Введение
Алан Рид (настоящее имя Герберт Теодор Бергман; 20 августа 1907 – 14 июня 1977) – американский актёр, наиболее известный как первый голос Фреда Флинтстоуна в мультсериале «Флинтстоуны» и различных спин-офф проектах. Он также снимался во многих фильмах, включая «Дни славы», «Порочные ангелы», «Завтрак у Тиффани», «Вива Запата!» и «Ноб Хилл», а также участвовал в нескольких телевизионных и радиосериалах.
Alan Reed (born Herbert Theodore Bergman; August 20, 1907 – June 14, 1977) was an American actor, best known as the original voice of Fred Flintstone on The Flintstones and various spinoff series. He also appeared in many films, including Days of Glory, The Tarnished Angels, Breakfast at Tiffany's, Viva Zapata! and Nob Hill, as well as several television and radio series.
Ранние годы
Алан Рид родился Гербертом Теодором Бергманом 20 августа 1907 года в Нью-Йорке в еврейской семье. Его отец был литовским еврейским иммигрантом, а мать родилась в США в семье украинских евреев из Галиции. Он учился в средней школе имени Джорджа Вашингтона (ныне George Washington Educational Campus) и получил степень бакалавра журналистики в Колумбийском университете. Между окончанием школы и поступлением в университет он изучал актерское мастерство в Американской академии драматического искусства. Он начал свою актерскую карьеру в городе, в конечном итоге выйдя на Бродвей. Несколько лет Рид гастролировал в водевиле со своим кузеном Гарри Грином. Помимо этого, он работал на фабрике по производству оптовой кондитерской продукции и в загородном клубе Копаке в качестве "социального директора, продюсера развлечений и актера". Среди его работ на радио – две роли в "Доблестной леди", роль Соломона Леви в "Айрландской розе Эби", роль поэта Фальстаффа Опеншоу в радиошоу Фреда Аллена на NBC, а затем его собственное пятиминутное шоу "Басни Фальстаффа" на ABC, роль офицера Кланси и эпизодические роли в радиошоу NBC "Таверна Даффи", роль водителя Шреви в радиопостановках "Тень" на протяжении нескольких лет, роль начальника Честера Райли в радиошоу NBC "Жизнь Райли", роль итальянского иммигранта Паскуале в "Жизнь с Луиджи" на радио CBS, различные второстепенные роли в "Искренне ваш, Джонни Доллар" и "Шоу Фила Харриса и Элис Фэй", а также лейтенанта Уолтера Левинсона в нескольких эпизодах "Ричард Даймонд, частный детектив". Рид "регулярно звучал в серии передач "Криминальный доктор" и "был первым отцом Фанни Брайс в "Малышке Снукс"". Под именем Тедди Бергман он исполнял главную роль в "Джо Палука" и "Старой сладкой песне любви" (1940).
Фильм
"Романс Порки", "Дни славы", "Ноб Хилл", "Почтальон всегда звонит дважды", "Идеальные незнакомцы", "Срочная свадьба", "Рыжая и ковбой", "Вот и жених", "Вива, Запата!", "Встреча на Саут-стрит", "Я – присяжный".
Телевидение
С 1957 по 1958 год Рид исполнял повторяющуюся роль Дж. Б. Хафтера, главы киностудии, в ситкоме CBS "Мистер Адамс и Ева". Он также сыграл того же персонажа в "Шоу Боба Каммингса". В 1963 году он появился в роли члена городского совета Джека Грамби в восьмом эпизоде ситкома CBS "Мой любимый марсианин". В 1964–1965 годах он исполнял повторяющуюся роль мистера Свидлера в ситкоме ABC "Микки".
Голосовое актерство
В анимации Рид озвучил Бориса, русского волчьего пса, в фильме Уолта Диснея «Леди и Бродяга» в 1955 году. В 1960 году он начал озвучивать Фреда Флинтстоуна, главного героя анимационного сериала Ханны-Барберы «Флинтстоуны». Рид озвучивал Фреда на протяжении всех шести сезонов шоу, а также в нескольких спин-оффах («The Pebbles and Bamm Bamm Show», «The Flintstone Comedy Hour») и специальных выпусках. Его последней ролью Фреда Флинтстоуна стало камео в эпизоде «Scooby’s All Star Laff-A-Lympics». Среди других его работ по озвучиванию для Ханны-Барберы – роль компаньона Таше Турла, Дум Дума. Радиодраматург и режиссер Норман Корвин пригласил Рида на роль Санта-Клауса в телевизионной постановке его пьесы 1938 года «Заговор свержения Рождества», осуществленной KCET в 1969 году. В телевизионной рекламе Рид был голосом J. J. Keebler, персонажа, созданного агентством Leo Burnett.
Личная жизнь
В мае 1932 года Рид женился на бывшей Финетт Уолкер (1909–2005), бродвейской актрисе, с которой он познакомился на телестанции W2XAB (позже WCBS TV) в Нью-Йорке. У них было трое сыновей, среди которых актер Алан Рид-младший (род. 1936).
