Введение
Kykuit (англ. Kykuit), также известный как John D. Rockefeller Estate, – это исторический дом-музей в Покантико-Хиллз, деревушке в городе Маунт-Плезант, штат Нью-Йорк, расположенный в 40 км к северу от Нью-Йорка. Дом был построен для нефтяного магната и патриарха семьи Рокфеллеров Джона Д. Рокфеллера. Концепция здания во многом принадлежала его сыну, Джону Д. Рокфеллеру-младшему, а коллекция произведений искусства третьего поколения потомка, губернатора Нью-Йорка и вице-президента Соединенных Штатов Нельсона Рокфеллера, обогатила его. В этом доме проживало четыре поколения семьи. Kykuit является Национальным историческим памятником, принадлежащим Национальному фонду сохранения исторических памятников, а экскурсии проводит Historic Hudson Valley. Kykuit (в современном голландском языке слово Kijkuit означает «Смотровая площадка», от kijkuit (также uitkijk), оба составных существительных означают «смотровая площадка, наблюдательный пункт»).
Kykuit ('/k//aɪ//k//ə//t/ KYkət), known also as the John D. Rockefeller Estate, is a 40 room historic house museum in Pocantico Hills, a hamlet in the town of Mount Pleasant, New York 25 mile (40 km) north of New York City. The house was built for oil tycoon and Rockefeller family patriarch John D. Rockefeller. Conceived largely by his son, John D. Rockefeller Jr., and enriched by the art collection of the third generation scion, Governor of New York, and Vice President of the United States, Nelson Rockefeller, it was home to four generations of the family. The house is a National Historic Landmark owned by the National Trust for Historic Preservation, and tours are given by Historic Hudson Valley. Kykuit (in modern Dutch the word Kijkuit means "Lookout", from kijkuit (also uitkijk), both compound nouns meaning "lookout, look out")
Kykuit was designed originally as a steep roofed three story stone mansion by the architects Chester Holmes Aldrich and William Adams Delano. Aldrich was a distant relative of the younger Rockefeller's wife, Abby Aldrich Rockefeller, who was involved as artistic consultant and in the interior design of the mansion. The initial eclectic structure took six years to complete. Before being occupied, it was substantially rebuilt into its present four story Classical Revival Georgian form. Completed in 1913, it has two basement levels filled with interconnecting passageways and service tunnels. The home's interiors were designed by Ogden Codman Jr., and feature collections of Chinese and European ceramics, fine furnishings, and 20th century art. The estate was designated a National Historic Landmark in 1976. In 1979, its occupant, Nelson Rockefeller, bequeathed upon his death his one third interest in the estate to the National Trust for Historic Preservation. Today, Kykuit is open to the public for tours conducted by Historic Hudson Valley. Kykuit was renovated and modernized in 1995 by New Haven architect Herbert S. Newman and Partners. Included were major infrastructure changes enabling the estate to accommodate group tours of the first floor and art gallery, as well as a reconfiguration of third and fourth floor staff quarters into guest suites.
Первоначально Kykuit был спроектирован архитекторами Честером Холмсом Олдричем и Уильямом Адамсом Делано как трехэтажный каменный особняк с крутой крышей. Олдрич был дальним родственником жены младшего Рокфеллера, Эбби Олдрич Рокфеллер, которая выступала в качестве художественного консультанта и участвовала в дизайне интерьера особняка. Возведение первоначальной эклектичной структуры заняло шесть лет. Перед заселением здание было существенно перестроено и приобрело нынешнюю четырехэтажную форму в стиле неоклассического Возрождения. Завершенный в 1913 году, он имеет два подземных уровня, соединенных проходами и служебными туннелями. Интерьеры дома были разработаны Огденом Кодманом-младшим и включают в себя коллекции китайской и европейской керамики, изысканную мебель и произведения искусства XX века. Усадьба получила статус Национального исторического памятника в 1976 году. В 1979 году Нельсон Рокфеллер, проживавший в усадьбе, завещал после своей смерти свою третью долю в поместье Национальному фонду сохранения исторических памятников. Сегодня Kykuit открыт для посещения с экскурсиями, проводимыми Historic Hudson Valley. В 1995 году Kykuit был отреставрирован и модернизирован архитектором из Нью-Хейвена Гербертом С. Ньюманом и его командой. В ходе реконструкции были внесены значительные изменения в инфраструктуру, позволившие проводить групповые экскурсии по первому этажу и художественной галерее, а также переоборудовать служебные помещения на третьем и четвертом этажах в гостевые люксы.
