Введение

Акио Оцука (大塚 明夫) — японский актёр, озвучивающий и диктор из района Токио. Он сотрудничает с агентством Mausu Promotion. Его глубокий, сдержанный и спокойный голос позволил ему получить множество ролей в фильмах, дубляже, анимации и видеоиграх. Наиболее известен он ролями Джигена Дайсуке второго поколения (франшиза «Люпен III»), Блэк Джека («Black Jack»), Солида Снейка, Нейкед Снейка, Солидус Снейка и Змея Яда (серия игр «Metal Gear»), Гамигами Дьявола («Popolocrois»), Рёмы Хоси («Danganronpa V3: Killing Harmony»), Шунсуя Кёраку («Bleach»), лейтенанта Гаруру («Sgt. Frog»), Гвенделя фон Вольтера («Kyo Kara Maoh!»), Бато («Ghost in the Shell» — серия и фильмы), Черной Бороды/Маршалла Д. Тича («One Piece»), Тадакацу Хонды (серии «Samurai Warriors» и «Warriors Orochi»), близнецов-инспекторов Санго и Юго Йокомидзо («Detective Conan»), Брайана Хока («Hajime no Ippo»), Все За Одного («My Hero Academia»), Торкелля («Vinland Saga»), Вамуу («JoJo's Bizarre Adventure»), Анавела Гато («Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory») и различных воплощений Ксеханорта (серия «Kingdom Hearts»). Помимо озвучивания злодеев и комических персонажей, он также иногда выступает в качестве диктора в аниме. Он сын покойного актера Чикао Оцуки. Он также известен как официальный голос многих западных актеров в дубляже, таких как Стивен Сигал, Николас Кейдж, Антонио Бандерас, Дольф Лундгрен, Сэмюэл Л. Джексон, Дензел Вашингтон, Деннис Куэйд и многие другие. 7 января 2017 года он женился, как сообщила Mausu Promotion.

