution of 1809, he received the title of count and a place in the Council of State. In 1810 he was sent as Ambassador to Paris by Charles XIII, and his negotiations with Napoleon's ministers restored Pomerania to Sweden. In 1814, Hans Henrik von Essen served as the commander of the Swedish military forces at the border with Norway. By the Treaty of Kiel, the King of Denmark had to cede Norway to the King of Sweden, due to the alliance of Denmark Norway with France during the later phases of the Napoleonic Wars. This treaty was however not accepted by the Norwegians. The Norwegian Swedish War of 1814 was fought in the summer of 1814. Subsequently, the Convention of Moss was signed resulting in the Union between Sweden and Norway. Hans Henrik von Essen served as the Governor general of Norway until he was succeeded by Count Carl Carlsson Mörner during 1816.