Введение

Японский актёр озвучивания и диктор Кадзухико Иноуэ (井上 和彦). Он также был близким другом покойного коллеги-озвучивателя Дайсуке Гори. Недавно Иноуэ получил награду "Лучший актёр второго плана" на Третьей церемонии вручения премии Seiyu за роль сенсея Ньянко в аниме "Нацумэ Юдзин-чо".

Живые действия

Роль | Голос | Дубляж для | Примечания | Источник
------- | -------- | -------- | -------- | --------
Смотри, кто говорит 2 | | | |
Смотри, кто говорит Теперь | | | |
Получите короткого | Чили Палмер | | |
Ян Шлихтманн | Бреннер | | |
Домашние беспорядки | Фрэнк Моррисон | | |
Будьте круты | Чили Палмер | | |
Ганнибал | Ганнибал Лектер | Мадс Миккельсен | |
Джон | | | |
Доктор Странный | Каэцилиус | | |
Поляр | Дункан Визла | | |
Другой раунд | Мартин | | |
Фантастические звери: секреты Дамблдора | Геллерт Гриндельвальд | | |
Индиана Джонс и набор судьбы | Юрген Волер | | |
Доктор Джошуа "Джош" Кейс | Аарон Экхарт | 2005 TV Asahi издание | |
Харви Дент / Двуликий | | 2012 TV Asahi издание | |
Love Happens | Берк | | |
Олимп упал | Президент Бенджамин Ашер | | |
Лондон упал | | | |
Огненный шторм | Энди Ли Чжэн | | |
Гоня за драконом | Данунг | | |
Лий Стен | Джек Шепард | Мэттью Фокс | |
Вантаж Пойнт | Агент Кент Тейлор | | |
ВВО | | | |
Драгнет | Детектив Пеп Стрибек | Том Хэнкс | |
У тебя есть почта | Джо "NY152" Фокс | | |
Отброшенный | Чак Ноланд | | |
Облачный атлас | Доктор Генри Гус, менеджер отеля Айзек Сакс и т.д. | | |
Человек из стали | Джор-Эл | Рассел Кроу | |
Ноа | Ноа | | |
Джексон Хили | | | |
Зак Снайдер Лига справедливости | Джор-Эл | | |
Фрэнк Мартин | Джейсон Стэтем | TV Asahi издание | |
Транспортер 2 | | | |
Транспортер 3 | | | |
Сун Цзе Кит | Лесли Чен | | |
Окинава Rendez vous | Джимми Тонг | | |
Двойной стук | Рик Панг | | |
Беверли-Хиллз Коп III | Детектив-сержант Уильям "Билли" Роузвуд | Судья Рейнхольд | 1997 TV Asahi издание | |
Бетховен 3-й | Ричард Ньютон | | |
Бетховен 4-й | | | |
Тёмбрейдер | Лорд Ричард Крофт | Доминик Уэст | |
Les Misérables | Жан Вальжан | | |
17 Опять | Майк О'Доннелл (взрослый) | Мэтью Перри | |
300: Возрождение империи | Сциллиас | Каллан Малвей | |
"Супер" Марио | Сепульведа | Антонио Бандерас | |
Прием | Джон Прессмен | Пол Радд | |
Агата Кристи Марпл | Инспектор Нил | Мэтью Макфадейен | Сезон 4 | |
Уильям Джонс | Харрисон Форд | | |
А. И. Искусственный интеллект | Генри Свинтон | | |
Охотник за инопланетянами | Жюльен Ром | Джеймс Спейдер | |
Американское граффити | Джон Милнер | Пол Ле Мат | 2011 Blu Ray издание | |
Battlestar Galactica | Капитан Аполло | Ричард Хэтч | |
Better Call Saul | Говард Хэмлин | Патрик Фабиан | |
Bill & Ted's Bogus Journey | Тед "Теодор" Логан | Киану Ривз | |
Кровь и сокровище | Карим Фарук | Одэд Фэр | |
Boss Level | Полковник Клайв Вентор | Мел Гибсон | |
Bridget Jones's Baby | Джек Куант | Патрик Демпси | |
Bullet Train | Старейшина | Хироюки Санада | |
Career Opportunities | Джим Додж | Фрэнк Уэйли | |
Catch a Fire | Ник Вос | Тим Роббинс | |
Джоди | Форест Уитакер | | |
Проклятый | Джимми Майерс | Джесси Айзенберг | |
Уолтер Падик, Человек в черном | Мэттью МакКонахи | | |
Доктор Дулиттл | Дон Карпенирино | Дэвид Шейнкопф | |
