Всё круглый год: Журнал, основанный Чарльзом Диккенсом.

Введение

Журнал, редактируемый Чарльзом Диккенсом

«Все круглый год» (All the Year Round) — викторианский периодический журнал, британский еженедельный литературный журнал, основанный и принадлежавший Чарльзу Диккенсу, издававшийся с 1859 по 1895 год по всей Великобритании. Под редакцией Диккенса он являлся прямым преемником его предыдущего издания «Домашние слова», от которого Диккенс отказался из-за разногласий с прежним издателем. В журнале публиковались по частям многие известные романы, в том числе и собственный роман Диккенса «Повесть о двух городах». После смерти Диккенса в 1870 году владельцем и редактором журнала стал его старший сын, Чарльз Диккенс-младший, при этом четверть акций принадлежала редактору и журналисту Уильяму Генри Уиллсу.

18591870

В 1859 году Чарльз Диккенс был редактором своего журнала «Домашние слова», издаваемого Брэдбери и Эвансом; их отказ опубликовать защитное «личное заявление» Диккенса о его разводе в их другом издании, «Панч», побудил Диккенса создать новый еженедельный журнал, которым он будет владеть и полностью контролировать. В 1859 году Диккенс основал All the Year Round, взяв с собой Уильяма Генри Уиллса из «Домашних слов» в качестве совладельца и заместителя редактора. Как и в случае с предыдущим журналом, автор искал название, которое можно было бы почерпнуть из цитаты Шекспира. Он нашел его 28 января 1859 года (в «Отелло», акт первый, сцена третья, строки 128–129), чтобы разместить перед заголовком:

«История нашей жизни, год за годом». – Шекспир. ВСЕГО ГОДА. Еженедельный журнал. Под руководством Чарльза Диккенса. Первый номер нового еженедельного журнала вышел в субботу, 30 апреля 1859 года, и содержал первую часть «Повести о двух городах» Диккенса. Запуск имел немедленный успех. Журнал настолько хорошо пошел, что вчера он смог вернуть мне все авансированные средства на его создание (бумага, печать и т. д. – все оплачено до последнего номера) с пятипроцентными процентами и даже оставить на банковском счете 500 фунтов стерлингов! Полное название All the Year Round тогда приобрело четвертый элемент: «Всего года. Еженедельный журнал. Под руководством Чарльза Диккенса. С включением «Домашних слов»». All the Year Round содержал ту же смесь художественной и документальной литературы, что и «Домашние слова», но с большим акцентом на литературные вопросы и меньшим – на журналистику. Почти 11% нехудожественных статей в All the Year Round были посвящены каким-либо аспектам международных отношений или культур, не считая Гражданской войны в Америке, которую Диккенс поручил своим сотрудникам избегать, если они не согласовали тему с ним заранее. Старые истории о преступлениях (особенно с французским или итальянским колоритом), новые достижения в науке (включая теории Чарльза Дарвина), жизнь и борьба изобретателей, рассказы об исследованиях и приключениях в дальних странах, а также примеры самопомощи среди простых людей – вот лишь некоторые из тем, которые охотно принимались Диккенсом. После 1863 года, хотя Диккенс продолжал тщательно контролировать редакцию, скрупулезно вычитывая тексты, его собственный вклад значительно уменьшился, главным образом потому, что он проводил все больше и больше времени в разъездах с публичными чтениями. За несколько недель до 28 ноября 1868 года Диккенс объявил о новой серии для All the Year Round: «Я считаю своим долгом сообщить читателям этого журнала, что по завершении двадцатого тома 28 ноября текущего года я начну совершенно новую серию All the Year Round. Это изменение обусловлено не только удобством для читателей (набор книг, превышающий два десятка больших томов, был бы для них неудобен), но и желанием внести некоторые улучшения в шрифт, бумагу и формат страницы, которые иначе были бы невозможны».

'The story of our lives, from year to year.' – Shakespeare. ALL THE YEAR ROUND. A weekly journal. Conducted by Charles Dickens. The new weekly magazine had its debut issue on Saturday 30 April 1859, featuring the first instalment of Dickens's A Tale of Two Cities. The launch was an immediate success. cquote|So well has All the Year Round gone that it was yesterday able to repay me, with five per cent. interest, all the money I advanced for its establishment (paper, print etc. all paid, down to the last number), and yet to leave a good £500 balance at the banker's! AYRs full title then acquired a fourth item: "All the Year Round. A Weekly Journal. Conducted by Charles Dickens. With Which Is Incorporated Household Words." All the Year Round contained the same mixture of fiction and non fiction as Household Words but with a greater emphasis on literary matters and less on journalism. Nearly 11 per cent of the non fiction articles in All the Year Round dealt with some aspect of international affairs or cultures, discounting the American Civil War, which Dickens instructed his staff to avoid unless they had specifically cleared a topic with him first. Old tales of crime (especially with a French or Italian setting), new developments in science (including the theories of Charles Darwin), lives and struggles of inventors, tales of exploration and adventure in distant parts, and examples of self help among humble folk, are among the topics which found a ready welcome from Dickens. After 1863, although Dickens continued to micromanage the editorial department, scrupulously revising copy, his own contributions fell off considerably, largely because he spent more and more time on the road with his public readings. A few weeks before 28 November 1868, Dickens announced a new series for All the Year Round: "I beg to announce to the readers of this Journal, that on the completion of the Twentieth Volume on the Twenty eighth of November, in the present year, I shall commence an entirely New Series of All the Year Round. The change is not only due to the convenience of the public (with which a set of such books, extending beyond twenty large volumes, would be quite incompatible), but is also resolved upon for the purpose of effecting some desirable improvements in respect of type, paper, and size of page, which could not otherwise be made."

18701895

За год до этого Диккенс нанял его на должность помощника редактора журнала, а за неделю до своей смерти в июне 1870 года завещал All the Year Round своему старшему сыну Чарльзу Диккенсу-младшему ("Чарльз Диккенс-младший" – так указано в завещании). После смерти Диккенса его сын владел журналом и редактировал его с 25 июня 1870 года до конца 1895 года (или, возможно, только до 1888 года). В 1889 году журнал начал выпуск "Третьей серии". Степень участия Диккенса-младшего в подготовке новой серии остаётся неясной.

Серия

Каждый том состоял из 26 номеров, охватывая полгода (таким образом, том 1 включал номера с 1 по 26, том 2 – с 27 по 52, том 3 – с 53 по 78, однако годовые и сезонные выпуски учитывались как дополнительные номера). "Первая серия": том 1 (30 апреля 1859 г.) – том 20 (28 ноября 1868 г.). "Новая серия": том 1 (5 декабря 1868 г.) – том 43 (29 декабря 1888 г.). "Третья серия": том 1 (5 января 1889 г.) – том 13 (30 марта 1895 г.).