Kykuit ('/k//aɪ//k//ə//t/ KYkət), known also as the John D. Rockefeller Estate, is a 40 room historic house museum in Pocantico Hills, a hamlet in the town of Mount Pleasant, New York 25 mile (40 km) north of New York City. The house was built for oil tycoon and Rockefeller family patriarch John D. Rockefeller. Conceived largely by his son, John D. Rockefeller Jr., and enriched by the art collection of the third generation scion, Governor of New York, and Vice President of the United States, Nelson Rockefeller, it was home to four generations of the family. The house is a National Historic Landmark owned by the National Trust for Historic Preservation, and tours are given by Historic Hudson Valley. Kykuit (in modern Dutch the word Kijkuit means "Lookout", from kijkuit (also uitkijk), both compound nouns meaning "lookout, look out")
Kykuit was designed originally as a steep roofed three story stone mansion by the architects Chester Holmes Aldrich and William Adams Delano. Aldrich was a distant relative of the younger Rockefeller's wife, Abby Aldrich Rockefeller, who was involved as artistic consultant and in the interior design of the mansion. The initial eclectic structure took six years to complete. Before being occupied, it was substantially rebuilt into its present four story Classical Revival Georgian form. Completed in 1913, it has two basement levels filled with interconnecting passageways and service tunnels. The home's interiors were designed by Ogden Codman Jr., and feature collections of Chinese and European ceramics, fine furnishings, and 20th century art. The estate was designated a National Historic Landmark in 1976. In 1979, its occupant, Nelson Rockefeller, bequeathed upon his death his one third interest in the estate to the National Trust for Historic Preservation. Today, Kykuit is open to the public for tours conducted by Historic Hudson Valley. Kykuit was renovated and modernized in 1995 by New Haven architect Herbert S. Newman and Partners. Included were major infrastructure changes enabling the estate to accommodate group tours of the first floor and art gallery, as well as a reconfiguration of third and fourth floor staff quarters into guest suites.
Сады
Первоначально озеленение территории было поручено фирме Olmsted Brothers. Однако Рокфеллер-старший остался недоволен этой работой и лично взял на себя контроль над проектированием, пересаживая целые зрелые деревья, создавая смотровые площадки и несколько живописных извилистых дорог. В 1906 году дальнейшее оформление территории Кикуита было поручено архитектору Уильяму Уэллсу Босворту, который спроектировал окружающие террасы и сады с фонтанами, павильонами и классической скульптурой. Эти сады в стиле Beaux Arts считаются одними из лучших работ Босворта в Соединенных Штатах и открывают прекрасный вид на реку Гудзон. Спустя несколько лет Босворт спроектировал неоклассический комплекс основных зданий и ландшафтный дизайн для нового кампуса Массачусетского технологического института в Кембридже, штат Массачусетс. Оригинальные сады Босворта сохранились до наших дней, с тщательно возобновляемыми посадками, хотя его въездная площадка была расширена в 1913 году. Террасовые сады включают Утренний сад, Большую лестницу, Японский сад, Итальянский сад, ручей в японском стиле, Японский чайный домик, большой фонтан Океана, Храм Афродиты, лоджию и полукруглый розовый сад.