Дамбо | В. А. Вандевер | Майкл Китон | |
Элементарно | Майкрофт Холмс | Рис Ифанс | Сезон 2 | |
Франклин Д. Рузвельт | Кифер Сазерленд | | |
Flags of Our Fathers | Джеймс Брэдли | Томас Маккарти | |
Flicka | Роб Маклауглин | Тим Макгроу | |
Друзья | Паркер | Алек Болдуин | |
Gemini Man | Клейтон "Клей" Варрис | Клайв Оуэн | |
Тони Вилликана | Майкл Паре | | |
Джим Хэлси | C. Томас Хоуэлл | 1987 TV Tokyo издание | |
Hollywoodland | Луи Симо | Адриен Броуди | |
Invincible | Майкл Фу/Вода | Байрон Манн | |
Jurassic World Dominion | Доктор Льюис Доджсон | Кэмпбелл Скотт | |
Джон Ф. Кеннеди | Грег Киннир | | |
Посол США | Стэнли Туччи | | |
Шон | Дэвид О'Хара | | |
Mortal Kombat | Ханзо Хасаши / Скорпион | Хироюки Санада | |
Мулан | Командир Тун | Донни Йен | |
Рой Хоббс | Роберт Редфорд | | |
NCIS | Лерой Джетро Гиббс | Марк Хармон | |
No Strings Attached | Элвин Франклин | Кевин Клайн | |
Notting Hill | Уильям "Уилл" Такер | Хью Грант | |
Old School | Дин Гордон "Чиз" Притчард | Джереми Пивен | |
Габриэль Юлав/Гейб Лоу | Джет Ли | | |
Уильям Иден | Бенно Фюрманн | | |
Pleasantville | Билл Джонсон | Джефф Дэниелс | |
Predators | Ройс | Адриен Броуди | |
Private Practice | Джейк Райли | Бенджамин Брэтт | Сезон 5 | |
Майкл Рембрандт | Майкл Китон | | |
Raising Helen | Пастор Дэн | Джон Корбетт | |
Red Heat | Детектив Арт Ридзик | Джеймс Белуши | 2021 Wowow издание | Дополнительная запись |
Reservation Road | Дуайт Арно | Марк Руффало | |
Scream 3 | Детектив Марк Кинклайд | Патрик Демпси | |
Shorts | Мистер Карбон Блэк | Джеймс Спейдер | |
Роджер | | | |
Snake Eyes | Слепой мастер | Питер Менса | |
Snowden | Корбин О'Брайан | Рис Ифанс | |
Капитан фон Трапп | Кристофер Пламмер | 2011 TV Tokyo издание | |
Space Sweepers | Джеймс Салливан | Ричард Армитаж | |
Spin City | Чарли Кроуфорд | Чарли Шин | |
Stand by Me | Эйс Меррилл | Кифер Сазерленд | |
Super Mario Bros. | Игги | Фишер Стивенс | |
Super Pumped | Билл Гурли | Кайл Чандлер | |
Supernatural | Люцифер | Марк Пеллегрино | Сезон 11 и далее | |
Supernova | Сэм | Колин Ферт | |
Suspiria | Доктор Фрэнк Мандел | Удо Кир | 1986 TV Tokyo издание | |
S. W. A. T.: Under Siege | Трэвис Холл | Сэм Джейгер | |
Доктор Синджа | Клифф Кертис | | |
Three Men and a Baby | Джек Холден | Тед Дансон | |
Tremors | Валентайн | Кевин Бэкон | |
Two and a Half Men | Чарли Харпер | Чарли Шин | |
Unlocked | Эрик Лаш | Майкл Дуглас | |
Valley of the Boom | Джеймс Л. Барксдейл | Брэдли Уитфорд | |
When Harry Met Sally | Гарри Бернс | Билли Кристал | |
X Company | Дункан Синклер | Хью Диллон | |
Zathura: A Space Adventure | Папа | Тим Роббинс |

Анимация

Сериал Роль Заметки Источник Познакомьтесь с Робинсонами Корнелиус Робинсон (Будущий Льюис) Они: Сказка о Боге Грома Тенгу Принц Эрик RWBY Профессор Озпин Лоуренс Савил Дин Маккоппин Что если? Уату Наблюдатель

Альбомы

+ Список альбомов с указанием позиций в чартах Дата выпуска Название Каталоговый номер (Япония) Максимальная позиция в Oricon Количество недель в чартах 2008 Mataseta ne ☆ senyorīta (Серия CD «Hitsujideoyasumi» Vol. 11) HO 0019 88 2 2011 Юки (Серия CD «Shukan soine» Vol. 10) BR 0026 34 3 2013 Shinsenkumi kekkon roku wasurenagusa dai san maki kondōisami REC 062 32 2