Введение
Абрахам Джебедия "Абе" Симпсон II, более известный как дедушка Симпсон, – это периодически появляющийся персонаж в мультсериале «Симпсоны». Он впервые появился в эпизоде «Дедушка и дети» – коротком одноминутном ролике с участием «Симпсонов» в шоу Трейси Уллман до премьеры телесериала в 1989 году. Дедушку Симпсона озвучивает Дэн Кастелланета, который также озвучивает его сына, Гомера Симпсона. Он – дедушка по отцовской линии Барта, Лизы и Мэгги Симпсон. В 1000-м выпуске журнала Entertainment Weekly дедушка был назван «дедушкой для идеальной телевизионной семьи». Дедушка – ветеран Второй мировой войны и бывший фермер, которого позже Гомер отправил в дом престарелых «Спрингфилдский замок». Он известен своими длинными, запутанными, часто бессвязными и не относящимися к делу рассказами, а также старческой немощью.
Abraham Jebediah "Abe" Simpson II, better known as Grampa Simpson, is a recurring character in the animated television series The Simpsons. He made his first appearance in the episode entitled "Grandpa and the Kids", a one minute Simpsons short on The Tracey Ullman Show, before the debut of the television show in 1989. Grampa Simpson is voiced by Dan Castellaneta, who also voices his son, Homer Simpson. He is the paternal grandfather of Bart, Lisa and Maggie Simpson. In the 1,000th issue of Entertainment Weekly, Grampa was selected as the "Grandpa for The Perfect TV Family". Grampa is a World War II veteran and retired farmer who was later sent to the Springfield Retirement Castle by Homer. He is known for his long, rambling, often incoherent and irrelevant stories and senility.
Биография
Дедушка Симпсон — отец Гомера Симпсона, тесть Мардж Симпсон и дед по отцовской линии Барта, Лизы и Мэгги. Дедушка также стал отцом двоих внебрачных детей: дочери по имени Эбби, рожденной от британки по имени Эдвина во время Второй мировой войны в Соединенном Королевстве, и Герберта Пауэлла, рожденного от карнавальной проститутки. У дедушки есть старший брат по имени Сайрус, живущий на Таити с несколькими местными женами. Также у него есть младший брат по имени Чет, владеющий убыточной креветочной компанией. Среди его других братьев и сестер — Хьюберт, Тайрон, Фестер, Билл и Хортенс. Дедушка был недолго женат на Эмбер, той же женщине, на которой Гомер женился в Лас-Вегасе. Он также недолго был женат на сестре Мардж, Сельме Бувье, и однажды был романтически связан с матерью Мардж, Жаклин Бувье (матерью его зятя). Дедушка Симпсон также женат на Рите Лафлер. Почти вся биографическая информация о дедушке исходит от него самого и кажется вымышленной, хотя это, вероятно, связано с его преклонным возрастом. Многие его истории кажутся совершенно неточными, часто физически или исторически невозможными и иногда даже противоречат друг другу, что позволяет предположить, что дедушка страдает старческим слабоумием. Неизвестно, где родился дедушка. Он утверждает, что приехал в Америку мальчиком из «старой страны», но не может вспомнить, из какой именно, хотя, скорее всего, это было Соединенное Королевство или Ирландия. Дедушка вырос в Нью-Йорке с родителями, Орвиллом Дж. Симпсоном и Юмой Хикман. В эпизоде «Миллион долларов Аби» он называет свой возраст 83 года, а в эпизоде «Grampy Can Ya Hear Me» (29-й сезон) семья празднует его 87-летие, хотя канонически ему 83 года. В эпизоде 25-го сезона «Зима его довольства» Гомер утверждает, что отец дедушки все еще жив. Из-за плавающей временной шкалы сериала его возраст остается неизменным, и в новых эпизодах он по-прежнему изображается как ветеран Второй мировой войны. Дедушка — ветеран Второй мировой войны, где служил старшим сержантом подразделения Flying Hellfish, в которое входили сам он (командир подразделения, радиооператор Шелдон Скиннер (отец Сеймура Скиннера), рядовой пятого класса Арни Гамбл (отец Барни Гамбла), Аса Фелпс, Игги Виггам (отец Клэнси Виггума), Милтон «Оксфорд» Хаас, Этч Уэстгрин, Гриф Макдональд, рядовой Чарльз Монтгомери