Коллекция произведений искусства
В поместье представлено множество произведений искусства, отражающих вкусы его прежних владельцев. Губернатор Нельсон Рокфеллер собрал и выставил большое количество произведений искусства XX века, уделяя особое внимание абстрактным работам, созданным с 1950-х по 1970-е годы. Он также оказал значительное влияние на формирование коллекции произведений искусства площади имени губернатора Нельсона Рокфеллера, расположенной рядом со зданием Капитолия штата Нью-Йорк в Олбани. Нельсон Рокфеллер преобразовал ранее пустые подземные переходы под особняком, ведущие к гроту, в крупную частную художественную галерею, где были представлены картины Пикассо, Шагала и Уорхола, причем последние двое посетили это поместье. В период с 1935 по конец 1970-х годов в сады и на территорию поместья было добавлено более 120 работ абстрактной, авангардной и современной скульптуры из коллекции Рокфеллера, включая произведения Пабло Пикассо («Купальщицы»), Константина Бранкузи, Кареля Аппеля («Мышь на столе»), Жана Арпа, Александра Кальдера, Альберто Джакометти, Георга Колбе («Зов земли»), Гастона Лашеза, Аристида Майоля, Генри Мура, Луизы Невелсон, Исаму Ногучи («Черное солнце») и Дэвида Смита.
Публичные экскурсии
Внутренняя территория парка была открыта для ограниченных организованных экскурсий по особняку и прилегающим землям в 1994 году, но по-прежнему находится в пользовании и под контролем Фонда братьев Рокфеллеров, который арендовал эту территорию у Национального фонда сохранения исторических памятников в 1991 году и выступает хранителем так называемой "исторической зоны". Общедоступные экскурсии проводит Historic Hudson Valley – организация, основанная в 1951 году Джоном Д. Рокфеллером-младшим "для популяризации истории, архитектуры, ландшафта и материальной культуры региона, повышения его значимости и, тем самым, обеспечения его сохранности". От центра для посетителей, расположенного в поместье Филипсбург на шоссе 9 в Слиппи-Холлоу, штат Нью-Йорк, курсируют шаттлы.
Покантико, семейное поместье
Поместье, известное как Покантико или Покантико-Хиллз, занимает территорию в [указать площадь, если она известна]. В течение большей части XX века в поместье постоянно работали охранники, садовники и рабочие, а также велось собственное сельское хозяйство, разводился скот и создавались продовольственные запасы. Здесь есть девятилуночное поле для гольфа с возможностью изменения направления игры, а в свое время на территории располагалось 75 домов и 70 частных дорог, большинство из которых были спроектированы Джоном Д. Рокфеллером-старшим и его сыном. О поместье существует давняя остроумная шутка: "Это то, что построил бы Бог, если бы у Него были деньги". В 1901 году Джон Д. Рокфеллер-старший нанял архитектора по проектированию полей для гольфа Вилли Данна, автора проекта гольф-клуба Shinnecock Hills, для строительства поля для гольфа на территории поместья. В конце 1946 года два сына Рокфеллера-младшего, Джон Д. Рокфеллер III и Лоренс Рокфеллер, предложили свои резиденции – Филдвудскую ферму и Роквуд-холл – в качестве штаб-квартиры для недавно созданной Организации Объединенных Наций. Патриарх семьи, Рокфеллер-младший, отклонил эти предложения, посчитав места слишком удаленными от Манхэттена. Вместо этого он поручил своему второму сыну, Нельсону, приобрести участок земли вдоль Ист-Ривер в Нью-Йорке, который впоследствии был пожертвован для строительства штаб-квартиры ООН. Среди гостей, принимаемых Нельсоном и его братом Дэвидом, были президенты США Линдон Б. Джонсон, Ричард М. Никсон, Джеральд Форд и Рональд Рейган, а также их супруги. Другими известными гостями были Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан, президент Южно-Африканской Республики Нельсон Мандела, шах Ирана Мохаммед Реза Пехлеви, король Иордании Хусейн, президент Египта Анвар Садат и лорд Маунтбеттен из Бирмы, представитель Соединенного Королевства. По состоянию на 2003 год около десяти семей Рокфеллеров проживали в поместье, как в центральном комплексе, так и за его пределами. За десятилетия значительная часть земли была пожертвована штату Нью-Йорк, включая заповедник Рокфеллера, который открыт для публики для верховой езды, катания на велосипеде и пробежек. Билл Клинтон, живущий к северу от поместья в Чаппакуа, регулярно совершал пробежки в этом парке.