Введение
Горный хребет в юго-западной Болгарии, Пиринские горы (Pirin Mountains) – горный хребет в юго-западной Болгарии, с высочайшей вершиной Вихрен, достигающей высоты около 2925 метров. Хребет простирается примерно на 75 километров с северо-запада на юго-восток и имеет ширину около 25 километров, занимая территорию в 668 квадратных километров. С севера Пирин отделен от горного хребта Рила, самого высокого в Болгарии, седловиной Предел, а на юге достигает горы Славянка. К западу от Пирина расположена долина реки Струма, а к востоку – долина реки Места, отделяющая его от Родопских гор. Пирин усеян более чем сотней ледниковых озер и является местом расположения самых южных ледников Европы – Снежника и Банского Суходола. Северная часть хребта, являющаяся и самой высокой, находится под защитой Национального парка Пирин, объявленного объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1983 году. Пирин известен своим богатым растительным и животным миром, а также наличием ряда реликтовых видов. Большая часть территории покрыта лесами, в том числе одними из наиболее хорошо сохранившихся хвойных лесов в Болгарии, где произрастают важные популяции балканских эндемичных видов – македонской сосны, боснийской сосны и болгарской ели. Фауна включает в себя множество видов, имеющих высокую природоохранную ценность, таких как бурый медведь, серый волк, дикая кошка, европейская лесная куница, дикий кабан, красный олень, косуля, серна и другие. Благоприятные природные условия и богатое историческое наследие делают Пирин важным туристическим направлением. Город Банско, расположенный на северо-восточных склонах горы, стал главным центром горнолыжного спорта и зимних видов спорта на Балканах. Ряд поселений у подножия Пирина обладают минеральными источниками и являются спа-курортами – Баня, Добриниште, Готсе-Делчев, Сандански и другие. Мельник, расположенный у юго-западных подножий горы, является самым маленьким городом в Болгарии и представляет собой архитектурный заповедник. В нескольких километрах от города находятся Мельницкие земляные пирамиды и Роженский монастырь. Согласно одной из гипотез, название горы может происходить от имени Перуна, верховного бога славянского пантеона и бога грома и молнии. Другая версия утверждает, что этимология хребта восходит к фракийскому слову Перинтос, означающему «Каменистая гора».
the mountain range in Bulgaria
The Pirin Mountains ( ) are a mountain range in southwestern Bulgaria, with the highest peak, Vihren, at an altitude of
The range extends about from the north west to the south east and is about wide, spanning a territory of To the north, Pirin is separated from Bulgaria's highest mountain range, the Rila Mountain, by the Predel saddle, while to the south it reaches the Slavyanka Mountain. To the west is located the valley of the river Struma and to the east the valley of the river Mesta separates it from the Rhodope Mountains. Pirin is dotted with more than a hundred glacial lakes and is also the home of Europe's southernmost glaciers, Snezhnika and Banski Suhodol. The northern part of the range, which is also the highest one, is protected by the Pirin National Park, declared a UNESCO World Heritage Site in 1983. Pirin is noted for its rich flora and fauna, as well as for the presence of a number of relict species. Much of the area is forested, with some of the best preserved conifer woods in Bulgaria, holding important populations of the Balkan endemic species Macedonian pine, Bosnian pine and Bulgarian fir. Animals include many species of high conservation value, such as brown bear, gray wolf, wildcat, European pine marten, wild boar, red deer, roe deer, chamois, etc. The combination of favourable natural conditions and varied historical heritage contribute makes Pirin an important tourist destination. The town of Bansko, situated on the north eastern slopes of the mountain, has grown to be the primary ski and winter sports centre in the Balkans. A number of settlements at the foothills of Pirin have mineral spring and are spa resorts — Banya, Dobrinishte, Gotse Delchev, Sandanski, etc. Melnik at the south western foothills of the mountain is Bulgaria's smallest town and is an architectural reserve. Within a few kilometres from the town are the Melnik Earth Pyramids and the Rozhen Monastery. The name of the mountain may, according to one hypothesis, derive from Perun, the highest god of the Slavic pantheon and the god of thunder and lightning. Another version is that the etymology of the range can be traced to the Thracian word Perinthos, meaning "Rocky Mountain".
