Введение

Литературный персонаж, созданный писательницей Лаурой Альберт.

Джеремайя Терминатор Лерой, или просто Дж. Т. Лерой, – это литературный персонаж, созданный в 1990-х годах американской писательницей Лаурой Альберт. Лерой представлялся автором трех художественных книг, которые позиционировались как полуавтобиографические рассказы о переживаниях мальчика-подростка, столкнувшегося с нищетой, наркоманией, эмоциональным и сексуальным насилием в детстве и юности, от сельской местности Западной Вирджинии до Калифорнии. Альберт написала эти произведения и общалась с людьми от имени Лероя по телефону и электронной почте. После выхода первого романа «Сара» невестка Альберт, Саванна Кнуп, начала появляться на публике, выдавая себя за предполагаемого автора. Работы привлекли значительное внимание литературных кругов и знаменитостей, а подлинность Лероя оставалась предметом споров, даже после того как в 2000-х годах стали известны подробности его создания.

Вклад в другие письменные работы

Работы ЛеРоя публиковались в литературных журналах, таких как "Zoetrope: All Story" Фрэнсиса Форда Копполы, "McSweeney's Quarterly Concern", "Memorious" и "Седьмой ежегодный музыкальный выпуск" журнала "Oxford American". Лерой числился в редакционных коллегиях журналов BlackBook, i D и 7x7, и является автором рецензий, статей и интервью для The New York Times, The Times of London, Spin, Film Comment, Filmmaker, Flaunt, Shout NY, Index Magazine, Interview и Vogue, среди прочих. Работы ЛеРоя также вошли в такие антологии, как "The Best American Nonrequired Reading 2003", "MTV's Lit Riffs", "XXX: 30 Porn Star Portraits", "Beauty's Nothing" Надава Кандера и "The Fourth Sex: Adolescent Extremes". Лерой также был приглашенным редактором сборника Da Capo's Best Music Writing 2005. Помимо этого, Лерой писал сопроводительные тексты и биографии для музыкантов Билли Коргана, Лиз Фейр, Конора Оберста, группы Ash, Брайана Адамса, Мэрилина Мэнсона, Нэнси Синатры и Кортни Лав, а также подготовил профиль лауреата премий Юргена Теллера.

Обстоятельства создания Лерой

В 1990-х годах Альберт позвонила на телефон доверия для предотвращения самоубийств и попала к доктору Терренсу Оуэнсу, психологу из программы психиатрической помощи подросткам МакОули при медицинском центре Святой Марии в Сан-Франциско. Оуэнс тогда не знал её как Лауру Альберт, а только как "Иеремию" или "Терминатора". Оуэнсу приписывают то, что он во время телефонных сеансов терапии побуждал "Иеремию" или "Терминатора" к писательству. Альберт также тайно записывала их разговоры без согласия Оуэнса, и эти незаконно полученные записи вошли в документальный фильм 2016 года "Автор: История Джей Ти Лерой". В интервью 2006 года для The Paris Review, которое брал Натаниэль Рич, Альберт рассказала об обстоятельствах появления Лероя; она описала свою трудную жизнь и предполагаемый личный опыт пережитого насилия, оставленности, занятий проституцией, вопросов гендерной идентичности, а также свою потребность с детства создавать вымышленные личности (преимущественно по телефону) как механизм психологической защиты, позволяющий ей выражать собственные мысли и чувства. На судебном процессе по обвинению в мошенничестве в 2007 году Альберт назвала Лероя своей "маской".

Экспозиция

В течение 1990-х годов практически никто не видел затворнического автора. Спустя несколько месяцев Стивен Бичи в октябрьской статье 2005 года для журнала New York раскрыл, что Лерой действительно был вымышленным персонажем, придуманным писательницей Лаурой Альберт, и что его предполагаемые публичные появления в парике и солнцезащитных очках осуществлял актер. В последующей статье Сент-Джон опубликовал детали интервью с Джеффри Кнупом, в котором Кнуп подтвердил, что Лерой не существовал, а его брат являлся его публичным лицом.