Телевизионная анимация

Год Название Роль Заметки 1988 F Гороу 1989 Мобильная полиция Патлабор Гомиока, Катаока Ахиру но Кувакку Мастер кольца Джунглей Книга: Шоунен Моугли Сандр Магическая шляпа Горд Бабон 1990 NG Рыцарь Рамуне и 40 Йорурун Каракури Кенго Ден Мусаши Лорд Шутентайга Таношии Мумин Икка Муминпапа Надя Тайна голубой воды Капитан Немо 1991 Аниме Химицу но Ханазоно Хокинс Кинкюю Хассин Сэйвер Кидс Расуто Лупин III: Словарь Наполеона Маккару 1992 Ах! Хариманада Хариманада Исао Ашита э Фри Кик Джулиано Аниме Химицу но Ханазоно Хокинс Йойо но Неко Цунами Йо Йо Лупин III: Из России с любовью Донбино 1994 Сорейке! Анпанман Наганегиман / Неги-оджисан Тоттемо! Счастливый человек Сайкио Даншаку Голубое семя Дайтецу Куникида Магический рыцарь Рай-Земля Бог ветра Виндхам Махуджин Гуру Гуру Фея Сайко Монтана Джонс Монтана Джонс Шиппу! "Железный лига" перезагружен Тринадцать 1995 "Святой хвост" Детектив Асука / Асука-старший Мобильный воин Гандам Wing Рассказчик, Заместитель министра иностранных дел Дарлиан Street Fighter II V Баррак, Рассказчик Тома Кишинден ОНИ Такияша Нинку Сигурэ Нинку Virtua Fighter Ван Куур 1996 Марсианский преемник Надесико Коичиро Мисумару Городской охотник: Секретная служба Макгуайр Шоунен Санта но Дайбокен Люк, Рай Видение Эскафлоуна Гоау Детектив Конан Джуго Ёкомидзо Rurouni Kenshin: Меч-романтик эпохи Мэйдзи Удо Дзин э 1997 Вампирская принцесса Мию Чёрный Сокол, Осима Clamp School Брат жены Повар-мастер Бой Чо Ю В начале: Библейские истории Юный Иезекииль Hyper Police Батанэн Фудзиока Хакугэй: Легенда о Моби Дике Ахав Пламя Рекки Кай 1998 Steam Detectives Ночной Фантом Cowboy Bebop Уитни Хагас Мацумото Silent Möbius Разан Намигумо Kurogane Communication Хони Trigun Рай Dei the Blade Neo Ranga Сёго Хасэока Легенда о Басаре Хазан 1999 Кукловод Сакон Кацуми Оки Power Stone Варгас Monster Farm Капитан Джим 2000 Ghost Stories Оума Киндайчи Шонэн но Дзикенбо Лео Хориноучи Sci Fi Harry Мик Banner of the Stars Самсон One Piece Капитан Джоук 2001 Cyborg 009: Cyborg Soldier Cyborg 005/G. Junior Banner of the Stars II Самсон Touch: Cross Road – Kaze no Yukue Фудзимура Лупин III: Alcatraz Connection Энди 2002 Asobotto Senki Goku GK Призрак в доспехах: Stand Alone Complex Бату Shin Megami Tensei Devil Children: Light & Dark Наблюдатель Tenchi Muyo! GXP Азуса Масаки Джурай Патапата Хикосен но Бокен Кристоф Бальзак Piano Сейджи Номура Petite Princess Yucie Роквелл Full Metal Panic! Лт. Ком. Андрей Калинин 2003 Ashita no Nadja Хосе Родригес Astro Boy: Mighty Atom Плуто Wolf's Rain Холодный пожарный L/R: Лицензировано королевством Мистер Реквием из тьмы Чуджиро Галактические железные дороги Шванхельт Выпуклость Стратос 4 Инквизитор Full Metal Panic? Fumoffu Андрей Калинин PoPoLoCrois Пьетро, Гамигами One Piece Чёрная Борода 2004 Агата Кристи нет Митантей Пуаро то Марпл Седрик Крэкенторп Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! Король скелетов SD Gundam Force Профессор Гербера Kyo kara Maoh! Гвендал фон Вольтер Kurau: Phantom Memory Отец Айки Призрак в доспехах: Stand Alone Complex 2nd GIG Бату Cromartie High School Рассказчик в эпизоде 25 Samurai Champloo Окуру Burn Up Scramble Мастер Black Jack Black Jack Massugu ni Ико Минамото Монстр Милан Колаш Феникс Патриарх 2005 Bleach Шунсуи Кёраку Full Metal Panic! The Second Raid Андрей Калинин Снежная королева Дьявол/Аватар ветра 2006 Ginga Tetsudo Monogatari: Eien e no Bunkiten Шванхельт Бульге Sgt. Frog Гаруру Coyote Ragtime Show Мистер Онегай Мой отец Мелоди