Длинные кости: строение, рост и нарушения развития.
Long bone
Длинные кости: строение, функции и роль в подвижности скелета. Узнайте о диафизе, эпифизах, суставном хряще и важности для опорно-двигательного аппарата.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кость, длина которой превышает ширину.
Bone that is longer than it is wide
Длинные кости – это кости, длина которых превышает их ширину. Они относятся к одному из пяти типов костей: длинные, короткие, плоские, неправильной формы и сесамовидные. Длинные кости, особенно бедренная и большеберцовая, испытывают наибольшую нагрузку в повседневной деятельности и играют решающую роль в подвижности скелета. Они растут главным образом за счет удлинения диафиза, с эпифизом на каждом конце растущей кости. Концы эпифизов покрыты гиалиновым хрящом ("суставным хрящом"). Продольный рост длинных костей является результатом эндохондрального окостенения в эпифизарной пластинке. Рост костей в длину стимулируется выработкой гормона роста (ГР), секретируемого передней долей гипофиза. К длинным костям относятся бедренные, большеберцовые и малоберцовые кости ног; плечевые, лучевые и локтевые кости рук; пястные и плюсневые кости кистей и стоп, фаланги пальцев рук и ног, а также ключицы. Длинные кости ног человека составляют почти половину роста взрослого человека. Другим основным скелетным компонентом роста являются позвонки и череп. Наружная часть кости состоит из слоя соединительной ткани, называемого надкостницей. Кроме того, внешняя оболочка длинной кости представляет собой компактное вещество, затем более глубокий слой губчатого вещества (губчатая кость), который содержит в костномозговом канале костный мозг.
The long bones are those that are longer than they are wide. They are one of five types of bones: long, short, flat, irregular and sesamoid. Long bones, especially the femur and tibia, are subjected to most of the load during daily activities and they are crucial for skeletal mobility. They grow primarily by elongation of the diaphysis, with an epiphysis at each end of the growing bone. The ends of epiphyses are covered with hyaline cartilage ("articular cartilage"). The longitudinal growth of long bones is a result of endochondral ossification at the epiphyseal plate. Bone growth in length is stimulated by the production of growth hormone (GH), a secretion of the anterior lobe of the pituitary gland. The long bone category includes the femora, tibiae, and fibulae of the legs; the humeri, radii, and ulnae of the arms; metacarpals and metatarsals of the hands and feet, the phalanges of the fingers and toes, and the clavicles or collar bones. The long bones of the human leg comprise nearly half of adult height. The other primary skeletal component of height are the vertebrae and skull. The outside of the bone consists of a layer of connective tissue called the periosteum. Additionally, the outer shell of the long bone is compact bone, then a deeper layer of cancellous bone (spongy bone) which contains in the medullary cavity the bone marrow.
Структура
Внешняя оболочка длинной кости состоит из коркового слоя, также известного как компактная кость. Он покрыт мембраной из соединительной ткани, называемой надкостницей. Под корковым слоем находится слой губчатой кости. Внутри него расположена мозговая полость, содержащая костный мозг – внутреннее ядро, обеспечивающее питательные вещества и участвующее в образовании клеток. У взрослых она состоит из желтого костного мозга, а у детей – из красного.
The outer shell of the long bone is made of cortical bone also known as compact bone. This is covered by a membrane of connective tissue called the periosteum. Beneath the cortical bone layer is a layer of spongy cancellous bone. Inside this is the medullary cavity which has an inner core of bone marrow, it contains nutrients and help in formation of cells, made up of yellow marrow in the adult and red marrow in the child.
Клиническое значение
Есть два врожденных заболевания длинных костей. При заболевании, известном как рахит плода кольцевидный (rachitis fetalis anularis), расширены концы длинных костей (эпифизы). Другое заболевание, рахит плода микромелический (rachitis fetalis micromelica), характеризуется недостаточным ростом костей, проявляющимся в их укорочении.
There are two congenital disorders of the long bones. In a disorder known as rachitis fetalis anularis the ends of the long bones (epiphyses) are enlarged. Another disorder, rachitis fetalis micromelica, is a deficiency in the growth (as a shortness) of the bones.