Введение
Книга 1997 года Досси Истона и Джанет Харди «Этичная шлюха» – это книга самопомощи о немоногамии, написанная Досси Истоном и Джанет Харди. В книге Истон и Харди рассматривают немоногамию как концепцию и практику, а также исследуют сексуальные практики и типичные трудности в немоногамных отношениях. Книга впервые была опубликована в 1997 году издательством Greenery Press, основанным Харди, под названием «Этичная шлюха: руководство к безграничным сексуальным возможностям». Харди использовала псевдоним «Кэтрин А. Лист» для первого издания. Переработанные и обновленные издания вышли в 2009 и 2017 годах с обновленными подзаголовками. «Этичная шлюха» широко читается людьми, практикующими немоногамию и полиаморию. Было продано более 200 000 экземпляров, и книга анализировалась и рецензировалась в академической среде.
The Ethical Slut is a self help book about non monogamy written by Dossie Easton and Janet Hardy. In the book, Easton and Hardy discuss non monogamy as a concept and a practice, and explore sexual practices and common challenges in non monogamous relationships. The book was first published in 1997 by Greenery Press, which Hardy founded, under the title The Ethical Slut: A Guide to Infinite Sexual Possibilities. Hardy used the pseudonym "Catherine A. Liszt" for the first edition. Revised and updated editions were published in 2009 and 2017, with updated subtitles. The Ethical Slut is widely read by non monogamous and polyamorous people. More than 200,000 copies have been sold, and the book has been analyzed and reviewed in an academic context.
Предыстория
В 1969 году Досси Истон покинула травмирующие отношения и родила дочь. Истон присоединилась к квир-сообществу в Сан-Франциско, где преподавала занятия по сексуальному образованию и проводила семинары для Сексуальной организации Сан-Франциско, начиная с занятия по "избавлению от ревности" в 1973 году. Она была одним из основателей Общества Януса, BDSM-группы в Сан-Франциско, а также является психотерапевтом. В 1988 году Джанет Харди покинула 13-летний брак, решив, что хочет немоногамных отношений. В 1991 году она основала Greenery Press, издательство, специализирующееся на "сексуальности для взрослых". Истон и Харди познакомились в 1992 году через Общество Януса, где Истон вела занятие по "Игре с тростями и болью", а Харди вызвалась помочь с демонстрацией; они начали отношения как соавторы, а также друзья и любовники. Обе женщины идентифицируют себя как квир и полиаморные. В 1994 году у Харди был грипп, перешедший в бронхит, и она, лежа в постели, смотрела фильм "Непристойное предложение". В одной из сцен привлекательный миллиардер предлагает супружеской паре миллион долларов в обмен на одну ночь с женщиной. Харди была потрясена нерешительностью пары. Этот опыт заставил ее осознать свою отчужденность от "общепринятой сексуальной этики", и она связалась с Истон; они начали работу над книгой о немоногамии. Авторы опирались на свой личный опыт при написании книги. Истон хотела вернуть слову "шлюха" положительное значение. "Этичная шлюха" стала третьей книгой, написанной Истон и Харди совместно; их первые две, "Книга доминирования" и "Книга подчинения", были посвящены кинку и имели относительно небольшую аудиторию. Среди других их работ – When Someone You Love is Kinky, The New Bottoming Book, The New Topping Book и Radical Ecstasy.
Публикация
"Этическая шлюха: Руководство по бесконечным сексуальным возможностям" была написана Досси Истон и Джанет Харди, последняя использовала псевдоним "Кэтрин А. Лист" для первого издания. Книга была опубликована в 1997 году издательством Greenery Press. Второе издание, озаглавленное "Этическая шлюха. Практическое руководство по полиамории, открытым отношениям и другим приключениям", вышло в 2009 году. Рекомендации для продвижения книги предоставили Дебора Анапол, Бетти Додсон, Стен Дейл и Райам Ниринг. Третье издание было опубликовано 15 августа 2017 года издательством Ten Speed Press. Третье издание имело название "Этическая шлюха, третье издание: Практическое руководство по полиамории, открытым отношениям и другим свободам в сексе и любви". Переиздание было приурочено к 20-летию книги. Оно было обновлено с учетом культурных и технологических изменений, включая гендерное разнообразие и приложения для знакомств, а также содержало биографическую информацию о пионерах полиамории и активизме чернокожих полиаморов. Перевод на испанский язык осуществил Мигель Вагалум, член испанской группы Golfxs con Principios, названной в честь книги и занимающейся вопросами "нетрадиционной сексуальности".
Синопсис
"Этическая шлюха" – это книга самопомощи, призванная служить руководством по немоногамии. Она разделена на четыре раздела. Каждый раздел включает упражнения, помогающие читателю исследовать соответствующие концепции. Книга написана простым языком, чтобы сделать её доступной и избежать медицинского подхода или стигматизации.