Куроми, Учитель, Мистер Коза Кеничи: Самый могущественный ученик Ишинсай Огата Меланхолия Харухи Судзумия Аракава Дух Солнца Ян Black Jack 21 Black Jack Ray the Animation Б. J 2007 El Cazador de la Bruja Санчес Emily of New Moon Мистер Плотник Gintama Сайдзо Череп Человек Серкс 05 Devil May Cry Моррисон Neuro: Supernatural Detective Масакаге Широта 2008 Itazura na Kiss Судо сенпай Ultraviolet: Code 044 Сакуза Kyo kara Maoh! 3rd Series Гвендал Gegege no Kitarō Горо Минамото Slayers Revolution Wizer Naruto Shippuuden Чирику 2009 CANAAN Шам Кава но Хикари Глен Guin Saga Камерон Император джунглей – Юки га Мирай во Каэру Оояма Кендзо Valkyria Chronicles Ради Ягер Hajime no Ippo: New Challenger Брайан Хоук 2010 Durarara!! Шинген Кишитани Baka to Test to Shokanju Соичи Нисимура 2011 Baka to Test to Shōkanjū Ni! Соичи Нисимура Fate/Zero Райдер/Искандар Блэйд Блэйд 2012 Space Brothers Брайан Джей Thermae Romae Адриан Торико Рютей Hunter × Hunter (2011) Увогин Fate/Zero 2 Райдер/Искандар JoJo's Bizarre Adventure (сезон 1) Ваму 2013 Star Blazers 2199 Генерал Элк Домель JoJo's Bizarre Adventure Ваму Торико Живородящий Йондемасу Йо, Азазель Сан. Z Marukome 2014 В поисках потерянного будущего Сакуношин Хондзё Space Dandy Тостер Sengoku Musou SP: Sanada no Shou Хонда Тадакацу Hajime no Ippo Rising Брайан Хоук Hunter × Hunter (2011) Мизаистом Нана Majin Bone Хигасио 2015 Blood Blockade Battlefront Блиц Т. Абрамс Sengoku Musou Хонда Тадакацу Durarara! !×2 Shō Шинген Кишитани Nintama Rantaro Ямада The Rolling Girls Дэнди Йонг Black Jack Рассказчик 2016 Ace Attorney Го Карума Mob Psycho 100 Экубо Boku no Hero Academia Сенсей/All For One Berserk Череп Рыцарь Magic Kyun! Renaissance Главный герой Марш приходит как лев Рейдо Фудзимото 2017 Chain Chronicle ~The Light of Haecceitas~ Черный король Alice to Zouroku Зоуроку Кашимура Boku no Hero Academia All for One 2018 Space Battleship Tiramisu Рассказчик Golden Kamuy Тетсузо Нихей Laid Back Camp Рассказчик, Дедушка Рина Shinya! Tensai Bakabon Black Jack Boku no Hero Academia All for One Mr. Tonegawa: Middle Management Blues Масаясу Хонда Karakuri Circus Дзэндзи Сайга 2019 Dororo Доктор Джукай Mob Psycho 100 II Экубо Carole & Tuesday Гас Голдман Are You Lost? Джоичи Онишима The Case Files of Lord El Melloi II Искандар Эпизод 13 Vinland Saga Торкелл Star Twinkle PreCure Ёичи Хошина African Office Worker Лев-семпай Super Shiro Широ (Герой) Beastars Гохин 2020 Kakushigoto Кайри Имашигата Ghost in the Shell: SAC 2045 Бату Baki Юдзиро Ханма The Misfit of Demon King Academy Jerga Акдама Драйв Инструктор Отдела Капитального Наказания Boruto: Naruto Next Generations Амадо 2021 I Chu: Halfway Through the Idol Главный Медведь Cestvs: The Roman Fighter Рассказчик Ore, Tsushima Цусима Kimi to Fit Boxing Бернардо Lupin the 3rd Part 6 Дайсуке Джиген My Senpai Is Annoying Оджии-чан 2022 Girls' Frontline Кригер The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt Груер Summer Time Rendering Сейдо Хишигата Spy × Family WISE Директор Мамекичи Мамеко NEET no Nichijō Рассказчик Mob Psycho 100 III Экубо Bleach: Thousand Year Blood War Шунсуи Кёраку KingdomGai Mou 2023 Bungo Stray Dogs 4 Геничиро Фукучи Revenger Кано Джеральд Vinland Saga Season 2 Торкелл My Home Hero Кубо Genjitsu no Yohane Отец Мари Эпизод 5 YouTuNya Рассказчик The Great Cleric Brod Malevolent Spirits: Mononogatari Kushige Shangri La Frontier Viceash Four Knights of the Apocalypse Varghese 2024 Ishura Hargent the Silencer Pon no Michi Чонбо The Fable Такеши Эбихара

