Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лейбористская партия Доминиона (DLP) была образована в Канаде в 1918 году в оппозиции участию Канады в Первой мировой войне. Наибольших успехов партия добилась в провинции Манитоба. В марте 1918 года Артур Пути и члены Виннипегского конгресса профсоюзов и труда (TLC) создали первое отделение Лейбористской партии Доминиона в Канаде. DLP являлась идеологическим преемником различных других реформистских рабочих групп в Виннипеге, но была более явно социалистической и активно сотрудничала с членами Социал-демократической партии Канады. В виннипегской ячейке партии были такие фигуры, как Гарри Вейч, Фред Типпинг и член Законодательного собрания (MLA) Фред Диксон. В последующие годы после своего основания DLP создавала другие отделения в городах по всей канадской прерии. У партии никогда не было сильной центральной организации, и она представляла собой скорее сеть, чем организованное движение. Виннипегская всеобщая забастовка 1919 года радикализировала рабочую политику в Манитобе, и DLP вскоре стала гораздо более влиятельной силой, чем прежние рабочие партии провинции. На провинциальных выборах 1920 года партия сформировала избирательный альянс с Социалистической партией Канады, Социал-демократами и партией, представлявшей вернувшихся ветеранов. Диксон с большим отрывом лидировал по результатам голосования в Виннипеге, и восемь других членов Законодательного собрания от лейбористской партии были избраны по всей провинции (наряду с одним социалистом и одним социал-демократом). Среди новых членов Законодательного собрания от лейбористской партии были Уильям Айвенс, отбывавший в то время тюремный срок, и А. Э. Смит, который впоследствии вступил в Коммунистическую партию Канады. Строго говоря, не все эти фигуры были избраны кандидатами от Лейбористской партии Доминиона: Смит, хотя и являлся членом DLP, вел кампанию под знаменем «Лейбористской партии Брендона». Однако DLP предоставила базовую структуру, вокруг которой была построена провинциальная кампания. Диксон был бесспорным лидером рабочей группы в законодательном собрании. В конце 1920 года DLP раскололась между сторонниками Американской федерации труда и «Единого большого профсоюза». Когда сторонники АФТ выдвинули противника всеобщей забастовки в качестве муниципального кандидата от DLP в Виннипеге, многие другие вышли из партии и создали конкурирующую Независимую лейбористскую партию. Диксон, который ранее придерживался нейтралитета, возглавил уход из партии в конце 1920 года. Большинство других парламентариев-лейбористов также покинули DLP и присоединились к ILP, за исключением Смита. ILP впоследствии стала доминирующей рабочей партией в Манитобе. DLP объединилась с новой Канадской лейбористской партией и вскоре прекратила свое существование в провинции как независимая организация.
The Dominion Labour Party (DLP) was formed in Canada in 1918 in opposition to Canadian participation in World War I. The party enjoyed its greatest success in the province of Manitoba. In March 1918, Arthur Puttee and members of the Winnipeg Trades and Labour Congress (TLC) created the first branch of the Dominion Labour Party in Canada. The DLP was an ideological successor to various other reformist labour groups in Winnipeg, but was more explicitly socialist and actively cooperated with members of the Social Democratic Party of Canada. The Winnipeg local included such figures as Harry Veitch, Fred Tipping, and Member of the Legislative Assembly (MLA) Fred Dixon. In the years after its formation, the DLP would set up other branches in cities throughout the Canadian prairies. It never had a strong central organization, and was more of a network than an organized movement. The Winnipeg General Strike of 1919 radicalized labour politics in Manitoba, and the DLP soon emerged as a much stronger force than the province's earlier labour parties had been. In the provincial election of 1920, the party formed an electoral alliance with the Socialist Party of Canada, the Social Democrats and a party representing returning ex soldiers. Dixon easily topped the polled in Winnipeg, and eight other Labour MLAs were elected throughout the province (along with one Socialist and one Social Democrat). Among the new Labour MLAs were William Ivens, then serving a prison sentence, and A. E. Smith, who later joined Communist Party of Canada. Strictly speaking, not all of these figures were elected as Dominion Labour Party candidates: Smith, though a member of the DLP, campaigned under the banner of the "Brandon Labour Party". The DLP, however, provided the basic framework around which the provincial campaign was based. Dixon was the unquestioned leader of the labour group in the legislature. Late in 1920, the DLP split between followers of the American Federation of Labor and the One Big Union. When AFL supporters nominated an opponent of the General Strike as a DLP municipal candidate in Winnipeg, many others walked out and formed the rival Independent Labour Party. Dixon, who had previously been neutral, was the leader of the late 1920 walkout. Most other labour parliamentarians also left the DLP for the ILP, with Smith as the only prominent exception. The ILP subsequently became the dominant labour party in Manitoba. The DLP aligned itself with the new Canadian Labour Party, and soon ceased to exist in the province as an independent organization.