"Добро пожаловать"
Первый раздел книги, озаглавленный "Добро пожаловать", представляет собой обзор немоногамии как концепции. В этом разделе Истон и Харди определяют человека, практикующего промискуитет, как "человека любого пола, которому хватает смелости жить в соответствии с радикальным утверждением, что секс – это приятно, а удовольствие – полезно для здоровья", и призывают читателя принять и исследовать свои желания. Они утверждают, что человек, практикующий этичный промискуитет, должен заботиться о своем партнере или партнерах и поддерживать с ними общение, независимо от степени обязательств в каких-либо отношениях, а также обсуждают другие важные ценности и принципы. Они также отмечают, что немоногамия – это не новое явление.
"Практика шлюхи"
Вторая часть, озаглавленная «Практика свободы в сексуальности», опровергает представление о близости и любви как об ограниченных ресурсах в условиях «экономики дефицита». Авторы утверждают, что такая установка является причиной страха и собственничества в отношениях. Они также рассматривают вопросы установления границ и ревности.
"Сложность навигации"
Третий раздел называется «Преодоление трудностей». В этом разделе Истон и Харди обсуждают стратегии борьбы с ревностью и неуверенностью, а также разрешение конфликтов. Они дополнительно описывают трудности, с которыми могут столкнуться люди, практикующие немоногамию, в отношениях с государством, включая юридические и медицинские вопросы, а также вопросы воспитания детей.
"Живые шлюхи в любви"
Четвертый и последний раздел, "Шалуньи влюблены", посвящен сексуальным практикам в немоногамных отношениях. Рассматриваются такие темы, как свинг и открытые отношения, положение одиноких людей в немоногамии и групповой секс. Авторы также призывают людей четко осознавать свои желания во время сексуальных контактов и обсуждать способы поиска сексуальных и романтических партнеров.
Прием
"Этическая шлюха" стала широко используемым ресурсом для людей, практикующих немоногамию и полиаморию, и часто упоминается как "полиаморная библия". По состоянию на 2023 год, с момента первой публикации книги в 1997 году, было продано более 200 000 экземпляров. В 2018 году Харди сообщила The Guardian, что немоногамия все быстрее набирает признание среди молодежи.
В научных кругах
В 2001 году в журнале Continuum был опубликован анализ сексуальной политики, в котором «Этическая шлюха» была описана как функционирующая «в рамках совершенно иной парадигмы» по сравнению с общепринятыми усилиями по сексуальному освобождению 1980-х годов, которые были сосредоточены на поиске «научных знаний» для обоснования своих аргументов. Вместо этого автор утверждал, что Истон и Харди внесли «значительный сдвиг или перенос субъективной сексуальной «истины» от фиксированных сексуальных идентичностей к текучим, изменчивым сексуальным практикам». Он предположил, что эта точка зрения соотносит «Этическую шлюху» с утверждением Мишеля Фуко о том, что целью сексуального освобождения должно быть «использование своей сексуальности для достижения множества отношений», а не «открытие в себе истины о своем сексуальном самоопределении». В «Электронном журнале сексуальных исследований» рецензент назвал «Этическую шлюху» «лучшей книгой об отношениях, которую я когда-либо читал». В различных обзорах и дискуссиях «Этическую шлюху» сравнивали с книгами Деборы Анапол, включая «Любовь без границ» и «Полиамория в XXI веке». В рецензии в «Журнале сексуальной и супружеской терапии» «Этическая шлюха» и «Любовь без границ» были названы «двумя краеугольными камнями современной добровольной немоногамии» и охарактеризованы как противоположные полюса спектра немоногамии. Согласно рецензии, Анапол обычно фокусируется на «близких, долгосрочных отношениях» в рамках полиамории, в отличие от акцента «Этической шлюхи» на «более открытом стиле отношений и свободной сексуальности». Истон описала «Любовь без границ» как «вполне хорошую книгу, хотя и несколько более консервативную, чем наша». В рецензии в «Журнале бисексуальности» анализировались «Любовь без границ» и «Этическая шлюха» вместе с книгой Райма Ниринга «Любить больше». Автор похвалил сбалансированное обсуждение «Парадигм, принципов и практических аспектов» во всех трех книгах и отметил, что авторы всех трех осознают, что их опыт не является универсальным. В 2023 году Андреа Уолинг написала о «Этической шлюхе» для The Conversation. Уолинг похвалила книгу за пропаганду «развития искренних, добровольных связей посредством общения и честности». Она раскритиковала описание «экономики депривации» как чисто концептуальное, отметив, что люди могут и действительно сдерживают проявление привязанности в отношениях. Она утверждала, что Истон и Харди представляют моногамию в излишне негативном свете, а также критиковала «универсальные предположения об опыте людей», включая подход авторов к работе с эмоциями и их характеристику комперсии.