ОНА

Год Название Роль Заметки 2016 Покемон Поколения Джованни 2021 История Хейке Бенкей 2022 Спригган Стив Х. Фостер 2023 Сделай мой день Командир Барк Милый Исполнительный офицер Р Мугаку Хамаока Люпин III против Кошачьего глаза Дайсуке Джиген Доброй ночи, мир Широ Акабане / Коджиро Арима Онимуша Мусаси Миямото 2024 Вариации Гримма Браун Эпизод 2: "Красная Шапочка"

Киноанимация

Год Название Роль 1989 Служба доставки Кики Капитан дирижабля 1992 Комета в стране Муминов Муминапапа Порко Россо Дональд Кертис 1995 Призрак в доспехах Бато Дораэмон: Дневник рождения Нобиты Бог 1996 Блэк Джек: Фильм Блэк Джек 1998 Крыло Гундама: Бесконечный вальс Рассказчик 2000 Видение Эскафлоуна Король Гоа 2001 Кинникуман: Второй Киборг 2003 Инуяша фильм 3: Мечи честного правителя Генерал-пёс Токийские крестные отцы Доктор 2004 Призрак в доспехах 2: Невинность Бато Замок Хоула Кокуо Нитабо Сантаро 2005 Ван Пис: Барон Омацури и секретный остров Барон Омацури 2006 Детектив Конан: Реквием частных детективов Инспектор Ёкомидзо Кулак Северной Звезды: Легенда о Рао: Глава о смерти в любви Саузер Наруто: Стражи Лунного Королевства Митиру Цуки Паприка Детектив Конакава Тошими 2007 Меч незнакомца Сёген Vexille Сайто 2009 Дораэмон: Нобита и космический корабль Гильермен 2011 Призрак в доспехах: Сложное состояние Бато 2012 Евангелион: 3.0 You Can (Not) Redo Кодзи Такао 2013 Берсерк: Золотой век Арка Рыцарь-череп 2015 Империя трупов M GAMBA Ёйшо Гармония Асаф 2016 Рудольф Чёрный кот Кума-сэнсэй 2017 Геноцидальный орган Полковник Роквелл Ё-кай Уоч: Возрождение Короля Демонов Нэзуми Отоко 2019 Code Geass: Воскрешение Лелуша Crayon Shin-chan: Ураган медового месяца ~Потерянный Хироси~ 2021 Pompo: Киноман Мартин Брэддок 2022 Вечная 831 Муротоа Лайдкамп: Фильм Рассказчик 2023 Sand Land Сатан

