Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский автор и семейный терапевт Дороти "Досси" Истон (родилась 26 февраля 1944 года), также известная под псевдонимом Скарлет Уомэн, – американская писательница и семейный терапевт, проживающая в Сан-Франциско, штат Калифорния. Она практикует полиаморию и живёт в Западном Марине, Калифорния.
American author and family therapist
Dorothy "Dossie" Easton (born February 26, 1944), who has also written under the name Scarlet Woman, is an American author and family therapist based in San Francisco, California. She is polyamorous and lives in West Marin, California.
Предыстория
Истон – автор научно-популярной литературы и поэт. Она выступала с пленарными докладами или в качестве ключевого спикера на многих конференциях, включая конференции Американской ассоциации сексуальных педагогов, консультантов и терапевтов (AASECT), Общества научных исследований в области сексуальности и Гамбургского университета. Истон читала лекции во многих колледжах и университетах, в том числе в Калифорнийском университете в Санта-Крузе, Колледже Брин-Мор, Калифорнийском университете в Беркли, Колледже Миллс, Колледже Помона и Государственном университете Сан-Франциско. Она получила степень бакалавра в Новом колледже Калифорнии в 1975 году, степень магистра образования и консультирования в Университете Сан-Франциско в 1989 году и лицензию семейного и брачного терапевта в 1991 году (USF). Название её дипломной работы: «Секс – это приятно, а удовольствие полезно для вас». В 1968 году она работала психоделическим консультантом по кризисным ситуациям в Haight Ashbury Free Clinic Psych Annex, а также несколько лет, начиная с 1972 года, работала в San Francisco Sex Information. С 1973 по 1975 год под псевдонимом Мэнди Дженкинс она вела радиошоу о сексуальности на KPOO в Сан-Франциско под названием «Get in Touch». Она работала в центрах помощи женщинам, пострадавшим от насилия, и клиниках психического здоровья в Санта-Крузе, Саннивейле и Сан-Франциско. В 1974 году она вошла в состав первого совета директоров Общества Януса и является его пожизненным членом. Она также включена в Зал славы Общества Януса. Она также является или была членом других известных BDSM-организаций, таких как The Outcasts, Exiles и Black Leather Wings, а также радикальной феерической группы. В 1969 году Истон приняла решение больше никогда не вступать в моногамные отношения. Её книги считаются основополагающими для движения полиамории. С 1962 года Досси Истон является преданным поставщиком аутентичной, сострадательной и уважительной психотерапии и консультирования по вопросам отношений для людей, исследующих нетрадиционные формы жизни. В своей речи 2023 года о любви, сексе, полиамории и кинке Истон сказала, что «люди, живущие в мире ограничений и страхов, упускают массу возможностей». Это утверждение подчеркивает мысль о том, что жизнь предлагает гораздо больше, чем то, что можно увидеть в рамках страха и самоограничений. Оно побуждает людей преодолевать свои страхи и принимать образ мышления, открытый для возможностей и личностного роста.
Easton is a non fiction author and poet. She has been a plenary or keynote speaker at many conferences, including conferences of the American Association of Sex Educators, Counselors and Therapists (AASECT), the Society for the Scientific Study of Sex, and the University of Hamburg. Easton has given presentations at many colleges and universities, including University of California, Santa Cruz; Bryn Mawr College; University of California, Berkeley; Mills College; Pomona College; and San Francisco State University. Her B. A. is from New College of California, 1975; MA in Education and Counseling from University of San Francisco, 1989; Licensed Marriage and Family Therapist, 1991, USF. Her bachelor's thesis was titled Sex is Nice and Pleasure is Good for You. She worked at the Haight Ashbury Free Clinic Psych Annex in 1968 as a psychedelic crisis guide, and she worked with San Francisco Sex Information for several years, beginning in 1972. She had a radio show on sexuality on KPOO San Francisco from 1973 to 1975 called "Get in Touch", as Mandy Jenkins. She has worked in battered women's centers and mental health clinics in Santa Cruz, Sunnyvale, and San Francisco. She was a member of the first board of directors of the Society of Janus in 1974, and is a life member. She is an inductee of the Society of Janus Hall of Fame. She also is or has been a member of other well known BDSM organizations such as The Outcasts, Exiles, and Black Leather Wings, a radical faerie group. In 1969, Easton made the decision never to enter into a monogamous relationship again. Her books have been cited as fundamental to the polyamory movement. Dossie Easton has been a dedicated provider of authentic, compassionate, and respectful psychotherapy and relationship counseling for individuals exploring non traditional lifestyles since 1962. In a 2023 talk on love, sex, polyamory, and kink Easton said that ‘those people who live in a world of limitations and fears are missing out on so much that is possible’. The statement emphasizes the idea that there is so much more to life than what can be perceived within the confines of fear and self imposed limitations. It encourages individuals to challenge their fears and embrace a mindset that embraces possibilities and personal expansion.
