Деканские султанаты: история и распад средневековых королевств Индии.

Former kingdoms in India

The Deccan sultanates were five late medieval Indian kingdoms—on the Deccan Plateau between the Krishna River and the Vindhya Range—that were created from the disintegration of the Bahamani Sultanate and ruled by Muslim dynasties: namely Ahmadnagar, Berar, Bidar, Bijapur, and Golconda. The sultanates had become independent during the break up of the Bahmani Sultanate. The five sultanates owed their existence to the declaration of independence of Ahmadnagar in 1490, followed by Bijapur and Berar in the same year. Golconda became independent in 1518, and Bidar in 1528. Although the five sultanates were all ruled by Muslims, their founders were of diverse, and often originally non Muslim origins: the Ahmadnagar Sultanate was founded by a Deccani Muslim of Brahmin origin; the Berar Sultanate by a Kannadiga Hindu Brahmin slave brought up as a Deccani Muslim; the Bijapur Sultanate was founded by a Georgian slave purchased by Mahmud Gawan; and the Golconda Sultanate was of Iranian Turkmen origin. All the Deccan Sultanates based their legitimacy as the successor states of the Bahmanid dynasty, and continued to use Bahmanid coins rather than issue their own coins. Although generally rivals, the sultanates did ally with each other against the Vijayanagara Empire in 1565, permanently weakening Vijayanagara in the Battle of Talikota. Notably, the alliance destroyed the entire city of Vijayanagara, with important temples, such as the Vitthala Temple, being razed to the ground. In 1574, after a coup in Berar, Ahmadnagar invaded and conquered it. In 1619, Bidar was annexed by Bijapur. The sultanates were later conquered by the Mughal Empire: Berar was stripped from Ahmadnagar in 1596; Ahmadnagar was completely taken between 1616 and 1636; and Golconda and Bijapur were conquered by Aurangzeb's 1686–87 campaign.

The Ahmadnagar Sultanate was founded by Malik Ahmad Nizam Shah I, who was the son of the Nizam ul Mulk Malik Hasan Bahri, who was prominent in Bahmanid politics as the leader of the Deccani Muslim party at court. Nizam ul Mulk Bahri was a military slave, formerly a Hindu Brahmin from Vijayanagar originally named Timapa who converted to Islam, although the Brahmin lineage might have been a genealogical topos rather than fact, which, along with military training, Persian education and conversion by patronage, was meant to share with the origin of the Bahmanid dynasty. He became the regent of Muhammad Shah Bahmani after the former had devised the execution of Mahmud Gawan. As the head of the Sunni Deccani party, Nizam ul Mulk lead the wholescale massacre of the Shia foreigners, especially the Turks and Georgian population in Bidar, by the orders of the Bahmani Sultan. After the politically charged murder of Nizam ul Mulk Bahri, and frustrated with the weakened Bahmani Sultan and the factionalised administration at Bidar, the outrated son, Ahmad Nizam Shah, the governor of Junnar, The territory of the sultanate was located in the northwestern Deccan, between the sultanates of Gujarat and Bijapur. Initially, his capital was in Junnar. In 1494, the foundation was laid for the new capital of Ahmadnagar. Malik Ahmed Shah, after several attempts, secured the fortress of Daulatabad in 1499. After Malik Ahmed Shah's death in 1510, his son Burhan, a boy of seven, was installed in his place. Burhan Shah I died in Ahmadnagar in 1553. He left six sons, of whom Hussain succeeded him. After the death of Hussain Shah I in 1565, his son Murtaza (a minor) ascended the throne. While Murtaza was a child, his mother, Khanzada Humayun Sultana, ruled as a regent for several years. Murtaza Shah annexed Berar in 1574. On his death in 1588, his son Miran Hussain ascended the throne; but his reign lasted only a little more than ten months, as he was poisoned. Ismail, a cousin of Miran Hussain was raised to the throne, but the actual power was in the hands of Jamal Khan, the leader of the Deccani group in the court. Jamal Khan Deccani lead the massacre of foreign nobles at Ahmadnagar, causing all the Persian nobles to flee and take service at Bijapur, including the historian Ferishta himself. "There were massacres(qatl i 'aam) twice in the city [Ahmadnagar], in the course of which not a single person from abroad was left alive. The killing spree lasted for three days. Good people like learned men and traders, who had assembled here in this period, were all slain, and their houses were destroyed." Jamal Khan also enforced the Mahdavi religion on the state. Jamal Khan was killed in the battle of Rohankhed in 1591; and soon Ismail Shah was also captured and confined by his father Burhan, who ascended the throne as Burhan Shah. After the death of Burhan Shah, his eldest son Ibrahim ascended the throne. Ibrahim Shah died only after a few months in a battle with the Bijapur Sultanate. Soon, Chand Bibi, the aunt of Ibrahim Shah, proclaimed Bahadur, the infant son of Ibrahim Shah, as the rightful Sultan; and she became regent. In 1596, a Mughal attack led by Murad was repulsed by Chand Bibi. After the death of Chand Bibi in July 1600, Ahmadnagar was conquered by the Mughals, and Bahadur Shah was imprisoned. But Malik Ambar, and other Ahmadnagar officials, defied the Mughals and declared Murtaza Shah II as sultan in 1600 at a new capital, Paranda. Malik Ambar became prime minister and Vakil us Saltanat of Ahmadnagar. Later, the capital was shifted first to Junnar and then to a new city Khadki (later Aurangabad). After the death of Malik Ambar, his son Fath Khan surrendered to the Mughals in 1633 and handed over the young Nizam Shahi ruler Hussain Shah, who was sent as a prisoner to the fort of Gwalior. But soon Shahaji with the assistance of Bijapur, placed an infant scion of the Nizam Shahi dynasty, Murtaza, on the throne but acted as regent. In 1636, Aurangzeb, the Mughal viceroy of Deccan, finally annexed the sultanate to the Mughal empire, after defeating Shahaji.