Кинофильмы

Год Название Роль Примечания Ссылка. 2000 Блистер Терада 2017 Re:Born Фантом 2019 Паталиро! 2022 Йокайпедия Хякумэ (озвучка) Давайте поговорим о старых временах. Документальный фильм.

Токусацу

Год Название Роль Заметки 1995 Chōriki Sentai Оранжер Бара Ревенджер Эп. 15 1996 B Fighter Kabuto Tooth Clam Beast Незугайра Эп. 9 1997 Denji Sentai Megaranger Канарский Нежилар/Мега Желтый (во время переходов) Эп. 37 1998 Seijuu Sentai Gingaman Заккас Эп. 46 1999 Kyuukyuu Sentai GoGo V Жнец Воин Псима Зверь Танатос Эп. 33 2005 Mahou Sentai Magiranger Аид Мудрый Бог Дагон Эп. 35–49 2011 Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle Обратный Аид Бог Дагон 2017 Uchu Sentai Kyuranger Чемпион1/Оуши Черный2/Ягю Джубей3 1Эп. 1–13, 15–16, 21–30. 2Эп. 1–5, 7–8, 11–13, 16, 21, 25–26, 28–30, 34. 3Эп. 34. Kamen Rider × Super Sentai: Ultra Super Hero Taisen Чемп, Оуши Блэк Uchu Sentai Kyuranger the Movie: Gase Indaver Strikes Back Чемп, Оуши Блэк 2020 Kishiryu Sentai Ryusoulger VS Lupinranger VS Patranger the Movie Ганима Ношиагальда (фильм) 2020 Kamen Rider Saber Seiken Swordriver голос, Рассказчик (сериал)

Видеоигры

Год Название Роль Платформа Источник 1993 Night TrapЛейтенант СиммсMega CD 1995 Battle Tycoon: Flash Hiders SFXДжейл ЛэнсSuper Famicom Game TengokuПигуArcade, Sega Saturn Gulliver BoyЛи 10 БайSega Saturn, PC Engine 1996 Dragon ForceЛоуSega Saturn, PlayStation 2 Lunar: Silver Star Story CompleteЛайк Богар, ДайнSega Saturn, PlayStation 1997 YU NO: A girl who chants love at the bound of this worldКодзо РюудзодзиSega Saturn, NEC PC 9801, Microsoft Windows Ayakashi Ninden KunoichibanДзюдзэн ХагакурэMicrosoft Windows, PlayStation, Sega Saturn Lego IslandБрикстерMicrosoft Windows The Last BladeХё АманоArcade, Neo Geo CD, Neo Geo Pocket Color, PlayStation, PlayStation 2 1998 Panzer Dragoon SagaАрвенSega Saturn Thousand ArmsУайрPlayStation 2013 Metal Gear Rising: RevengeanceХебидамаши (DLC оружие, эксклюзивное для японской версии)PlayStation 3, Microsoft Windows, OS X Final Fantasy XIV: A Realm RebornГаюс ван БаэльсарPlayStation 3, PlayStation 4, Microsoft Windows, OS X Fitness BoxingБернардоNintendo Switch 2019 Final Fantasy XIV: StormbloodГаюс ван БаэльсарPlayStation 4, Microsoft Windows, macOS Kingdom Hearts IIIXеханортPlayStation 4, Xbox One Granblue FantasyАландусAndroid, iOS, Web Browser Final Fantasy XIV: ShadowbringersГаюс ван БаэльсарPlayStation 4, Microsoft Windows, macOS Fire Emblem: Three HousesДжеральт, РассказчикNintendo Switch Ghost of TsushimaЛорд СимураPlayStation 4 Final Fantasy Crystal Chronicles: Remastered EditionЧёрный РыцарьAndroid, iOS, Nintendo Switch, PlayStation 4 2022 Trek to YomiКагэро PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, Microsoft Windows Fullmetal Alchemist MobileОтецAndroid, iOS Live A Live The Sundown KidNintendo Switch Fitness Boxing: Fist of the North StarСаузерNintendo Switch 2023 Like a Dragon: Ishin!Кондо ИсамиPlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, Microsoft Windows Gakuen IdolmasterКунио ДзюоAndroid, iOS

