Введение
Джордж Гервин (англ. George Gervin; род. 27 апреля 1952 года), известный под прозвищем "Ледяной человек", – бывший американский профессиональный баскетболист, игравший в Американской баскетбольной ассоциации (АБА) и Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) за команды «Вирджиния Сквайрс», «Сан-Антонио Спёрс» и «Чикаго Буллс». Гервин в каждом из своих 14 сезонов в АБА и НБА набирал в среднем не менее 14 очков за игру и завершил карьеру в НБА со средним показателем 26,2 очка за игру. Он общепризнан одним из величайших атакующих защитников в истории НБА, и в 1996 году был включен в список 50 величайших игроков в истории НБА.
George Gervin ('/g//ɜːr//v//ɪ//n/ GHUR vin; born April 27, 1952), nicknamed "the Iceman", is an American former professional basketball player who played in both the American Basketball Association (ABA) and National Basketball Association (NBA) for the Virginia Squires, San Antonio Spurs, and Chicago Bulls. Gervin averaged at least 14 points per game in all 14 of his ABA and NBA seasons, and finished with an NBA career average of 26.2 points per game. Widely regarded as one of the greatest shooting guards in NBA history, in 1996 Gervin was named as one of the 50 Greatest Players in NBA History,
Ранние годы
Джордж Гервин родился 27 апреля 1952 года в Детройте, штат Мичиган. Гервин учился в средней школе имени Мартина Лютера Кинга-младшего. Он испытывал трудности как в учебе, так и на баскетбольной площадке до выпускного класса, когда резкий скачок роста позволил ему в среднем набирать 31 очко и 20 подборов за игру, и вывести свою команду в четвертьфинал штата. В 1970 году он был включен в символическую сборную All-State по версии газеты Detroit Free Press.
Университетская карьера
Гервин получил стипендию для игры под руководством тренера Джерри Тарканяна в Калифорнийском государственном университете в Лонг-Бич, но испытал настолько сильный культурный шок, что вернулся домой до окончания первого семестра. Он перевёлся в Восточно-Мичиганский университет в Ипсиланти, штат Мичиган, и в сезоне 1971–72 годов в среднем набирал 29,5 очка как игрок передней линии (форвард). Во время участия в полуфинальном матче Национального дивизиона студенческих лиг NCAA в Эвансвилле, штат Индиана, Гервин ударил игрока команды Роанок. Гервина отстранили от участия в следующем сезоне и в итоге исключили из команды. Приглашения на просмотр в олимпийскую и панамериканскую сборные были отозваны.
Pontiac Chaparrals (1972-1973)
В 1972–73 годах Гервин первоначально играл в Мичигане за команду "Понтиак Чапаралс" Континентальной баскетбольной ассоциации.
Вирджиния Сквайрс (1973-1974)
Во время игры с Понтиаком Гервина заметил Джонни Керр, вице-президент по баскетбольным операциям команды "Вирджиния Сквайрс" АБА. Однако время, проведенное Гервином в Вирджинии, оказалось недолгим. Финансовое положение "Сквайрс" никогда не было стабильным, и они были вынуждены начать обменивать своих лучших игроков, чтобы получить достаточно средств для выживания. Всего за четыре месяца они обменяли Юлиуса Эрвинга и Свена Натера на деньги и/или права драфта. Во время Уик-энда Всех звезд АБА 1974 года активно ходили слухи о переговорах "Сквайрс" о продаже Гервина за наличные. Слухи подтвердились: 30 января Гервин был продан "Спёрс" за 228 000 долларов. АБА попыталась заблокировать эту сделку, утверждая, что, избавившись от своей последней настоящей звезды, "Сквайрс" устраивают тотальную распродажу. Однако суд поддержал "Спёрс". Через два года команда "Сквайрс" прекратила свое существование.