Обзор
Пирин расположен на юго-западе Болгарии и является частью Рило-Родопского массива. С севера Предельский седловина и горный перевал на определенной высоте отделяют его от горного массива Рила. С востока Пирин граничит с Разложской долиной, долиной реки Места и ущельем Момина Клисура, которые отделяют его от Родопских гор. С юга Парилская седловина (1170 м) отделяет его от горного массива Славянка. На западе Пирин достигает долины реки Струма, включая Кресненское ущелье и Санданско-Петричскую долину, которые служат границей с горами Влахина, Малешево и Огражден, расположенными далее на запад. Главный орографический хребет простирается с северо-запада на юго-восток. Достигая высоты, Пирин является вторым по высоте горным массивом в Болгарии после Рилы и восьмым по высоте в Европе после Кавказа, Альп, Сьерра-Невады, Пиренеев, Этны, упомянутой выше Рилы и Олимпа.
Отделение
Геологически и морфологически Пирин делится на три части: северную, центральную и южную, которые резко отличаются по размеру и высоте. Северный Пирин – самая крупная из этих частей и основная часть горного массива. Это наиболее посещаемая часть горы, единственная с альпийским ландшафтом, множеством ледниковых озер, приютов и хижин. Северный Пирин сам по себе разделен на две зоны седловиной Кабата и долинами рек Бандерица и Влахинска. Мраморный хребет узкий и очень крутой, его ширина достигает всего лишь у хребта Кончето. Южная зона также характеризуется мраморными хребтами, такими как хребет Синаница с его одноименной вершиной. Он сложен кристаллическими сланцами и гранитом, а на юге – мраморным известняком. Из-за карстового рельефа здесь нет озер, а реки, берущие начало в Центральном Пирине, короткие и с небольшим расходом воды. Гранитные породы покрывают 62% площади горы. Тектоника Пирина в основном обусловлена прекамбрийскими, герцинскими, альпийскими и тектоническими движениями и событиями. Поднятие чередовалось с длительными периодами застоя. Оледенение происходило параллельно с оледенением Альп. Эти формы наиболее выражены на северо-восточных хребтах горы. Они расположены на высоте от и состоят из песчаника и конгломерата, датируемых неогеном и четвертичным периодом. Пирамиды сформировались в результате эрозии, когда река Мельнишка и ее притоки прорезали холмы, создавая пирамидальные формы значительной эстетической ценности, достигающие высоты . Этот процесс начался 4–5 миллионов лет назад и продолжается до сих пор. Сочетание светло-плиоценовых песчаников и красноцветных четвертичных конгломератов определяет желтовато-красную цветовую гамму и разнообразие форм. Рельеф оказывает решающее влияние на климат. В Пирине выделяют три высотных климатических пояса: нижний – от 600 до 1000 м, средний – от 1000 до 1800 м и верхний – выше 1800 м. Зимой осадки выпадают преимущественно в виде снега, от 70–90% на более низких высотах до 100% на больших. Среднее количество дней со снежным покровом варьируется от 20–30 до 120–160. Максимальная толщина снежного покрова достигает 40–60 см на высоте 1000–1800 м в феврале и 160–180 см выше 1800 м в марте (190 см на Вихрене). В некоторые зимы толщина снега может достигать 250–350 см. Преобладающее направление ветра – с запада и северо-запада, но также часто дуют южные и юго-западные ветры. Реки короткие, крутые и полноводные, их русло каменистое или покрыто крупным осадочным материалом. Пиринска Бистрица, протяженностью 53 км, – самая длинная река в массиве. Пирин богат минеральными источниками, являясь одним из самых богатых районов Болгарии. По химическому составу они делятся на две группы – в бассейнах Места и Струма. Источники в бассейне Места на востоке более щелочные, с меньшей минерализацией (ниже 400 мг/л) и проводимостью, а на западных склонах достигают более высоких температур, до 86 °C. Это четвертое по величине ледниковое озеро в стране. Его глубина составляет 29,5 м, что делает его самым глубоким озером в Пирине и вторым по глубине в Болгарии. Многие озера покрыты льдом большую часть года. Толщина льда в самых высоких озерах достигает 3 м. Ледник Бански Суходол больше и расположен немного севернее, под хребтом Кончето.
