Введение

Житель Мичигана

демоним "Michigander", обозначающий коренных жителей Мичигана. "Michigander" (['mɪʃɪɡən.dɚ] мишигэн-дэр) и "Michiganian" (['mɪʃɪɡeɪ.ni.ən] мишигэй-ни-эн) – неофициальные демонимы для коренных жителей и резидентов штата Мичиган в США. Менее распространенными альтернативами являются Мичиганер, Мичиганит, Мичигезе, Мичиджин и Мичигоуз (для женщин).

Мичиганский против мичиганского

В то время как губернаторы Джим Бланшард, Джон Энглер и Дженнифер Гранхолм использовали термин "мичиганец", более поздние губернаторы Рик Снайдер и Гретхен Уитмер стали использовать "мичигандец". Опрос, проведенный в 2011 году, показал, что 58% жителей Мичигана предпочитают термин "мичигандец", по сравнению с 12%, выбравшими "мичиганец", 12% не имели предпочтений, а 11% не одобряли ни один из этих терминов. В 2017 году, в рамках единогласного законопроекта о модернизации законодательства, устанавливающего Мичиганскую историческую комиссию, законодательное собрание штата заменило упоминание "мичиганца" на "мичигандец", тем самым косвенно одобрив последний термин. Федеральное правительство продолжает использовать термин "мичиганец".

- Да, хорошо.

Жители Верхнего полуострова обычно называют себя "юперами" (образование от инициалов U.P.) вместо или в дополнение к названию жителей штата. Иногда они называют жителей Нижнего полуострова, живущих "за мостом" между полуостровами, "троллями", но сами себя так обычно не называют.

Происхождение

Мичиганец — термин, используемый для обозначения жителей штата в «Сборниках Мичиганского пионерского и исторического общества» с 1870-х годов. Некоторые считают термин «мичигандер» пренебрежительным из-за обстоятельств, при которых он получил распространение, в то время как другие не видят в нём негативного оттенка. Хотя этот термин употреблялся как минимум с 1820 года, его обычно приписывают Аврааму Линкольну, который популяризировал его, будучи вигом в Конгрессе. 27 июля 1848 года Линкольн выступил с речью против Льюиса Касса, долгое время бывшего губернатором Мичиганской территории. Касс баллотировался на пост президента, придерживаясь принципа «народного суверенитета», который позволил бы штатам, завоеванным в Мексиканско-американской войне, самим решать вопрос о легализации рабства. Линкольн обвинил демократов в том, что они использовали авторитет бывшего президента Эндрю Джексона, преувеличивая свои военные заслуги. Но в своей спешке я чуть было не закончил с темой военных историй, не рассмотрев её полностью. Есть ещё одна подобная история, которую я не упомянул; я имею в виду военную историю, которую вы, демократы, сейчас пытаетесь привязать к великому мичигандеру [то есть Льюису Кассу]. Несмотря на это, избиратели Мичигана дважды проголосовали за Линкольна на пост президента – в 1860 и 1864 годах.