Дубльор

Название роли Стивен Сигал Над законом Нико Тоскани 1993 TV Asahi издание Трудно убить Мейсон Шторм 1994 TV Asahi издание Означенный смертью Джон Хэтчер 1995 TV Asahi издание В поисках справедливости детектив Джино Фелино 1994 TV Asahi издание Под осадой Кейси Райбек 1995 TV Asahi издание Под осадой 2: Темная территория Кейси Райбек 1998 TV Asahi издание Исполнительное решение Лт. Полковник Остин Трэвис 1999 TV Asahi издание "Человек-блиск" детектив Лейтенант Джек Коул 1999 TV Asahi издание Fire Down Below Джек Тэггерт 2000 TV Asahi издание Выход ранений Орин Бойд 2004 NTV издание Ticker Фрэнк Гласс Полумёртвый Саша Петросевич В чреве зверя Джейк Хоппер Иностранец Джонатан Колд В поисках убийцы Профессор Роберт Бернс Под водой Крис Коди Сегодня ты умрёшь Харлан Бэнкс Ударная сила Маршалл Лоусон Правосудие наёмника Джон Сигер Теневой человек Джек Фостер Чёрный рассвет Джонатан Колд Полёт ярости Джон Сэндс Уличное правосудие Саймон Баллистир Фильм "Лук" Удар пистолетом Мэтт Конлин Переключатель Джейкоб Хранитель Ролланд Саллингер Доведён до отчаяния Руслан Против тьмы Тао Опасный человек Шейн Дэниелс Мачете Рохелио Торрес Рождённый поднимать ад Сэмюэл Аксель Стивен Сигал: Законник Стивен Сигал Истинное правосудие Илайджа Кейн Максимальное осуждение Кросс Сила исполнения Мистер Александр Кровоточащий прямой Пол Паули Трампс Хороший человек Александр Искупление Джон Александр Убийство Салазара Харрисон Идеальное оружие Режиссёр Кодекс чести полковник Роберт Сайкс Азиатское соединение Ган Сиранкири Конец пистолета Декер Снайпер: Спецоперации Джейк Контракт на убийство Джон Хармон Китайский торговец Лаудер Атрофия Аксе Beyond the Law Августино "Финн" Адэйр Николас Кейдж Клуб "Хлопок" Винсент Дуайер 1988 TBS издание Скала доктор Стэнли Гудспид Con Air Кэмерон По Face/Off Кастор Трой Snake Eyes детектив Рик Санторо Привлечение мёртвых Фрэнк Пирс Семьянин Джек Кэмпбелл 60 секунд Рэндалл "Мемфис" Рейнс Капитан Корелли Мандолина Капитан Антонио Корелли Адаптация Чарли Кауфман / Дональд Кауфман Переводчики сержант Джо Эндерс Matchstick Men Рой Уоллер Национальное сокровище Бенджамин Гейтс Лорд войны Юрий Орлов Призрачный гонщик Джонни Блейз / Призрачный гонщик Национальное сокровище: Книга тайн Бенджамин Гейтс Next Крис Джонсон Бангкок Опасный Джо Знающий профессор Джонатан "Джон" Кёстлер Плохой лейтенант: Новый Орлеан Терренс МакДонаг Ученик волшебника Бальтазар Блейк Drive Angry Джон Милтон Сезон ведьм Бехмен фон Блейбрук В поисках справедливости Уилл Джерард Trespass Кайл Миллер Призрачный гонщик: Дух мести Джонни Блейз / Призрачный гонщик Украденный Уилл Монтгомери Умирающий свет Эван Лейк Изгой Галлейн Заплати призраку Майк Лоуфорд Доверие лейтенант Джим Стоун USS Indianapolis: Мужество мужчин капитан Чарльз Б. МакВей III Сноуден Хэнк Форрестер Армия одного Гэри Фолкер Dog Eat Dog Трой Арсенал Эдди Кинг Месть: История любви Джон Дромур Мама и папа Брент Райан Бюро человечества Ной Кросс Зеркало Рэй Между мирами Джо Человек-паук: Через вселенные Питер Паркер / Человек-паук Нуар Анимация Счёт, чтобы урегулировать Фрэнк Гранд-Айл Уолтер Бегство с дьяволом Повар Робин "Роб" Фельд Невыносимый вес огромного таланта Николас Кейдж Ренфилд Дракула Дензел Вашингтон Слава Трип Crimson Tide капитан Фрэнк Рэмси Он получил игру Джейк Шаттлсворт