The Berar Sultanate was founded by Fathullah Imad ul Mulk, who was born a Kannadiga Hindu, but was captured as a boy by Bahmani forces, which were on an expedition against the Vijayanagara empire, and reared as a Muslim.

The protracted series of conflicts between the Deccan Sultanates and the Vijayanagar Empire culminated in the defeat of Vijayanagar at the Battle of Talikota. Following this major event, the Vijayanagar Empire experienced a significant decline, marking the beginning of its fragmentation and eventual disintegration.

The dynasty ruled for 171 years, until the Mughal emperor Aurangzeb's army besieged and conquered Golconda in the siege of Golconda in 1687.

The rulers of the Deccan sultanates made a number of cultural contributions in the fields of literature, art, architecture, and music. An important contribution was the development of the Dakhani language, which, having started development under the Bahamani rulers, developed into an independent spoken and literary language during this period by continuously borrowing from Arabic Persian, Marathi, Kannada, and Telugu. Dakhani later became known as Dakhani Urdu to distinguish it from North Indian Urdu. Deccani miniature painting—which flourished in the courts of Ahmadnagar, Bijapur, and Golconda—is another major cultural contribution of the Deccan sultanates. Architectural splendors of the Deccan such as Charminar and Gol Gumbaz belong to this period. A number of monuments built by the Deccan Sultanates are on a tentative list for nomination as a UNESCO World Heritage Site. The religious tolerance displayed by the Nizam Shahi, Adil Shahi, and Qutb Shahi rulers is also worthy of mention.

The Nizam Shahi rulers of Ahmadnagar enthusiastically patronised miniature painting, the earliest surviving of which are found as the illustrations of the manuscript Tarif i Hussain Shahi (c. 1565), which is now in the Bharat Itihas Sanshodhak Mandal, Pune. A miniature painting of Murtaza Nizam Shah (c. 1575) is in the Bibliothèque Nationale of Paris, while another one is in the Raza Library in Rampur. The Running Elephant is in an American private collection, the Royal Picnic is in the India Office Library in London, and the Young Prince Embraced by a Small Girl, most likely belonging to the Burhan Nizam Shah II period, is in the Edwin Binney 3rd Collection of South Asian Works in the San Diego Museum of Art. The earliest notable architecture of the Nizam Shahi rulers of Ahmadnagar is the tomb of Ahmad Shah I Bahri (1509), at the centre of Bagh Rouza, a garden complex. The Jami Masjid also belongs to the same period. The Mecca Masjid, built in 1525 by Rumi Khan, a Turkish artillery officer of Burhan Nizam Shah I, is original in its design. The Kotla complex was constructed in 1537 as a religious educational institution. The impressive Farah Bagh was the centrepiece of a large palatial complex completed in 1583. Other monuments in Ahmednagar of the Nizam Shahi period are the Do Boti Chira (tomb of Sharja Khan, 1562), Damri Masjid (1568), and the tomb of Rumi Khan (1568). The Jami Masjid (1615) in Khirki (Aurangabad) and the Chini Mahal inside the Daulatabad fort were constructed during the late Nizam Shahi period (1600–1636). The tomb of Malik Ambar in Khuldabad (1626) is another impressive monument of this period. The Kali Masjid of Jalna (1578) and the tomb of Dilawar Khan (1613) in Rajgurunagar also belong to this period. During the reign of Ahmad Shah I Bahri, his keeper of imperial records, Dalapati, wrote an encyclopedic work, the Nrisimha Prasada, where he mentioned his overlord as Nizamsaha. It is a notable instance of the religious tolerance of the Nizam Shahi rulers.

