Залив Аляски: география, крупнейшие ледники (Маласпина, Беринга), фьорды и живописное побережье Тихого океана. Информация об уникальной природе Аляски.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Рука Тихого океана
Arm of the Pacific Ocean
Аляскинский залив (Тлингитский: Yéil T'ooch’) – это рукав Тихого океана, очерченный изгибом южного побережья Аляски, простирающийся от полуострова Аляска и острова Кодиак на западе до архипелага Александра на востоке, где находятся залив Глейшер и Внутренний проход. Береговая линия залива представляет собой сочетание лесов, гор и множества приливных ледников. Крупнейшие ледники Аляски – ледник Маласпина и ледник Беринга – выходят к береговой линии вдоль Аляскинского залива. Побережье сильно изрезано заливом Кука и проливом Принца Уильяма – двумя крупнейшими соединенными водными объектами. В его состав входят залив Якутат и пролив Кросс-Саунд. Залив Литуя (фьорд к северу от пролива Кросс-Саунд и к югу от горы Фэрвезер) – место, где произошло крупнейшее в истории цунами. Он служит защищенной стоянкой для рыболовных судов. Аляскинский залив считается продуктивной экосистемой класса I, содержащей более 300 граммов углерода на квадратный метр в год, согласно данным SeaWiFS. В Аляскинском заливе можно встретить глубоководные кораллы. Primnoa pacifica способствовала включению этого района в список "Хабитатов, вызывающих особую озабоченность". P. pacifica – это глубоководный коралл, который обычно встречается между и здесь. Благодаря Северо-Тихоокеанскому течению, которое, в свою очередь, питается теплым течением Куросио, Аляскинский залив остается свободным ото льда круглый год. В 1977 году в Аляскинском заливе началось неожиданное и в то время необъяснимое изменение его обычного климатического режима, что привело к повышению средней температуры поверхности моря и увеличению доступности и разнообразия промысловых видов рыб. Аналогичные колебания климата наблюдались в 1970-х годах в северных водах Тихого океана.
The Gulf of Alaska (Tlingit: Yéil T'ooch’) is an arm of the Pacific Ocean defined by the curve of the southern coast of Alaska, stretching from the Alaska Peninsula and Kodiak Island in the west to the Alexander Archipelago in the east, where Glacier Bay and the Inside Passage are found. The Gulf shoreline is a combination of forest, mountain and a number of tidewater glaciers. Alaska's largest glaciers, the Malaspina Glacier and Bering Glacier, spill out onto the coastal line along the Gulf of Alaska. The coast is heavily indented with Cook Inlet and Prince William Sound, the two largest connected bodies of water. It includes Yakutat Bay and Cross Sound. Lituya Bay (a fjord north of Cross Sound, and south of Mount Fairweather) is the site of the largest recorded tsunami in history. It serves as a sheltered anchorage for fishing boats. The Gulf of Alaska is considered a Class I, productive ecosystem with more than 300 grams of carbon per square meter per year based on SeaWiFS data. Deep water corals can be found in the Gulf of Alaska. Primnoa pacifica has contributed to the location being labeled as Habitat Areas of Particular Concern. P. pacifica is a deep water coral typically found between and here. Thanks to the North Pacific Current, which is in turn fed by the warm Kuroshio Current, the Gulf of Alaska remains ice free throughout the year. In 1977, the Gulf of Alaska started to manifest an unexpected and at that time inexplicable shift on its normal climate regime, resulting in a growth of the mean temperature of the sea surface and in an increased availability and variety of commercial fish species. A similar volatile climate change was observed during the 1970s in the North Pacific seas.
Метеорология
Залив является мощным источником штормов. Помимо того, что он приносит огромное количество снега и льда на южную Аляску, формируя одни из самых значительных скоплений южнее Полярного круга, многие штормы перемещаются на юг вдоль побережья Британской Колумбии, Вашингтона, Орегона и до самой Южной Калифорнии (особенно во время явлений Эль-Ниньо). Большая часть сезонных дождей и снегопадов в регионе Тихоокеанского Северо-Запада и на юго-западе США обусловлена влиянием Аляскинского залива.
The Gulf is a great generator of storms. In addition to dumping vast quantities of snow and ice on southern Alaska, resulting in some of the largest concentrations south of the Arctic Circle, many of the storms move south along the coasts of British Columbia, Washington, Oregon, and as far south as Southern California (primarily during El Niño events). Much of the seasonal rainfall and snowfall in the Pacific Northwest and Southwestern United States comes from the Gulf of Alaska.