Введение

Канадский романист и поэт Джейн Уркхарт, LL. D. (род. 21 июня 1949 года) – канадский романист и поэт. Она – всемирно признанный автор семи удостоенных наград романов, трех сборников стихов и множества рассказов. Как романист, Уркхарт известна своим ярким стилем, сочетающим историю и современность. Ее первый роман, "Водоворот" (опубликован в 1986 году), принес ей международное признание, когда она стала первой канадкой, получившей престижную французскую премию Prix du Meilleur Livre Etranger (премия за лучшую иностранную книгу). Ее последующие романы имели еще больший успех. "Вдали", опубликованный в 1993 году, был удостоен премии Trillium и стал национальным бестселлером. В 1997 году ее четвертый роман, "The Underpainter", получил литературную премию генерал-губернатора.

Ранние годы

Уркхарт родился 21 июня 1949 года в Литтл-Лонг-Лак, небольшом шахтерском городке на севере Онтарио. Там у них родилось трое детей, Уркхарт была младшим ребенком и единственной дочерью. Семейное наследие оказало глубокое влияние на творчество Уркхарта. Предки её матери – ирландские иммигранты, прибывшие в Канаду в середине XIX века во время Великого голода. Оба родителя Уркхарта пережили тяготы Первой и Второй мировых войн. Благодаря такому прошлому, детство Уркхарта было наполнено рассказами об Ирландии и освоении Канады.

Образование

Уркухарт училась в государственной школе Джона Росса Робертсона до окончания седьмого класса, после чего перешла в частную школу для девочек Havergal College, где училась с восьмого по двенадцатый класс. Затем она посещала колледж в Британской Колумбии один семестр, прежде чем поступить в Университет Гвельфа. В интервью Уркухарт вспоминает, что в ее детском образовании почти не было места канадской истории или канадской литературе. «Когда я ходила в школу, мы все еще были колонией, и прошлое, каким я его знала, сохранилось в материальной форме. Оно существовало в сараях, заборах из жердей и онтарийских фермерских домах в готическом стиле, старых дровяных печах». В результате у Уркухарт развилась страсть к пейзажу, которая прослеживается во всех ее произведениях. Пережитый в юном возрасте опыт потери повлиял на творчество Уркухарт, особенно на роман «Водоворот», главная героиня которого также является молодой вдовой. «Я думаю, что тот факт, что Пол умер, когда мы оба были так молоды, позволил мне вспомнить, каково это – пережить такую сокрушительную потерю в раннем возрасте, как это делают мои герои в этой книге», – объясняет она. В 1976 году Уркухарт вышла замуж за канадского художника Тони Уркухарта. К тому времени у Тони Уркухарта было четверо детей от предыдущего брака, поэтому первые годы их совместной жизни были наполнены детьми и семейной жизнью. Необходимость быть дома, особенно после рождения дочери Эмили в 1977 году, способствовала ее писательству, и она выделила время для работы над рукописями каждый день. С 1996 по 2013 год Уркухарт владела коттеджем в ирландском стиле в Макгилликудди-Рикс, который использовала как место для писательства и временный дом. Коттедж, расположенный на берегу озера Онтарио, был местом, где она проводила много летних каникул в детстве. Сейчас Уркухарт проживает в Юго-Восточном Онтарио со своим мужем Тони Уркухартом.