The ruined palace of Hauz Katora, west of Achalpur, is the only notable surviving Imad Shahi monument.

The main architectural activities for the Barid Shahi rulers were building garden tombs. The tomb of Ali Barid Shah (1577) is the most notable monument in Bidar. The tomb consists of a lofty domed chamber, open on four sides, located in the middle of a Persian four square garden. The Rangin Mahal in Bidar, built during the reign of Ali Barid Shah, is a complete and exquisitely decorated courtly structure. Other important monuments in Bidar from this period are the tomb of Qasim II and the Kali Masjid. An important class of metalwork known as Bidriware originated in Bidar. This metalwork consists of a black metal, usually a zinc alloy, inlaid with intricate designs in silver, brass, and sometimes copper.

The Adil Shahi rulers contributed greatly to architecture, art, literature, and music, as Bijapur developed into a cosmopolitan city under their rule and attracted many scholars, artists, musicians, and Sufi saints from Rome, Iran, Iraq, Turkey, and Turkestan. The Adil Shahi kings were known for their tolerance towards Hindus and non interference in their religious matters. They employed Hindus to high posts, especially as officers overseeing accounts and administration, whose documents were maintained in Marathi. Amongst the major architectural works in the Bijapur Sultanate, one of the earliest is the unfinished Jami Masjid, which was begun by Ali Adil Shah I in 1576. It has an arcaded prayer hall, with fine aisles, and has an impressive dome supported by massive piers. One of the most impressive monuments built during the reign of Ibrahim II was the Ibrahim Rouza which was originally planned as a tomb for queen Taj Sultana, but was later converted into the tomb for Ibrahim Adil Shah II and his family. This complex, completed in 1626, consists of a paired tomb and mosque. Ibrahim II also planned to construct a new twin city to Bijapur, Nauraspur, whose construction began in 1599 but was never completed. The greatest monument in Bijapur is the Gol Gumbaz, the mausoleum of Muhammad Adil Shah, which was completed in 1656, and whose hemispherical dome measures across. The other important architectural works from this period are the Chini Mahal, the Jal Mandir, the Sat Manzil, the Gagan Mahal, the Anand Mahal, and the Asar Mahal (1646), all in Bijapur, as well as the Kummatgi ( from Bijapur), the Panhala Fort ( from Kolhapur), and Naldurg Fort ( from Solapur). Persian artists of the Adil Shahi court have left a rare treasure of miniature paintings, some of which are well preserved in Europe's museums. The earliest miniature paintings are ascribed to the period of Ali Adil Shah I. The most significant of them are the paintings in the manuscript of Nujum ul Ulum (Stars of Science) (1570), kept in the Chester Beatty Library in Dublin, which contains about 400 miniature paintings. Two other illustrated manuscripts from the period of Ali Adil Shah I are Jawahir al Musiqat i Muhammadi in the British Library, which contains 48 paintings, and a Marathi commentary of Sarangadeva's Sangita Ratnakara kept in the museum of City Palace, Jaipur, which contains 4 paintings. But the most miniature paintings come from the time of Sultan Ibrahim Adil Shah II. One of the most celebrated painters of his court was Maulana Farrukh Hussain. The miniature paintings of this period are preserved in the Bikaner Palace, the Bodleian Library in Oxford, the British Museum and Victoria and Albert Museum in London, the Muśee Guimet in Paris, the Academy of Sciences in St. Petersberg, and the Náprstek Museum in Prague. Under the Adil Shahi rulers many literary works were published in Dakhani. Ibrahim Adil Shah II himself wrote a book of songs, Kitab i Nauras, in Dakhani. This book contains a number of songs whose tunes are set to different ragas and raginis. In his songs, he praised the Hindu goddess Sarasvati along with Muhammad and Sufi saint Khwaja Banda Nawaz Gesudaraz. A unique tambur (lute) known as Moti Khan was in his possession. The famous Persian poet laureate Muhammad Zuhuri was his court poet. The Mushaira (poetic symposium) was born in the Bijapur court and later travelled north.

Qutb Shahi rulers appointed Hindus in important administrative posts. Ibrahim Quli Qutb Shah appointed Murari Rao as Peshwa, second to only Mir Jumla (prime minister). One of the earliest architectural achievements of the Qutb Shahi dynasty is the fortified city of Golconda, which is now in ruins. The nearby Qutb Shahi tombs are also noteworthy. The Qutb Shahi rulers were much more liberal than their other Muslim counterparts. During the reign of Abdullah Qutb Shah, in 1634, the ancient Indian sex manual Koka Shastra was translated into Persian and named Lazzat un Nisa (Flavors of the Woman).