Опция на фильм и иск

Antidote International Films, Inc. и ее президент Джеффри Леви Хинте объявили о планах по экранизации романа "Сара", режиссером которой будет Стивен Шэйнберг. По данным The New York Times, когда Шэйнберг "узнал, кто на самом деле является автором "Сары", его осенило создать "метафильм" – многоуровневую картину, которая объединит роман с жизнями его настоящих и предполагаемых авторов в проекте, который он назвал "Сара Плюс". The New York Times также сообщила, что для реализации этого проекта "требовались права на историю Лоры Альберт, которые она однозначно отказалась передавать". В июне 2007 года Antidote подала в суд на Лору Альберт по обвинению в мошенничестве, утверждая, что контракт, подписанный Альберт от имени Лерой на создание полнометражного фильма по мотивам "Сары", является недействительным. Суд вынес решение в пользу Antidote, обязав Альберт выплатить $116 500, признав использование псевдонима при подписании контракта на права на фильм мошенническим действием.

В искусстве и популярной культуре

В романе Армистеда Мопина "Ночной слушатель" (2000) фигурирует случай Энтони Годби Джонсона, схожий с историей Лероя. В 2013 году режиссер Майкл Ариас назвал Лероя источником вдохновения при переводе манги Тайё Мацумото "Солнечный день". На симпозиуме 2013 года с режиссерами Джей Джей Абрамсом и Дагом Дорстом в Нью-Йорке актриса и писательница Лена Данэм заявила, что Лерой "захватил мое воображение на целый год моей жизни. [ ] Это было невероятно. И тогда ты думаешь: "Этот человек не тот, кем он себя выдает, но он все равно написал книгу, которая покорила наши умы, так зачем тогда имеет значение личность автора, когда ты читаешь художественную литературу и взаимодействуешь с ней на личном уровне?"" В том же году Лора Альберт сказала журналу Interview: "Знаете, Джей Ти Лерой не существует. Но он жив. Так однажды сказал известный кинокритик о Багсе Банни". В 2014 году интервьюер Дилан Самсон в блоге LastLook App отметил, что "Альберт гениально взломала литературное сообщество". В марте 2014 года San Francisco Chronicle сообщила, что Академия друзей вечеринки "Оскар" в Сан-Франциско пригласила Джей Ти Лероя – в исполнении гендерно-флюидного модельера Rain Dove Dubilewski – продемонстрировать себя на подиуме в рамках благотворительного мероприятия по сбору средств для борьбы с ВИЧ/СПИДом. В рамках выставки художницы и режиссера Линн Хершман Лисон 2014 года "Как исчезнуть" она представила свой видеоролик "Баллада о Джей Ти Лерое", исследуя использование Лорой Альберт литературного альтер эго Джей Ти Лероя. Размышляя о параллелях между Джей Ти Лероем и ее собственным альтер эго Робертой Брейтмор, Хершман Лисон прокомментировала:

Концепция альтер эго не нова. Писатели защищали себя таким образом на протяжении веков. Мэри Шелли делала это. Конечно, Лора пошла дальше в этой практике, и я думаю, что это было очень умно, и я не считаю, что она заслуживает того осуждения, которое она получила. Если бы я создала Роберту на десять лет позже, я бы столкнулась с теми же проблемами. История Джей Ти Лероя легла в основу художественного фильма 2018 года, снятого по мемуарам Саванны Кноп. Режиссером фильма стал Джастин Келли, в главных ролях – Лора Дерн в роли Лоры Альберт и Кристен Стюарт в роли Кноп. Документальные фильмы о Лерое включают "Автор: История Джей Ти Лероя" (Author: The JT LeRoy Story, 2016) режиссера Джеффа Фейерцайга и "Культ Джей Ти Лероя" (The Cult of JT LeRoy, 2015) режиссера Марджори Штурм.