Кэрол Энн Шилдс: Жизнь и творчество канадской писательницы

Введение

Канадский писатель, автор

Кэрол Энн Шилдс (урождённая Уорнер; 2 июня 1935 – 16 июля 2003) – американка по рождению, канадская романистка и автор коротких рассказов. Она наиболее известна своим романом 1993 года «Каменные дневники», удостоенным Пулитцеровской премии США за художественную прозу и премии генерал-губернатора Канады.

Ранние годы и образование

Шилдс родилась Кэрол Энн Уорнер в Оук-Парке, штат Иллинойс. Она преподавала творческое письмо в Университете Британской Колумбии, живя в Ванкувере с 1978 по 1980 год. Третий роман Шилдс, «Happenstance», был опубликован в 1980 году; в том же году она и ее муж поселились в Виннипеге, Манитоба, после того, как он был принят на работу преподавателем на инженерном факультете Университета Манитобы. Именно здесь Шилдс написала свои наиболее известные книги. Начиная с осени 1982 года, Шилдс преподавала в английском отделении Университета Манитобы, сначала в качестве ассистент-профессора (1982–1992), затем в качестве доцента (1992–1995). В 1987 году она опубликовала роман «Сван», а в 1992 году – «Республика любви». «Каменные дневники» (1993) удостоились Пулитцеровской премии за художественную литературу в 1995 году и премии Генерального губернатора Канады в 1993 году, став единственной книгой, получившей обе эти награды. В 1994 году книга получила премию Национального кружка книжных критиков США, а в 1993 году была номинирована на Букеровскую премию. «Каменные дневники» были названы одной из лучших книг года издательством Publishers Weekly и отмечены как «Заметная книга» журналом The New York Times Book Review, который писал: «“Каменные дневники” вновь напоминают нам, почему литература имеет значение». В 1995 году Шилдс стала профессором английского языка, а в 1996 году – канцлером Университета Виннипега. Шилдс была автором нескольких сборников рассказов, в том числе «Разные чудеса» (1985), «Оранжевая рыба» (1989) и «Одеваясь для карнавала» (2000). Она была удостоена премии Совета Канады по искусству, двух Национальных премий журналов, премии Мариан Энгель (1990), премии Канадских авторов и премии CBC за короткую прозу. В 1998 году она была назначена офицером Ордена Канады, а в 2002 году – возведена в ранг компаньона Ордена. Шилдс также была членом Королевского общества Канады и членом Ордена Манитобы. Кэрол Шилдс получила Оранжевую премию за художественную литературу в 1998 году за свой роман 1997 года «Праздник Ларри». Ее последний роман, «Если» (2002), был номинирован на премию Гиллера (2002), Литературную премию Генерального губернатора Канады, Букеровскую премию и Оранжевую премию за художественную литературу (2003). Он также был удостоен премии Этель Уилсон. После выхода на пенсию в 2000 году Шилдс стала профессором-эмеритой Университета Манитобы. В том же году, после выхода на пенсию Дона, супруги переехали в Викторию, Британская Колумбия. Шилдс также изучала творчество Джейн Остин и написала ее биографию под названием «Джейн Остин», удостоенную премии Чарльза Тейлора за литературную нон-фикшн в апреле 2002 года (награду приняла от ее имени дочь Мэг в Торонто 22 апреля 2002 года). Ее последний роман, «Если», содержит страстную защиту писательниц, пишущих на «бытовые» темы. Кэрол Шилдс написала пьесы, в том числе «Отъезды и прибытия», которые были поставлены сотни раз как любительскими, так и профессиональными театрами. Среди других известных пьес – «Тринадцать рук» (1993), «Мода, власть, вина и благотворительность семей» (в соавторстве с дочерью Кэтрин Шилдс) (1995) и «Unless» (в соавторстве с дочерью Сарой Кэссиди) (2005). Сборники стихов Шилдс были опубликованы в 1972 году («Others»), в 1974 году («Intersect») и в 1992 году («Coming to Canada»). Два сборника эссе, написанных женщинами о том, о чем им не говорили, стали бестселлерами в Канаде. «Dropped Threads» (2001) и «Dropped Threads 2» (2003) были отредактированы Шилдс и ее подругой и коллегой Марджори Андерсон.