Фильм
ГодНазваниеРольПримечания 1937 Порки Романс Диктор открытия (голос) Короткометражный фильм Бар Тедди Бергмана Б-Б-К Тедди Бергман 1944 Дни славы Саша 1945 Ноб Хилл Дядя Джек Харриган 1946 Почтальон всегда звонит дважды Эзра Лиам Кеннеди 1950 Совершенно незнакомцы Гарри Патулло Экстренная свадьба Барбер 1951 Красноголовый и ковбой Полковник Ламартин Вот и жених Уолтер Годфри 1952 Вива Запата! Панчо Вилла Актер и грех Джей Би Кобб Сегмент "Женщина-грешница" 1953 Подсадной на Саут-стрит Детектив Без указания в титрах Я, присяжный Джордж Калецки Джеральдин Фредерик Стерлинг 1954 Женский мир Томазо 1955 Дальние горизонты Шарбоно Леди и бродяга Борис (голос) Поцелуй огня Сержант Диего Отчаянные часы Детектив 1956 Расписание Аль Вулф Восстание Мами Стовер Капитан Горецки Он смеялся последним Большой Дэн Хеннесси 1957 Опалённые ангелы Полковник Финмен 1958 Марджори Морнингстар Пуддлз Поделл 1959 1001 Арабская ночь Султан (голос) 1960 Стоп! Смотри! и Смейся! Принц (голос) Без указания в титрах 1961 Завтрак у Тиффани Салли Томат 1966 Человек по имени Флинтстоун Фред Флинтстоун (голос) 1969 Мечта о королях Фиг Кинг 1971 Аллея Шинбона Большой Билл (голос) 1975 История Хайди Себастьян, мистер Ашер Последняя роль, 1979 Английский дубляж 1978 Профессор Хайнгер Последняя роль, выпущена посмертно 2005 Сын маски Фред Флинтстоун Архивные кадры
Телевидение
1956 Альфред Хичкок представляет дядю Лео, 2 сезон, 7 серия: «Алиби для меня» 1957–1958 Мистер Адамс и Ева Дж. Б. Хафтер – в составе труппы 1958 Сделайте место для папы Джо Фербус, эпизод: «Воссоединение» 1959 «Есть пистолет – буду стрелять» Диркс Кламджампер, эпизод: «Золото и сера» 1960 Питер Ганн Гарсон, эпизод: «Метрдотель» Сделайте место для папы Говард Слоан, эпизод: «Яблочные полировщики» 1960–1966 Флинтстоуны Фред Флинтстоун, профессор фон Мессершмидт, Дж. Л. Готрокс, Подглядыватель, дедушка Рокки Флинтстоун (озвучка) – 166 эпизодов 1962–1963 Новое мультшоу Ханны-Барберы Дум-Дум (озвучка) – 52 эпизода; «Тачэ Тартл и Дум-Дум» 1963 Не называй меня Чарли! Частный детектив Уинтроп Фэрчайлд, эпизод: «Поднимите правую руку» Шоу Дика Ван Дайка Аукционист, эпизод: «Шедевр» Мой любимый марсианин Член совета Джек Грамби, эпизод: «Ужасная правда» 1964 Хоппити Хупер Филмор Медведь, дополнительные голоса, эпизод: «Весенняя песенка» 1964–1965 Джонни Квест различные персонажи, различные эпизоды 1964–1968 «Семейка Хиллбилли» Джин Бут, эпизоды: «Подростковый кумир», «Великий командный матч» 1965 «Семейка Аддамс» Комиссар парков Фиск (в титрах не указан), эпизод: «Двоюродный Итт навещает семейку Аддамс» 1966 «Космический призра́к» Глазстор, эпизод: «Глазстор» «Алиса в Стране чудес, или Что делает такой милый мальчик в таком месте?» Фред Флинтстоун (озвучка), телевизионный фильм «Невозможные» Смогула, 1 эпизод 1967 «Бэтмен» Генерал МакГрудер, эпизод: «Пингвин задает тон» 1968 «Петикоат Джанкшн» Бандит, эпизод: «Неудачный день в Шейди Рест» 1969 «Get Smart» Маленькая девочка (озвучка), без указания в титрах 1970 «Где Хаддлс?» Бешеный пес Махони (озвучка) – 10 эпизодов 1971 «Шоу Pebbles and Bamm Bamm» Фред Флинтстоун (озвучка) – 16 эпизодов 1972 «Комедийный час Флинтстоунов» Фред Флинтстоун (озвучка) – 18 эпизодов 1973 «Флинтстоуны на льду» Фред Флинтстоун (озвучка), телевизионный фильм 1975 «История Хайди» Себастьян, мистер Ашер (озвучка), английская версия 1977 «Laff-A-Lympics» Фред Флинтстоун (озвучка), «Энергия: национальный вопрос», телевизионный фильм 1977–1980 «Капитан Кавермен и Ангелы-подростки» Дополнительные голоса – 39 эпизодов. Последняя роль на телевидении.