Книги не художественной литературы
Истон, Досси и Джанет У. Харди, "Радикальный экстаз: S/M-путешествия к трансцендентности". Сан-Франциско: Greenery Press, 2004. Истон, Досси и Джанет У. Харди, "Новая книга доминирования". Сан-Франциско: Greenery Press, 2003. Истон, Досси и Джанет У. Харди, "Новая книга подчинения". Сан-Франциско: Greenery Press, 2001. Истон, Досси и Кэтрин А. Лист. Когда любимый человек интересуется БДСМ. Сан-Франциско: Greenery Press, 2000. Истон, Досси и Кэтрин А. Лист. Этическая шлюха. Руководство к бесконечным сексуальным возможностям. Сан-Франциско: Greenery Press, 1997. Досси Истон и Джанет У. Харди. Этическая шлюха: Практическое руководство по полиамории, открытым отношениям и другим приключениям. Второе издание. Celestial Arts, 2009. Джанет У. Харди и Досси Истон. Этическая шлюха: Практическое руководство по полиамории, открытым отношениям и другим свободам в сексе и любви. Третье издание. Ten Speed Press, 2017.
Easton, Dossie and Janet W. Hardy, Radical Ecstasy: S/M Journeys to Transcendence. San Francisco: Greenery Press, 2004. Easton, Dossie and Janet W. Hardy, The New Topping Book. San Francisco: Greenery Press, 2003. Easton, Dossie and Janet W. Hardy, The New Bottoming Book. San Francisco: Greenery Press, 2001. Easton, Dossie and Catherine A. Liszt. When Someone You Love Is Kinky. San Francisco: Greenery Press, 2000. Easton, Dossie and Catherine A. Liszt. The Ethical Slut. A Guide to Infinite Sexual Possibilities. San Francisco: Greenery Press, 1997. . Dossie Easton and Janet W. Hardy. The Ethical Slut: A Practical Guide to Polyamory, Open Relationships & Other Adventures. Second edition. Celestial Arts, 2009. Janet W. Hardy and Dossie Easton. The Ethical Slut: A Practical Guide to Polyamory, Open Relationships & Other Freedoms in Sex and Love. Third Edition. Ten Speed Press, 2017. .
Статьи
"Shadowplay: SM Journeys to Our Selves" в "Безопасно, в здравом уме и по согласию", под ред. Мег Баркер и Даррена Лэнгдриджа, Великобритания, 2007. "Подружиться с ревностью" в "Понимание немоногамии", под ред. Мег Баркер и Даррена Лэнгдриджа, Routledge, 2010. "Культурная компетентность в работе с клиентами, практикующими БДСМ" в "Консультативные идеологии, квир-вызовы гетеронормативности", под ред. Линдси Мун, Ashgate Publishing, Великобритания, 2010. "Секс и отношения: размышления о жизни за пределами общепринятых норм" в "Семьи за пределами традиционной модели", под ред. Даниэлы Кутас и Сары Чан, Bloomsbury Publishing, Лондон, 2012.
"Shadowplay:SM Journeys to Our Selves" in Safe, Sane and Consensual, eds. Meg Barker and Darren Langdridge, UK 2007. "Making Friends with Jealousy" in Understanding Non Monogamies, eds. Meg Barker and Darren Langdridge, Routledge, 2010. "Cultural Competence with BDSM Clients" in Counseling Ideologies, Queer Challenges to Heteronormativity, ed. Lyndsey Moon, Ashgate Publishing, United Kingdom, 2010. "Sex and Relationships: Reflections on Living Outside the Box" in Families Beyond the Nuclear Ideal, eds. Daniela Cutas and Sarah Chan, Bloomsbury Publishing, London, 2012.