Природа
Растительность Пирина вертикально разделена на пять различных высотных зон: средиземноморскую, лиственную, хвойную, которые вместе формируют пояс леса, достигающий примерно 2000 м, кустарниковую, образующую субальпийский пояс до 2500 м, и альпийские луга, также известные как альпийский пояс выше 2500 м. Альпийский пояс покрыт травой, мхом, лишайниками и богат черникой и редкими цветами, такими как эдельвейс (Leontopodium alpinum). В Пирине произрастает самое старое дерево Болгарии – 1300-летняя сосна Байкушева, боснийская сосна, современница основания Болгарского государства в 681 году нашей эры. Общее количество сосудистых растений составляет 1315 видов, что составляет примерно 1/3 флоры Болгарии, многие из которых редки и находятся под охраной. В Пирине обитает 18 эндемичных видов, включая пиринский мак (Papaver degenii), окситропис Кожухарова (Oxytropis kozhuharovii), окситропис Урумова (Oxytropis urumovii) и другие. Фауна позвоночных Пирина насчитывает 229 видов. Среди 45 видов млекопитающих – бурый медведь, серый волк, дикая кошка, европейская лесная куница, дикий кабан, благородный олень, косуля и серна. Общее количество видов птиц – 159, также здесь обитает 11 видов рептилий, 8 видов земноводных и 6 видов рыб. Количество обнаруженных видов беспозвоночных на данный момент составляет 2091, однако они остаются малоизученными, и ожидается, что их число возрастет до 4500. Богатая дикая природа в горах охраняется Национальным парком Пирин, основанным в 1962 году и включенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1983 году. Парк занимает площадь 403,32 км² и включает два заповедника – Баюви Дупки – Джинджирица и Юлен. За пределами национального парка в Пирине расположены еще два заповедника – Тисата и Ореляк.
The vertebrate fauna of Pirin consists of 229 species. The mammal species are 45 and include brown bear, gray wolf, wildcat, European pine marten, wild boar, red deer, roe deer and chamois. The total number of bird species is 159, There are 11 reptile, 8 amphibian and 6 fish species. The number of invertebrate species discovered so far is 2091 but they remain poorly studied and are expected to rise to 4500. The rich wildlife in the mountain is protected by the Pirin National Park founded in 1962 and designated a UNESCO World Heritage Site in 1983. The park spans an area of 403,32 km2 and includes two nature reserves, Bayuvi Dupki–Dzhindzhiritsa and Yulen. There are two more reserves in Pirin beyond the limits of the national park, Tisata and Orelyak.