Работы

Уркхарт – автор семи романов, получивших международное признание, в том числе: «Водоворот» (известный как «Ниагара» во Франции), первая канадская книга, удостоенная престижной премии Prix du Meilleur livre etranger (Премия за лучшую иностранную книгу); «Изменяющиеся небеса»; «Вдали», лауреат премии Trillium и финалист престижной Международной литературной премии в Дублине; «Подмалерок», обладатель премии Генерал-губернатора и финалист премии Rogers Communications Writers' Trust Fiction Prize; «Каменные резчики», финалист премии Гилера, премии Генерал-губернатора и вошедший в длинный список премии Man Booker в 2001 году; «Карта из стекла», финалист региональной премии писателей Содружества за лучшую книгу, и «Линия убежища», финалист премии Гилера. Она также является автором сборника рассказов «Штормовое стекло» и четырех книг стихов: «Я иду в саду его воображаемого дворца», «Ложные шафлы», «Маленькие цветы мадам де Монтеспан» и «Некоторые другие сады». Ее произведения, издаваемые во многих странах, переведены на множество иностранных языков. Она также написала биографию Люси Мод Монтгомери для серии «Необыкновенные канадцы» издательства Penguin и является редактором последней книги канадских рассказов Penguin, а также редактировала и представила сборник любовных историй Элис Манро под названием «Нет потерянной любви» для Новой канадской библиотеки. Уркхарт удостоена премии Мариан Энгель и премии Harbourfront Festival, является кавалером ордена Искусств и литературы во Франции и офицером ордена Канады. Уркхарт получила множество почетных докторских степеней от канадских университетов, включая Университет Торонто (2000), Королевский военный колледж (2007) и Университет Карлтона в Оттаве (2016). Она также была писателем-резидентом в Университете Оттавы и в Мемориальном университете Ньюфаундленда, а зимой и весной 1997 года получила стипендию писателя-резидента при президенте Университета Торонто. Она выступала с чтениями и лекциями в Канаде, Великобритании, Европе, США и Австралии, дважды была ключевым докладчиком на ежегодном Канадском конгрессе гуманитарных наук, а также входила в состав Совета ПЕН Канады и Консультативного совета по восстановлению Мемориала Вими. Она была членом жюри нескольких международных премий, включая Международную премию IMPAC в Дублине, премию Гилера и Американскую международную премию Нейштадта. Ее книги издавались во многих странах, включая Нидерланды, Францию, Германию, Великобританию, Скандинавию, Австралию и Соединенные Штаты, и были переведены на несколько языков.

Романы

Водоворот. Торонто: Макклеллэнд и Стюарт, 1986. Меняющийся рай. Торонто: Макклеллэнд и Стюарт, 1990. Фрагмент романа в работе. Оттава: Книжный магазин Магнум, 1992. Away. Торонто: Макклеллэнд и Стюарт, 1993. Подмалёвок. Торонто: Макклеллэнд и Стюарт, 1997. Каменные резчики. Торонто: Макклеллэнд и Стюарт, 2001. Карта из стекла. Торонто: Макклеллэнд и Стюарт, 2005. Линия убежища. Торонто: Макклеллэнд и Стюарт, 2010. Ночные сцены. Макклеллэнд и Стюарт, 2015.

Нефантастическая литература

Необычные канадцы: Люси Мод Монтгомери. Penguin Canada, 2009. Разные вещи: истории Канады, рассказанные через пятьдесят предметов. Торонто: Patrick Crean Editions, 2016.

Антология рассказов

Штормовое стекло. Эрин, Онтарио: Издательство «Пинька Сурка», 1987.

Статьи и другие письменные материалы

"Послесловие". "Как птицы приносят солнце и другие рассказы" Алистера МакЛеода. Новая канадская библиотека, 1986. "Введение". "В пути" Мэвис Галлант. Penguin, 2006. "Ночная прогулка (Джейн Уркхарт вспоминает Кена Адачи)". Brick, т. 35 (март 1989): 37–38. "Знакомые дороги домой: второе прочтение "Потерянного соленого дара крови" Алистера МакЛеода". The Globe and Mail (Metro edition). 4 мая 1991, E: 1, E4. "Возвращение в деревню". Антология путешествий ПЕН Канада. Под редакцией Констанс Рук. Торонто: McClelland and Stewart, 1994. "Послесловие". "Любовь без потерь" Элис Мунро. Новая канадская библиотека, 2003. "Введение". "Пингвин" представляет канадский короткий рассказ. Торонто: Penguin, 2007. "Послесловие". "Эмили взбирается на гору" Люси Мод Монтгомери. Новая канадская библиотека (2009).

Поэзия

Я иду по саду его воображаемого дворца: одиннадцать стихотворений для Ле Нотра. Торонто: Издательство Ая, 1982. Ложные перестановки. Виктория: Порсепик, 1982. Торонто: Издательство Ая, 1982. Маленькие цветы мадам де Монтеспан. Эрин, Онтарио: Поркупиновое перо, 1983. Другой сад. Торонто: Макклелланд и Стюарт, 2000.

Редактор

Сборник канадских рассказов "Пингвин". Торонто: Penguin, 2007.