Сан-Антонио Спёрс (1974-1985)
После двух сезонов в АБА, Гервин стал доступен для драфта НБА в 1974 году. «Финикс Санс» выбрал Гервина в третьем раунде под 40-м номером, однако Гервин решил остаться в АБА и продолжил играть за «Спёрс». С Гервином в качестве ключевого игрока, «Спёрс» трансформировались из команды, ориентированной преимущественно на защиту, в захватывающую, быстро атакующей команду, игру которой тренер Боб Басс называл «баскетболом со двора». Хотя «Спёрс» так и не выиграли серию плей-офф АБА в течение первых трех лет с Гервином, их мощное нападение сделало их очень привлекательными для НБА (наряду с посещаемостью матчей на относительно небольшом медиа-рынке), и «Спёрс» присоединились к более устоявшейся лиге в рамках слияния АБА и НБА в 1976 году. Непосредственно перед финальным сезоном АБА, «Спёрс» приобрели звездного форварда Ларри Кэнона в результате обмена, сформировав доминирующий тандем в атаке, чтобы усилить состав и бороться за чемпионство. В финальном сезоне АБА в 1976 году «Спёрс» заняли 3-е место в плей-офф из пяти команд, что означало встречу с «Нью-Йорк Нетс» (посев №2) за право сыграть в финале АБА 1976 года. «Спёрс» довели серию с «Нетс», возглавляемыми Джулиусом Эрвингом, до седьмой игры, но «Нетс» победили со счетом 121:114 и вышли в финал, который и выиграли. Первый титул лучшего бомбардира НБА у Гервина был в сезоне 1977–78, когда он лишь незначительно опередил Дэвида Томпсона в борьбе за звание лучшего бомбардира, на семь сотых балла (27,22 против 27,15). Хотя Томпсон выдал запоминающуюся игру в последнем матче регулярного сезона, набрав 73 очка, Гервин сохранил небольшое преимущество, набрав 63 очка (включая рекорд НБА в 33 очка во второй четверти) в проигранном матче. С титулом лучшего бомбардира в руках, он пропустил часть третьей и всю четвертую четверть. В сезоне 1978–79 «Спёрс» завершили сезон с результатом 48–34, заняв второе место в Восточной конференции, они обыграли Джулиуса Эрвинга и «Филадельфию-76» во втором раунде, победив их в семи играх, поскольку Гервин стал лучшим бомбардиром плей-офф лиги, набирая 28,6 очка в среднем за игру. Они были в одной победе от выхода в финал НБА 1979 года, лидируя со счетом 3–1 против «Вашингтон Буллетс» в финале конференции, но потерпели поражение в трех играх подряд и проиграли серию. Кэнон стал свободным агентом и подписал контракт с «Буллс» после следующего сезона. Несмотря на разочаровывающие поражения в плей-офф и невыход в финал, Гервин был предан «Спёрс», не проявляя никакого разочарования по отношению к своим товарищам по команде, тем самым оправдывая свое прозвище, и продолжил лидировать в НБА по среднему количеству набранных очков три года подряд с 1978 по 1980 год (с максимумом в 33,1 очка за игру в сезоне 1979–80), и снова в 1982 году. До Майкла Джордана, Гервин имел наибольшее количество титулов лучшего бомбардира среди защитников в истории лиги. В 1981 году, пропустив три игры из-за травмы, замена Гервина, Рон Брюэр, в среднем набирал более 30 очков за игру. Когда Гервин вернулся, он набрал более 40 очков. На вопрос, посылал ли он какое-то сообщение, Гервин ответил: «Просто так, как это запланировал Господь» и добавил: «Лед должен быть крутым» (вместе с Роном Брюэром). В сезоне 1981–82 «Спёрс» вновь боролись за чемпионство, к тому времени «Спёрс» уже стали франшизой Западной конференции, заняв второе место в конференции с результатом 48–34. Гервин возглавил команду по количеству набранных очков, став лучшим бомбардиром лиги с 29,4 очка в среднем за игру, они вернулись в финал конференции, но проиграли всухую команде «Лос-Анджелес Лейкерс» (посев №1), которая в итоге выиграла чемпионат в том году. В межсезонье 1982 года «Спёрс» задрафтовали высоко результативных защитников Оливера Робинсона из UAB и Тони Гриера из Южной Флориды, а также обменяли на звездного центрового Артиса Гилмора, чтобы снизить наступательное давление на Гервина. В этот раз, с добавлением Гилмора, высоко результативного форварда Майка Митчелла и молодых талантов, «Спёрс» вновь были претендентами на титул в сезоне 1982–83, завершив сезон с результатом 53–29, заняв второе место в Западной конференции, и вернувшись в финал конференции, где Гервин вновь лидировал, набирая в среднем 25,2 очка за игру, но снова проиграли команде «Лос-Анджелес Лейкерс» (посев №1) в шести играх.
Чикагские Быки (19851986)
Непосредственно перед сезоном 1985–86 Гервин был обменян в «Чикаго Буллс» на форварда Дэвида Гринвуда после пропусков нескольких предсезонных тренировок из-за опасений, что новый главный тренер Коттон Фитцсиммонс может перевести его в запас. Восходящая звезда «Буллс» Майкл Джордан заявил, что был «недоволен» обменом.
ТДК Манреса (1989-1990)
Гервин играл в Национальной баскетбольной лиге Испании за команду TDK Manresa (ему было 38 лет на тот момент). К этому моменту в своей карьере он несколько утратил прежнюю быстроту, но его голевое чутье сохранилось; в среднем он набирал 25,5 очков, 5 подборов и 1,2 передачи, а в последнем матче набрал 31 очко и сделал 15 подборов, что позволило Манресе остаться в высшем испанском дивизионе.