История
Благодаря плодородным предгорьям и благоприятной местности для обороны Пирин непрерывно населялся с доисторических времен. Археологические останки, оставленные фракийцами, были обнаружены у западных подножий вдоль долины Струмы и в долине Разлог. Поскольку регион был аннексирован Римской империей к I веку до н.э., число поселений увеличилось. На протяжении всего Средневековья Пирин оставался предметом споров между Болгарской и Византийской империями, пока не был завоеван османскими турками в конце XIV века. Население региона играло активную роль в период Болгарского национального возрождения и в борьбе за национальное освобождение. Болгария добилась освобождения в 1878 году, но в результате Берлинского конгресса Пирин остался в составе Османской империи. В ответ местное население в Пирине восстало в Кресненско-Разложском восстании (1878–1879), а позже приняло участие в Илинденско-Преображенском восстании (1903), но оба восстания были подавлены османами. Кресна (3267). Автомагистраль Струма планируется проложить параллельно дороге I-1, один участок между Ново-Делчево и границей уже завершен, а другой, соединяющий Ново-Делчево и Кресну, находится в стадии строительства с 2017 года. Из-за пересеченного рельефа Пирин пересекает только одна дорога – дорога III-198, соединяющая дороги I-1 и II-19 через Парилский перевал между Центральным и Южным Пирином. Построено несколько небольших гидроэлектростанций, в основном вдоль реки Санданска Бистрица. Район вокруг Мельника известен своими многовековыми традициями производства уникальных красных вин. Производственная промышленность сосредоточена в Санданске, Гоце-Делчеве, Банско и Симитли; основными секторами являются пищевая промышленность, машиностроение и производство мебели. Банско – самый развитый зимний курорт в горном массиве, а также самый популярный в Болгарии среди иностранных туристов – более 79 000 иностранных туристов посетили Банско в зимний сезон 2016/17, проведя в среднем четыре ночи. В Банско 75 км лыжных трасс, оборудованных искусственным снегом, а также 22 км подъемников, обеспечивающих условия для альпийских лыж, беговых лыж, биатлона, сноуборда и т.д. Наивысшая точка – 2560 м, самая низкая – 990 м. Обилие минеральных источников является предпосылкой для развития оздоровительного и спа-туризма. Наиболее развитые курорты – Добриниште и Сандански. В Добриниште 17 источников с общим дебитом 782 л/мин и температурой от 28°С до 41,2°С, а также минеральный пляж и другие объекты. В Санданске 11 источников с общим дебитом 1200 л/мин и температурой от 33°С до 83°С, которые используются с античных времен. Другие минеральные бани расположены в Банско, Бане, Влахи, Долна-Градешнице, Левуново, Марикостиново, Мусомиште, Оштаве, Симитли и Хотово. Крутые скальные склоны Северного Пирина создают благоприятные условия для альпинизма. Самые популярные места для занятий альпинизмом – северная стена Вихрена, а также вершины Каменица, Бански Суходол, Синаница и Дженгал и другие. Гольф-клуб Пирин возле Банско располагает полями для гольфа на 18 и 5 лунок. Также хорошо развит культурный туризм. Мельник объявлен архитектурным заповедником и одним из 100 туристических объектов Болгарии. Среди основных достопримечательностей – руины средневековой крепости и церковь Святого Николая, а также ряд домов в стиле национального возрождения, таких как дом Кордопулова. В нескольких километрах к востоку от города находится Роженский монастырь – самый большой в Пирине. Монастырь был основан в начале XIII века во время Второй Болгарской империи и имеет форму неправильного шестиугольника, а также церковь Святой Троицы, чья 30-метровая колокольня является символом города.
The abundant mineral springs are a prerequisite for health and spa tourism. The most developed spa resorts are Dobrinishte and Sandanski. The former has 17 springs with a total discharge of 782 L/min and temperature of 28°С to 41.2°С and has a mineral beach among the other facilities. Sandanski is home to 11 springs with a total discharge of 1200 L/min and temperature of 33°С to 83°С that have been utilised since Antiquity. Other mineral baths are located in Bansko, Banya, Vlahi, Dolna Gradeshnitsa, Levunovo, Marikostinovo, Musomishta, Oshtava, Simitli and Hotovo. The steep rock faces in Northern Pirin provide favourable conditions for alpine climbing. The most popular places for practising climbing are the north wall of Vihren, as well as the peaks Kamenitsa, Banski Suhodol, Sinanitsa and Dzhengal among others. Pirin Golf Club near Bansko has 18 and 5 hole golf courses. Cultural tourism is also well developed. Melnik has been designated an architectural reserve and one of the 100 Tourist Sites of Bulgaria. Among the main sights are the ruins of the medieval fortress and the Church of St Nicholas, as well as a number of national revival style houses, such as the Kordopulov House. A few kilometres to the east of the town is Rozhen Monastery, the biggest one in Pirin. The monastery was established in the early 13th century during the Second Bulgarian Empire and has the shape of an irregular hexagon. and the Church of Holy Trinity whose 30 meters high belfry is the symbol of the town.
Честь
Ледник Пирин на Земле Грэма в Антарктиде назван в честь горы Пирин.