Бернс и Серый Лис. В самом конце войны в Европе отряд дедушки «освободил» тайник с бесценными произведениями искусства от сдающихся немецких войск. Летающая Адская Рыба сформировала тонтин и похоронила произведения искусства в сундуке в море. Десятилетия спустя Монтгомери Бернс, второй выживший член отряда, попытался убить дедушку, чтобы завладеть произведениями искусства, что побудило дедушку нарушить условия тонтина. Когда дедушка и Барт вернули произведения мистера Бернса, прибыло Государственное департамент, чтобы вернуть их законному владельцу. В 1950-х годах дедушка был известным рестлером по имени «Гламурный Годфри», что было показано в эпизоде «Прекрасный дедушка», где снялись он и мистер Бернс. Мать Гомера, Мона Симпсон, несколько лет была замужем за дедушкой. Согласно эпизоду «Let's Go Fly a Coot», они встретились в 1950-х годах и начали отношения в день, когда дедушка, как утверждается, преодолел звуковой барьер. Она увлеклась образом жизни хиппи после того, как увидела прическу Джо Намата по телевизору. Она стала беглянкой от правосудия после того, как помогла саботировать лабораторию по разработке биологического оружия, принадлежащую мистеру Бернсу, чтобы намеренно отравить всех в Спрингфилде. Чтобы объяснить это своему шестилетнему сыну, дедушка сказал, что Мона умерла, когда Гомер был в кино. У дедушки сложные, но иногда любящие отношения с сыном, который, как только смог, поместил его в дом престарелых, несмотря на то, что дедушка продал свой дом, чтобы предоставить Гомеру ипотеку. Постоянно намекается на то, что, несмотря на заботу, дедушка был строгим дисциплинарным, который мог быть очень контролирующим, пренебрежительным и даже эмоционально жестоким по отношению к Гомеру, когда тот рос, и он до сих пор не простил его за это. После того, как Мона бросила Гомера в юном возрасте и сбежала с шутом, дедушка воспитывал Гомера один. В эпизоде четвертого сезона «Фронт» дедушка рассказывает Роджеру Майерсу-младшему, главе студии Itchy and Scratchy, что сорок лет работал ночным сторожем на силосном элеваторе для клюквы. Семья Симпсонов часто старается избегать ненужного контакта с дедушкой. В сериале часто появляется дедушка в эпизодической роли, где он задается вопросом, куда все подевались, или хочет, чтобы семья обратила на него внимание. Например, в эпизоде «Fear of Flying» семья подумала, что оставила что-то в самолете, и оказалось, что это был дедушка. Несмотря на это, Гомер время от времени проявлял любовь к своему отцу.
Создание
Мэтт Гронинг, создатель «Симпсонов», хотел создать персонажа, который был бы «по-настоящему ворчливым» и старым, много жаловался и придумывал истории для детей, поэтому он и создал дедушку. Гронинг отказался назвать дедушку в честь своего деда, Авраама Гронинга. Он предоставил писателям право выбрать имя, и они иронично выбрали «Авраам», даже не зная, что это также имя деда Гронинга. Дедушка впервые появился в короткометражке «Симпсонов» «Дедушка и дети», премьера которой состоялась в шоу Трейси Уллман 10 января 1988 года. В этой короткометражке дедушка рассказывает своим внукам истории о «прекрасных старых временах». Когда они перестают обращать на него внимание, он притворяется мертвым, чтобы вновь привлечь их внимание. Сценарист «Симпсонов» Аль Джин отметил, что дедушка часто становится объектом колких шуток о пожилых людях. Он объяснил это тем, что команда сценаристов пытается показать, как общество плохо обращается с пожилыми, «и отчасти потому, что люди старше 55 лет никогда не смотрят наше шоу». Билл Оукли и Джош Вайнштейн, бывшие сценаристы шоу, сказали, что им нравится писать эпизоды с дедушкой, потому что они «одержимы» стариками. Вайнштейн заметил, что они «одновременно любят [стариков] и, кажется, действительно их не любят». Он также сказал, что ему «нравится» писать для таких персонажей, как дедушка и мистер Бернс, из-за их «устарелости» и потому, что он может использовать словари для поиска «старинного сленга».
