Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сан-Маргарита — это неинкорпорированный район, расположенный непосредственно к западу от Колумбуса, штат Огайо, половина которого входит в состав Норвич-Тауншип, а другая половина — в состав Франклин-Тауншип. Изначально карьер обеспечивал рабочих жильём в виде лачуг, построенных вдоль Маккинли-авеню и железнодорожных путей. Рабочие карьера, накопившие достаточно средств, переехали строить дома вдоль южной стороны Трабуэ-Роуд. При основании района он не был связан с Колумбусом железнодорожным сообщением. Поэтому жители разводили скот и выращивали часть собственных продуктов. Сообщество объединяли общий язык и обычаи, совместный труд и проблемы, а также крепкие семейные узы. Изолированность побудила жителей района в 1921 году стремиться к строительству собственной церкви. Тринадцать местных семей пожертвовали по 50 долларов и получили земельный участок для начала строительства. Первоначальная церковь Святой Маргариты Кортонской была построена по адресу 3388 Трабуэ-Роуд. В 1936 году был построен приходской зал, а в 1955 году завершено строительство пастората. В 2008 году компания Robert Weiler Company приобрела участок земли площадью 10 акров по адресу 3445 Трабуэ-Роуд. В статье газеты The Columbus Dispatch президент компании, Скип Вейлер, заявил, что компания накапливала недвижимость в Сан-Маргарите для коммерческой застройки и планировала построить торговый центр с супермаркетом в качестве якоря вдоль Трабуэ-Роуд, чтобы обслуживать Верхний Арлингтон и Западную часть города. В 2017 году Wagenbrenner Development приобрела часть карьера Marble Cliff площадью 607 акров с намерением рекультивировать загрязнённые участки для создания многофункционального комплекса и нового парка Metro Park Columbus. В 2021 году первая очередь парка была открыта для публики. Церковь была построена в 1921 году, и в течение 5 лет после завершения строительства церковь погасила все долги. Каркасный приходской зал был построен в 1936 году, а пасторат был завершён в 1955 году. Начиная с 1921 года, приход ежегодно проводил трёхдневный фестиваль в конце июля в честь святых покровителей мест рождения жителей в Италии, включая парад по Трабуэ-Роуд с несением статуй Святой Маргариты, Святой Анны, Святой Люсии, Святого Антония и Святого Иосифа.
San Margherita is an unincorporated neighborhood directly west of Columbus, Ohio, half falling into Norwich Township and the other half in Franklin Township. Originally, the quarry provided workers with shack like homes placed along McKinley Avenue and the railroad tracks. Quarry workers who amounted enough wealth moved on to construct homes along the south side of Trabue Road. At its founding, the area was not connected to Columbus by train. As such, residents of the neighborhood kept livestock and grew some of their own produce. The community was bound together by mutual language and customs, shared work and problems, and by deep family friendships. The isolation prompted members of the neighborhood to drive for a church of their own in 1921. Thirteen local families each pledged $50 and received a land donation to begin construction. The original Saint Margaret of Cortona Church was constructed at 3388 Trabue Road. In 1936, the parish hall was built, and in 1955 the rectory finished construction. In 2008, The Robert Weiler Company acquired a 10 acre tract of land at 3445 Trabue Rd. In an article by The Columbus Dispatch, company president, Skip Weiler, stated that the company had been amassing property in San Margherita for commercial development and was looking to develop a supermarket anchored center along Trabue Rd. to serve both Upper Arlington and the West Side. In 2017, Wagenbrenner Development purchased a portion of the 607 acre Marble Cliff Quarry, with the intention of remediating the site's brownfields to create a mixed use development and a new Columbus Metro Park. In 2021, the first phase of the park opened to the public. In 1921, the church was built, within 5 years of the finished construction date, the church was debt free. The frame parish hall was constructed in 1936, and the rectory was finished in 1955. Beginning in 1921, the parish held an annual 3 day festival in late July to honor the patron saints of the residents' birthplaces in Italy, including a parade down Trabue Rd. carrying statues of St. Margaret, St. Anne, St. Lucy, St. Anthony, and St. Joseph.
Таверна Джонни
Расположенный по адресу 3503 Trabue Rd., бар "Таверна Джонни" – это заведение, которое легко пропустить, специализирующееся на бургерах и сэндвичах, которые подаются шесть дней в неделю с 11:00 до 22:00, с понедельника по субботу.
Located on 3503 Trabue Rd. Johnnie's Tavern is a "blink and you'll miss it" bar specializing in serving burgers and sandwiches six days a week from 11am to 10pm, Monday through Saturday.
Мраморный камень
Карьерные работы начались еще в 1851 году, но приобрели больший масштаб в 1892 году с прибытием Сильвио А. Каспариса. Компания Casparis Stone Co. объединилась с тремя другими предприятиями, образовав Marble Cliff Quarries, которая в определенный момент насчитывала до 500 сотрудников. Оставшаяся часть карьера впоследствии была засыпана и застроена жильем, включая апартаменты Marble Cliff Commons и жилой комплекс Marble Cliff Crossing, состоящий из 100 домов для одной семьи и 60 дуплексов, построенных в период с 1998 по 2003 год. 30 ноября 2021 года для публики был открыт первый этап метропарка Quarry Trails площадью 225 акров. Первые поселенцы этого района разводили кур и свиней, оказывая помощь соседям во время забоя скота и сбора урожая. На Трабу Роуд до сих пор сохранилось около двух десятков оригинальных домов.
Quarrying activity began as early as 1851, but became more extensive in 1892 with the arrival of Sylvio A. Casparis. Casparis Stone Co. merged with three other companies to for Marble Cliff Quarries, which at one point employed as many as 500 men. The remainder of the quarry has since been filled in and developed for residential use, including Marble Cliff Commons apartments and Marble Cliff Crossing, a 100 singe family and 60 double family subdivision built between 1998 and 2003. On November 30, 2021, the first phase of the 225 acre Quarry Trails Metro Park opened to the public. Early residents of the neighborhood would tend to chickens and hogs, providing help to their neighbors during slaughter and harvest times. Two dozen of the original homes still remain on Trabue Road.