Shields was born Carol Ann Warner in Oak Park, Illinois. She taught Creative Writing at the University of British Columbia while living in Vancouver from 1978 to 1980. Shields' third novel, Happenstance, was published in 1980; that year, she and her husband settled in Winnipeg, Manitoba, after he was hired to teach in the University of Manitoba's Faculty of Engineering. It was here that Shields wrote her better known books. From the fall of 1982 onward, Shields taught in the English Department at the University of Manitoba, first as an Assistant Professor (1982–1992), then as an Associate Professor (1992–1995). She published the novel Swann in 1987, and The Republic of Love in 1992. The Stone Diaries (1993) won the 1995 Pulitzer Prize for Fiction and the 1993 Governor General's Award, the only book to have ever received both awards. It won the U. S. National Book Critics Circle Award in 1994, and was nominated in 1993 for the Booker Prize. The Stone Diaries was named one of the best books of the year by Publishers Weekly. It was also chosen as a "Notable Book" by The New York Times Book Review, which wrote "The Stone Diaries reminds us again why literature matters." Shields was made Full Professor of English in 1995, and, in 1996, she became chancellor of the University of Winnipeg. Shields was the author of several short story collections, including Various Miracles (1985), The Orange Fish (1989), and Dressing Up for the Carnival (2000). She was the recipient of a Canada Council Major Award, two National Magazine Awards, the 1990 Marian Engel Award, the Canadian Authors Award, and a CBC short story award. She was appointed as an officer of the Order of Canada in 1998 and was elevated to companion of the Order in 2002. Shields was also a fellow of the Royal Society of Canada and a member of the Order of Manitoba. Carol Shields won the 1998 Orange Prize for Fiction for her 1997 novel Larry's Party. Her last novel, Unless (2002), was nominated for the 2002 Giller Prize, the Governor General of Canada Literary Award, the Booker Prize and the 2003 Orange Prize for Fiction. It was awarded the Ethel Wilson Fiction Prize. On retirement in 2000, Shields became Professor Emerita at the University of Manitoba. That year, after Don's retirement, the couple moved to Victoria, British Columbia. Shields also studied the works of Jane Austen. She wrote the biography entitled Jane Austen, which won the $25,000 Charles Taylor Prize for literary non fiction in April 2002, an award accepted by her daughter Meg on her behalf in Toronto, on April 22, 2002. Her last novel, Unless, contains a passionate defense of female writers who write of 'domestic' subjects. Carol Shields wrote plays including Departures and Arrivals which has been performed hundreds of times by both amateur and professional theaters. Other celebrated plays include Thirteen Hand (1993), Fashion, Power, Guilt, and the Charity of Families (co authored with daughter Catherine Shields)(1995), and Unless (with daughter Sara Cassidy) (2005). Collections of poems by Shields were published in 1972 Others, 1974 Intersect, and 1992 Coming to Canada. Two collections of essays written by women about what they were not told became best sellers in Canada. Dropped Threads (2001) and Dropped Threads 2 (2003) were edited by Shields and her friend and colleague Marjorie Anderson.

Смерть и наследие

Шилдс умерла в 2003 году от рака молочной железы в возрасте 68 лет в Виктории. После её смерти шесть её рассказов были адаптированы компанией Shaftesbury Films в драматический сериал-антологию «Истории Шилдс». Её более ранние сборники рассказов были переизданы в 2005 году под названием «Собрание рассказов Кэрол Шилдс». Экранизации романов Кэрол Шилдс включают фильмы «Свон» (1996) и «Республика любви» (2003). Её последний роман, «Unless», был адаптирован в пьесу в 2016 году Аланом Гилсенаном. Старшая дочь Шилдс, Энн Джардини, также является писательницей. Джардини публикует колонки в National Post и выпустила свой первый роман «Трудная правда о счастье». Второй роман Энн, «Советы итальянским мальчикам», был опубликован в 2009 году. Джардини и её сын Николас составили книгу мыслей и советов Шилдс о писательском мастерстве «Startle and Illuminate», опубликованную в 2016 году. Младшая дочь Шилдс, Сара Кэссиди, опубликовала множество детских книг и романов для подростков, в том числе «Slick» (2010), «Windfall» (2011), «A Boy Named Queen» (2016) и «Nevers» (2019), который был номинирован на премию генерал-губернатора Канады за литературу для молодёжи. В 2020 году была учреждена литературная премия имени Кэрол Шилдс, призванная отмечать достижения писательниц из Канады и США.

Поэзия

Другие, Оттава: Borealis Press, 1972. Intersect, Оттава: Borealis Press, 1974. Прибывая в Канаду, Оттава: Carleton University Press, 1992.

Биография

Джейн Остин. Нью-Йорк: Викинг, 2001.

Антологии

"Оборванные нити": то, о чём нам не рассказали. Торонто: Винтаж, 2001. (в соавторстве с Марджори Андерсон)
"Оборванные нити 2": ещё то, о чём нам не рассказали. Торонто: Винтаж, 2003. (в соавторстве с Марджори Андерсон)