Голос
Голос дедушки исполняет Дэн Кастелланета, который также озвучивает множество других персонажей, включая Гомера Симпсона, Красти-Клоуна, Барни Гамбла, садовника Вилли, мэра Квимби и Ханса Молемана. Кастелланета входил в основной состав шоу Трейси Уллман и ранее занимался озвучкой в Чикаго вместе со своей женой Деб Лакуста. Кастелланета любит оставаться в образе во время записи и старается представить сцену в своем воображении, чтобы подобрать подходящий голос. В эпизоде "Дедушка против сексуальной несостоятельности" (шестой сезон, 1994) было много взаимодействий между дедушкой и Гомером, поэтому Кастелланета пришлось разговаривать самому с собой при записи голосов для этого эпизода. Кастелланета говорит, что ему сложно озвучивать дедушку, потому что его голос "с хрипотцой и воздушный".
Похвала
Нэнси Базиль с About.com назвала дедушку Симпсона пятым лучшим персонажем сериала, назвав его "идеальным стереотипным стариком". В 1000-м номере Entertainment Weekly дедушку выбрали как "дедушку для идеальной телевизионной семьи", а в 2004 году он занял второе место за эпизод "Сегодня я клоун". В 2010 году Кастелланета был номинирован на премию за озвучивание дедушки и Гомера в эпизоде "Четверги с Эби". Сценарист "Симпсонов" Дэвид Миркин сказал, что одна из его любимых шуток в сериале – это когда дедушка едет на велосипеде по улице на большой скорости и кричит, что чувствует себя молодым, а затем слетает с велосипеда, когда в спицы попадает кукольная голова, и он падает в открытую могилу. Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide в обзоре того же эпизода отметил, что дедушка "всегда забавен" и "приятно видеть его в приподнятом настроении, хотя бы на время".
Анализ
Миркин считает, что сложно сделать смешным "скучного" и "монотонного" персонажа, такого как дедушка. Он полагает, что в конечном итоге дедушка смешон тем, что его слова "действительно забавны" в контексте скуки и однообразия. Энн Мари Барри и Крис Юилл, авторы книги "Понимание социологии здоровья", отмечают, что в эпизодах с участием дедушки комедийный эффект часто возникает из-за того, что он засыпает в "неудобные" моменты или "рассказывает" длинные, бессвязные истории о своей молодости. "Подобные случаи соответствуют распространенным стереотипам о том, что все пожилые люди 'слабоумны' и нездоровы", – пишут они. Алан С. Браун и Крис Логан в книге "Психология Симпсонов" утверждают, что дедушка обладает наименьшим "влиянием" в семье Симпсонов, к нему относятся как к ребенку и часто его игнорируют. Семья часто смеется над его "плохой" памятью и его "безуспешными" попытками добиться желаемого. Они добавляют, что дедушку часто забывают и редко приглашают провести время с семьей. Авторы отмечают, что он "не лишен влияния, но, безусловно, не играет традиционную роль деда в семейной иерархии". В своей книге "Понимание психологии разнообразия" автор Брюс Эван Блейн пишет, что дедушку обычно изображают как "шатающегося", "потерявшего память" и "зависимого" человека, который является "незначительной" и "часто ненужной фигурой" в жизни своего сына.
Торговый маркетинг
Playmates Toys создала две фигурки деда Симпсона для серии World of Springfield. Первая, выпущенная в мае 2000 года, изображает деда в его привычном облике. Вторая, "Sunday Grampa", вышла в июне 2002 года и изображает деда в его воскресной одежде для церкви. Помимо телесериала, дед регулярно появляется в выпусках комиксов "Симпсоны", которые впервые были опубликованы 29 ноября 1993 года. Последний выпуск вышел 17 октября 2018 года. Дед также играет роль в аттракционе The Simpsons Ride, запущенном в 2008 году в Universal Studios Florida и Голливуде.