Коллекционер костей Линкольн Райм Помни титанов Герман Бун Джон Кью Джон Арчибальд Out of Time Маттиас Ли Уитлок Man on Fire Джон В. Кризи Déjà Vu Дуглас Карлин Американский гангстер Фрэнк Лукас Книга Илая Илай Неудержимый Фрэнк Барнс Safe House Тобин Фрост 2018 BS Japan издание 2 Guns Роберт "Бобби" Тренч Эквалайзер Роберт Макколл Великолепная семерка Сэм Чизолм Ограды Трой Максон Roman J. Israel, Esq. Роман Дж. Израэль Эквалайзер 2 Роберт Макколл Мелочи Джо "Дик" Дикон Эквалайзер 3 Роберт Макколл Антонио Бандерас Убийцы Мигель Бейн Desperado Эль Мариячи Майамиская рапсодия Антонио Никогда не разговаривай с незнакомцами Тони Рамирес Слишком много Арт Додж Маска Зорро Зорро 13-й воин Ахмад ибн Фадлан Spy Kids Грегорио Кортес Баллистика: Экс против Север Иеремия Экс Spy Kids 2: Остров потерянных снов Грегорио Кортес Однажды в Мексике Эль-Мариачи Spy Kids 3 D: Game Over Грегорио Кортез Легенда Зорро Зорро Граничный город Альфонсо Диас Возглавляет Пьер Дулейн Гений Пабло Пикассо Долиттл Рассули Неизведанное Сантьяго Монкада Индиана Джонс и циферблат судьбы Ренельдо Сэмюэл Л. Джексон Заряженное оружие 1 сержант. Уэс Люгер Pulp Fiction Джулс Уинфилд Джеки Браун Орделл Робби Нет хороших дел Джек Фрайер Базовый мастер-сержант Натан Уэст S. W. A. T. Хондо Twisted Джон Миллс Человек агент Деррик Ванн Чистильщик Том Катлер Lakeview Terrace Абель Тернер Невообразимое H Арена Логан Встреча со злом Ричи Большая игра Уильям Аллан Мур Ненавистная восьмерка майор Маркиз Уоррен Cell Томас "Том" Маккорт Деннис Куайд Уайатт Док Холлидей Dragonheart Боуэн Switchback Фрэнк ЛаКросс Ловушка для родителей Николас "Ник" Паркер Играя сердцем Хью Новичок Джим Моррис Частота Фрэнсис Патрик "Фрэнк" Салливан 2003 NTV издание Холодный ручей Мэнор Купер Тильсон Аламо Сэм Хьюстон Искусство большего Сэмюэл Брукнер Цель собаки Итан Монтгомери Путешествие собаки Странный мир Ягер Клейд Анимация Дольф Лундгрен Владыки вселенной Хе-Мэн 1992 TV Asahi издание Наказатель Фрэнк Касл / Наказатель Красный скорпион лейтенант Николай Раченко Универсальный солдат Эндрю Скотт / GR13 Тихий триггер Ваксман (Стрелок) Blackjack Джек Девлин Мост драконов Warchild Storm Catcher Джек Холлоуэй Expendables Дженсен Expendables 2 Expendables 3 Shark Lake Клинт Грей Expend4bles Дженсен Уэсли Снайпс Денежный поезд Джон 2000 Fuji TV издание Blade Blade 2001 TV Tokyo издание U. S. Marshals Марк Дж. Шеридан 2004 TV Tokyo издание Искусство войны Нил Шоу Liberty Stands Still Джо The Detonator Сонни Гриффит 2009 TV Tokyo издание The Player Мистер Исайя Джонсон Джонатан Фрейкс Звёздный путь: Следующее поколение Уильям Т. Райкер Звёздный путь: Поколения Звёздный путь: Первый контакт Звёздный путь: Восстание Звёздный путь: Возмездие Звёздный путь: Нижние палубы Анимация Звёздный путь: Пикар Liam Neeson Leap of Faith Уилл Майкл Коллинз Майкл Коллинз K 19: The Widowmaker Поленин Столкновение титанов Зевс 2012 TV Asahi издание The Grey Джон Оттуэй Память Алекс Льюис Хавьер Бардем Море внутри Рамон Сампедро Пираты Карибского моря: Месть Салазара Капитан Салазар Мать! Он Дюна Стилгар Маленькая русалка Король Тритон Дюна: Часть вторая Стилгар Клайв Оуэн Человек внутри Дальтон Рассел Элизабет: Золотой век Сэр Уолтер Рэли Хемингуэй и Геллхорн Эрнест Хемингуэй Валериан и город тысячи планет Командир Арун Филитт