Наследие
Прозванный "Ледяным человеком" за его хладнокровие на площадке, Гервин был прежде всего известен своим умением набирать очки. Он также получил это прозвище благодаря редкой способности играть в баскетбол на высоком уровне, не потея. Фирменным приемом Гервина был бросок "пальцем через кольцо" (finger roll), который он выполнял с необычайной деликатностью, точностью и дальностью. Обычно используемый другими игроками для бросков с близкого расстояния, эффективность Гервина с этим броском простиралась до линии штрафного броска. Наследие Гервина вдохновило многих спортсменов. Великий баскетболист Гэри Пейтон заявил, что в детстве его кумиром был Гервин и что он был его любимым игроком для наблюдения. Гервина также боготворил бывший квотербек НФЛ и обладатель трофея Хайсмана Тай Детмер. Детмер в своей автобиографии пишет, что был вне себя от радости, когда однажды в Сан-Антонио, будучи юношей, получил автограф Гервина. В 2021 году, в честь 75-летия НБА, издание The Athletic составило рейтинг 75 лучших игроков за всю историю лиги и назвало Гервина 42-м величайшим игроком в истории НБА.
Награды и рекорды
Гервин был принят в Зал славы баскетбола имени Нейсмита в 1996 году; кроме того, его номер 44 был выведен из обращения командой "Спёрс", и он был назван одним из 50 величайших игроков в истории НБА. Несмотря на то, что Гервин был участником Матчей всех звезд НБА и АБА и членом Зала славы, за свою 13-летнюю карьеру в американском профессиональном баскетболе он ни разу не играл в финальной серии ни НБА, ни АБА. Он один из трех игроков в истории НБА, которые в качестве разыгрывающего защитника в течение сезона набирали в среднем 30 очков и демонстрировали 50-процентную точность бросков с игры. В их числе Майкл Джордан, Стефен Карри и Шай Гилджес-Александр.
Карьера после игры
После завершения карьеры в профессиональном баскетболе Джордж Гервин активно работает в сообществе Сан-Антонио, создавая организации для детей из неблагополучных семей. В 1991 году он основал Молодежный центр имени Джорджа Гервина.
Личная жизнь
Гервин родился и вырос в Детройте, штат Мичиган. В 1976 году Гервин женился на Джойс Кинг. Пара развелась в 1984 году, а затем вновь поженилась в 1985 году. У них трое детей. Старший сын, Джордж Гервин-младший (по прозвищу "Ги"), играл за "Гарлем Глобтроттерс" и был любимцем публики, выступая за "Норркопинг Долфинс" Шведской лиги. Гервин-младший также играл профессионально в Мексике. Младший брат Гервина, Деррик, – отставной баскетболист, который в основном играл в CBA и Европе.
Регулярный сезон
Сезон Команда ИГ СГ МИН %ПБ %3О %ШТ НАП ПЕР ПОД ПЕРД ПЕРХ БЛО ПОТ ФОЛ ОЧК Virginia (ABA) 30 23.0 .472 .231 .814 1.1 3.1 4.3 1.1 1.8 2.4 14.1 Virginia (ABA) 49 35.3 .472 .160 .799 2.2 6.3 8.5 2.0 1.5 1.8 3.8 3.4 25.4 San Antonio (ABA) 25 31.3 .468 .000 .853 2.5 5.8 8.2 1.8 1.0 1.4 2.6 3.9 19.4 San Antonio (ABA) 84* 37.1 .474 .309 .830 2.9 5.4 8.3 2.5 1.6 1.6 3.0 3.5 23.4 San Antonio (ABA) 81 33.9 .499 .255 .857 2.2 4.5 6.7 2.5 1.4 1.5 2.7 3.6 21.8 San Antonio 82 33.0 .544 .833 1.6 3.9 5.5 2.9 1.3 1.3 3.5 23.1 San Antonio 82 34.8 .536 .830 1.4 3.7 5.1 3.7 1.7 1.3 3.7 3.1 27.2* San Antonio 80 36.1 .541 .826 1.8 3.2 5.0 2.7 1.7 1.1 3.6 3.4 29.6* San Antonio 78 37.6 .528 .314 .852 2.0 3.2 5.2 2.6 1.4 1.0 3.3 2.7 33.1* San Antonio 82 33.7 .492 .257 .826 1.5 3.6 5.1 3.2 1.1 0.7 3.1 2.6 27.1 San Antonio 79 79 35.7 .500 .278 .864 1.7 3.2 5.0 2.4 1.0 0.6 2.7 2.7 32.3* San Antonio 78 78 36.3 .487 .364 .853 1.4 3.2 4.6 3.4 1.1 0.9 3.2 3.1 26.2 San Antonio 76 76 34.0 .490 .417 .842 1.4 2.7 4.1 2.9 1.0 0.6 2.9 2.9 25.9 San Antonio 72 69 29.0 .508 .000 .844 1.1 2.2 3.3 2.5 0.9 0.7 2.8 2.9 21.2 Chicago 82 75 25.2 .472 .211 .879 1.0 1.7 2.6 1.8 0.6 0.3 2.0 2.6 16.2 Карьера в НБА 791 377 33.5 .511 .297 .844 1.5 3.1 4.6 2.8 1.2 0.8 3.0 2.9 26.2 Карьера в АБА 269 — 33.7 .480 .234 .831 2.3 5.1 7.4 2.2 1.4 1.6 2.9 3.4 21.9 Общая карьера 1,060 377 33.6 .504 .271 .841 1.7 3.6 5.3 2.6 1.2 1.0 3.0 3.1 25.1