Введение
Комедийный номер Криса Рока "Ниггеры против чернокожих" – это комедийное выступление Криса Рока, которое прозвучало как в его специальном выпуске HBO 1996 года "Bring the Pain", так и в качестве 12-го трека на его альбоме 1997 года "Roll with the New". Это выступление закрепило за ним статус одного из столпов комедии после ухода из Saturday Night Live. Номер представляет собой двенадцатиминутный монолог о моделях поведения, характерных для части афроамериканского сообщества. Он описывает "ниггеров" как группу людей, чье поведение обычно вредит имиджу других чернокожих. "Ниггеры", по его словам, прославляют невежество и лень и хвастаются даже незначительными достижениями. Рок отвергает точку зрения, что этот образ чернокожих создан исключительно СМИ и стереотипами, и в один момент говорит: "Когда я сегодня вечером пойду к банкомату, ладно, я не оглядываюсь, опасаясь прессы, я ищу ниггеров! Черт возьми, Тед Коппел никогда ничего у меня не выбивал. А ниггеры – да, поэтому вы думаете, что у меня дома три пистолета из-за СМИ?"
"Niggas vs. Black People" is a Chris Rock stand up comedy routine, which appeared both on his 1996 HBO special Bring the Pain and as track 12 on his 1997 album Roll with the New, established his status as a comedy fixture after he left Saturday Night Live. The routine is a twelve minute monologue about behaviors that are a subset of the African American community. He describes "niggas" as a cohort whose behavior is usually detrimental to the image of other black people. "Niggas", he says, glorify ignorance and sloth, and brag about fulfilling any minor responsibility. Rock rejects the view that this image of blacks is purely cultivated by the media and stereotypes, at one point saying: "When I go to the money machine tonight, alright, I ain't looking over my back for the media, I'm looking for niggas! Shit, Ted Koppel ain't never took shit from me. Niggas have, so, you think I've got three guns in my house 'cause the media outside?"
Вдохновение
В интервью 2007 года Рок объяснил, что вдохновением для этого номера послужила песня "Us" с альбома Ice Cube 1991 года "Death Certificate".
Выход на пенсию
Споры, вызванные постоянным использованием Роком слова "ниггер", привели к тому, что он убрал этот монолог из своего шоу. В интервью телепрограмме "60 минут" в 2005 году Рок заявил: "Кстати, я больше никогда не использовал эту шутку, ни разу, и, скорее всего, больше никогда не буду. Потому что некоторые люди, которые были расистами, решили, что им разрешено говорить "ниггер", так что я с этой темой покончил".
Культурное влияние
Барак Обама прямо сослался на этот номер во время предвыборной кампании, выступая с речью в День отца 15 июня 2008 года, и сказал: "Крис Рок рассказывал такой номер. Он говорил, что слишком многие наши мужчины гордятся и хвастаются тем, что делают то, что должны делать. Они говорят: "Ну, я, по крайней мере, не в тюрьме". Да, вам и не положено быть в тюрьме!" Во втором эпизоде первого сезона сериала "Офис" на канале NBC, "День разнообразия", главный герой Майкл Скотт исполняет вариацию этого скетча, что приводит к проведению целого дня семинара по вопросам расовой чувствительности для сотрудников офиса.