Живые действия

Название Роль Дублирование Актер Источники 101 Далматинец Джаспер Хью Лори 2001 ТВ Асахи 21 Коул Уильямс Лоуренс Фишберн 21 Грамм Джек Джордан Бенисио дель Торо Чужой Даллас Том Скеррит 1992 ТВ Асахи издание Чужие Капрал Хикс Майкл Биен 1992 VHS/DVD издание Чужой 3 Клеменс Чарльз Дэнс 1992 VHS издание Живые Антонио Балби Винсент Спано Анонимный Рекс Эрни Уотсон Даниэль Болдуин Еще 48 часов Джек Кейтс Ник Нолт Авалон Бишоп Дариус Бискупски Вавилон A.D. Toorop Вин Дизель Плохие парни Майк Лоури Уилл Смит 1999 Fuji TV издание Плохие девчонки Кид Джарретт Джеймс Руссо Приключения Билла и Теда Генгис-хан Ал Лёнга Путешествие Билла и Теда в никуда Жнец Уильям Сэдлер 1994 TV Tokyo издание Билл и Тед: Музыкальное приключение Черная вдова Алексей Шостаков / Красный Страж Дэвид Харбор Взрывной эффект Джеймс Доув Джефф Бриджес 1999 TV Asahi издание Храброе сердце Уильям Уоллес Мел Гибсон Сломанная тропа Том Харте Томас Хейден Черч Пули над Бродвеем Чич Чазз Пальминтери Капитан Америка Красный Череп Скотт Паулин Клетка Питер Новак Винс Вон Хроники Риддика Риддик Вин Дизель Обрыв Габе Уолкер Сильвестр Сталлоне 1997 NTV издание Конго Капитан Монро Келли Эрни Хадсон Копия Даррилл Ли Каллум Гарри Конник мл. 1998 TV Tokyo издание Граф Монте-Кристо Эдмон Дантес Джим Кавизел Ночные кошмары 2 Сэм Уайтмун Холт Маккаллани 1989 TV Tokyo издание Тигр и дракон Ли Мубай Чоу Юн Фат Ворон Сержант Альбрехт Эрни Хадсон Суд ведьм Джон Проктор Дэниел Дэй-Льюис D Tox Джейк Мэллой Сильвестр Сталлоне Дни грома Роуди Бернс Майкл Рукер Дедпул 2 Кейбл Джош Бролин Поцелуй смерти Незнакомец Роберт Бронзи Девушка на выданье Антуан Лаконт Одетт Фер Die Hard Карл Врески Александр Годунов Die Hard 2 Полковник Уильям Стюарт Уильям Сэдлер 1992 Fuji TV издание Донни Браско Сонни Майкл Мадсен Двойной обман Джек Конели Патрик Бергин Навсегда драконы Помощник Хуа Бенни Уркидес 1990 Fuji TV издание Голландец Dutch Dooley Эд О'Нил EDtv Рэй Вуди Харрельсон Эмили Бронте: Грозовой перевал Хитклифф Ральф Файнс Ловушка Тильбодо Во Вин Рамс ER Питер Бентон Эрик Ла Саль Эрин Брокович Джордж Аарон Экхарт Зловещие мертвецы 2 Рассказчик 1991 TV Tokyo издание Финал. Пункт назначения 2 Юджин Дикс Терренс C. Карсон 2006 TV Tokyo издание Фирма Уэйн Тарранс Эд Харрис Король рыбак Джек Лукас Джефф Бриджес Флэш Гордон Флэш Гордон Сэм Дж. Джонс 1992 TV Asahi издание Фуриоса: Сага «Безумного Макса» Бессмертный Джо / Риздейл Пелл Лэчи Халм Призрак в доспехах Бато Пилу Асбек Охотники за привидениями 2 Уинстон Зеддемор Эрни Хадсон Дар Подарок Донни Барксдейл Киану Ривз Богзилла x Конг: Новая империя Командир подводной лодки Кевин Копланд Унесенные ветром Ретт Батлер Кларк Гейбл 1998 DVD издание Виновный по совести Фил Гарсон Стивен Лэнг Цель Терминатор Ченс Будро Жан-Клод Ван Дамм Хэтфилды и Маккои Уильям Андерсон "Дьявол Анс" Хэтфилд Кевин Костнер Жара Майкл Черритто Том Сайзмор 1998 TV Asahi издание Отель Руанда Мистер Тильенс Жан Рено Дом дракона Лорд Корлис Веларион Стив Туссент Охотник и снежная королева Зеркальный человек Фред Таташиоре I. Q. Джеймс Морленд Стивен Фрай Личность Роудс Рэй Льота 2007 TV Tokyo издание Непристойное предложение Дэвид Мерфи Вуди Харрельсон Индиана Джонс и храм судьбы Вебер Дэн Эйкройд Джейсон Борн Роберт Дьюи Томми Ли Джонс Джоуи Джимми Коста Адам Голдберг Путешествие 2: Таинственный остров Хэнк Парсонс Дуэйн Джонсон Простое дело Шериф Тэнни Браун Лоуренс Фишберн Полицейская академия Детектив Джон Кимбл Арнольд Шварценеггер Поцелуй девушек Уилл Рудольф Тони Голдвин Выключи свет Маркус Рэй Жан-Клод Ван Дамм Лара Крофт: Расхитительница гробниц Манфред Пауэлл Иэн Глен Последний герой Джек Слейтер Арнольд Шварценеггер Леон: Профессионал Леон Жан Рено Маленькие женщины Фридрих Бэр Габриэль Берн Замок Алекс Винсент Реган Золото МакКенны Шериф МакКенна Грегори Пек DVD издание Малкольм Икс Бейнс Альберт Холл Мартин Отец Говард Джордж А. Ромеро 2018 Blu ray издание Мария Магдалина Иисус Христос Хоакин Феникс Охотник на монстров Адмирал Рон Перлман Смертные машины Шрайк Стивен Лэнг Муза Джек Уоррик Джефф Бриджес Новый Джек-Сити Стоун Марио Ван Пиблс Ночь живых мертвецов Бен Тони Тодд Восемь подружек Клода Беккер Ричард Армитаж Игры патриотов Шон Миллер Шон Бин Миротворец Миротворец Джон Сина Перси Джексон и похититель молний Мистер Бруннер / Хирон Пирс Броснан Телефонная будка Звонящий Кифер Сазерленд Каратель: Зона войны Фрэнк Касл / Каратель Рэй Стивенсон Поднять Кейна Джек Данте Стивен Бауэр Красная метка Рассказчик Роберт Клотворти Ремо Уильямс: Начало приключения Стоун Патрик Килпатрик Замена убийцы Джон Ли Чоу Юн Фат Дорога прощения Итан Лернер Хоакин Феникс Риддик Риддик Вин Дизель Римские каникулы Ирвинг Радович Эдди Альберт 1992 TBS / 1994 VHS издание Бегущий человек Бен Ричардс Арнольд Шварценеггер Сияние Джек Торренс Стивен Вебер Боковой ветер Джек Коул Томас Хейден Черч Одинокая белая женщина Грэм Нокс Питер Фридман Белоснежка и охотник Зеркальный человек Крис Оби Успокоение Джо Мерривезер Джеффри Дин Морган Солист Натанэль Айерс Джейми Фокс Вид смерти Престон Леннокс Майкл Мадсен Прожектор Марти Барон Лив Шрайбер Опасная близость Томас Харди Брюс Уиллис Внезапная смерть Даррен МакКорд Жан-Клод Ван Дамм Отряд самоубийц Миротворец Джон Сина Твин Пикс: Сквозь огонь Честер Десмонд Крис Исаак Ходячие мертвецы Неган Джеффри Дин Морган Васаби Юберт Фиорентини Жан Рено Белая буря Капитан Кристофер "Скиппер" Шелдон Джефф Бриджес