Уильям МакКендри Гвин: врач, политик и сторонник Конфедерации
William M. Gwin
Уильям Гвин (1805-1885) – американский врач и политик, первый сенатор от Калифорнии. Известен как сторонник Конфедерации во время Гражданской войны США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский врач и политик (1805–1885)
American medical doctor and politician (1805–1885)
Уильям Маккендри Гвин (9 октября 1805 – 3 сентября 1885) был американским врачом и политиком, занимавшим выборные должности в Миссисипи и Калифорнии. В Калифорнии он, наряду с Джоном К. Фремонтом, стал одним из первых сенаторов США от этого штата. До, во время и после Гражданской войны Гвин был широко известен в Калифорнии, Вашингтоне (округ Колумбия) и на юге США как убежденный сторонник Конфедерации.
William McKendree Gwin (October 9, 1805 – September 3, 1885) was an American medical doctor and politician who served in elected office in Mississippi and California. In California he shared the distinction, along with John C. Frémont, of being the state's first U. S. senators. Before, during, and after the Civil War, Gwin was well known in California, Washington, D. C., and the Southern United States as a determined Confederate sympathizer.
Ранние годы
Гвин родился недалеко от Галлатина, штат Теннесси. Его отцом был преподобный Джеймс Гвин, пионер методистского движения и священник, служивший под руководством известного преподобного Уильяма Маккендри, первого американского епископа методистской церкви, родившегося в Америке, и тезки младшего Гвина. Джеймс Гвин служил солдатом на фронтире под командованием генерала Эндрю Джексона. Уильям Гвин изучал классические науки и окончил медицинский факультет Трансильванского университета в Лексингтоне, штат Кентукки, в 1828 году.
Gwin was born near Gallatin, Tennessee. His father was Reverend James Gwin, a pioneer Methodist minister, who served under the prominent Reverend William McKendree, America's first native born Methodist bishop and namesake of the younger Gwin. James Gwin served as a soldier on the frontier under General Andrew Jackson. William Gwin pursued classical studies and graduated from the medical department of Transylvania University in Lexington, Kentucky, in 1828.
Политическая карьера
Будучи сыном капеллана, участвовавшего в битве при Новом Орлеане, молодой Гвин служил личным секретарем президента Эндрю Джексона во время второго срока его пребывания в должности. Затем Гвин занимался медицинской практикой в Клинтоне, штат Миссисипи, до 1833 года, когда он стал федеральным маршалом для Миссисипи, прослужив один год. Он был избран демократом от штата Миссисипи в 27-й Конгресс на период с 1841 по 1843 год. Отказавшись от переизбрания в Конгресс из-за финансовых затруднений, он был назначен, после вступления Джеймса К. Полка в должность президента, руководить строительством нового таможенного дома в Новом Орлеане, штат Луизиана. В 1849 году он переехал в Калифорнию и участвовал в Калифорнийском конституционном конвенте 1849 года. Он также приобрел землю в Паломе, Калифорния, где была основана золотая шахта. Шахта Гвина в конечном итоге принесла ему миллионы долларов, обеспечив ему состояние. Он также организовал рыцарское крыло Демократической партии. До принятия Калифорнии в состав США Гвин был избран демократом в Сенат Соединенных Штатов. Он служил с 10 сентября 1850 года по 3 марта 1855 года. Он был убежденным сторонником экспансии на Тихом океане и в 1852 году выступал за исследование Берингова пролива. Гвин представил законопроект, который был одобрен Сенатом и Палатой представителей и стал законом от 3 марта 1851 года, учредившим трехчленную комиссию по земельным вопросам, назначаемую президентом на трехлетний срок (срок полномочий был дважды продлен Конгрессом, в результате чего он составил пять лет). Комиссия по земельным вопросам должна была определить законность испанских и мексиканских земельных грантов в Калифорнии. Губернатор Калифорнии Джон Биглер обратился к сопернику Гвина Дэвиду Бродерику, когда Гвин не смог помочь Биглеру получить пост посла в Чили. Бродерик был назначен председателем Демократической партии Калифорнии, что привело к расколу в партии. Гвин вызвал на дуэль представителя Джозефа МакКоркля на винтовках с расстояния тридцати ярдов после спора о его предполагаемом ненадлежащем использовании федерального влияния. Оба стреляли, но погиб только осел. Раскол добавил смятения в политическую жизнь Калифорнии, включая взяточничество, физическое запугивание и непрерывные политические маневры. Хотя фракция Бродерика была слабее фракции Гвина, она смогла помешать переизбранию Гвина в Сенат в 1855 году. Когда члены тайного общества "Знающие" воспользовались слабостью, Бродерик принял кандидатуру Гвина, и Гвин был переизбран в Сенат Соединенных Штатов, где служил с 13 января 1857 года по 3 марта 1861 года. Он взял с собой Джозефа Хеко в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы встретиться с президентом Джеймсом Бьюкененом. В 1858 году Гвин вызвал сенатора от Массачусетса Генри Уилсона на дуэль, но они урегулировали свои разногласия через арбитражный комитет Сената. Во время 32-го и 33-го Конгрессов он был председателем Сенатского комитета по военно-морским делам. Во время своего второго срока он также был членом Комитета по финансам Сената США. Находясь в Сенате, он добился создания монетного двора в Калифорнии, обследования Тихоокеанского побережья, военно-морской верфи и станции, а также провел через Сенат законопроект о создании линии пароходов между Сан-Франциско, Китаем и Японией через Сандвичевы острова. К 1860 году он выступал за покупку Аляски у русского царя. Хотя новая Республиканская партия выиграла несколько важных городских выборов в Калифорнии, крыло Гвина Демократической партии показало хорошие результаты на выборах в Калифорнии в 1859 году. После избрания Авраама Линкольна в 1860 году Гвин помог организовать неудачные тайные переговоры между новым госсекретарем Линкольна Уильямом Х. Сьюардом и некоторыми южными лидерами, чтобы найти компромисс, который предотвратил бы распад Союза. Перед началом военных действий между штатами Гвин совершил тур по Югу, но вернулся в Калифорнию. Здесь рыцарская фракция Гвина выступала от имени Юга. Гвин даже считал, что возможно создание Тихоокеанской республики с центром в Калифорнии, которая отделится от Союза, но когда его партия потерпела поражение на выборах 1861 года, он понял, что мало что может сделать в Калифорнии для продвижения этого дела.
As the son of a chaplain who was at the Battle of New Orleans, the young Gwin served as a personal secretary to President Andrew Jackson during the latter's second term. Gwin then practiced medicine in Clinton, Mississippi, until 1833, when he became the United States Marshal for Mississippi, serving for one year. He was elected as a Democrat from Mississippi to the 27th Congress of 1841 to 1843. Declining a renomination for Congress on account of financial embarrassment, he was appointed, on the accession of James K. Polk to the Presidency, to superintend the building of the new custom house at New Orleans, Louisiana. He moved to California in 1849 and participated in the 1849 California Constitutional Convention. He also purchased property in Paloma, California, where a gold mine was established. The Gwin Mine would eventually yield millions of dollars, providing him with a fortune. He also organized the Chivalry wing of the Democratic Party. Before the admission of California as a U. S. state, Gwin was elected as a Democrat to the United States Senate. He served from September 10, 1850, to March 3, 1855. He was a strong advocate of Pacific expansion and in 1852 advocated a survey of the Bering Strait. Gwin presented a bill that was approved by the Senate and the House and became the Act of March 3, 1851, which established a three member Board of Land Commissioners to be appointed by the President for three year terms (the period was twice extended by Congress, resulting in a five year term). The function of the Public Land Commission was to determine the validity of Spanish and Mexican land grants in California. California Governor John Bigler turned to Gwin's rival, David Broderick, when Gwin failed to help Bigler obtain the ambassadorship to Chile. Broderick was appointed Chairman of the California Democratic Party, which split as a result. Gwin had a duel with Representative Joseph McCorkle with rifles at thirty yards following an argument over his alleged mismanagement of federal patronage. Shots were fired by both men, but only a donkey died. The split added turmoil to California's political scene, including bribery, physical intimidation, and nonstop political maneuvering. Although weaker than Gwin's faction, the Broderick faction was able to block Gwin from being re elected senator in 1855. When the Know Nothings exploited the weakness, Broderick accepted Gwin's candidacy, and Gwin was re elected to the United States Senate and served from January 13, 1857, to March 3, 1861. He took Joseph Heco with him to Washington, D. C., to meet President James Buchanan. In 1858, Gwin challenged Massachusetts Senator Henry Wilson to a duel, but they resolved their differences through a senatorial arbitration committee. During the 32nd and 33rd Congresses he was chairman of the U. S. Senate Committee on Naval Affairs. During his second term he was also a member of the U. S. Senate Committee on Finance. While in the Senate, he secured the establishment of a mint in California, a survey of the Pacific coast, a navy yard, and station and carried through the senate a bill providing for a line of steamers between San Francisco, China, and Japan by way of the Sandwich Islands. By 1860, he was advocating the purchase of Alaska from the Russian Tsar. Although the new Republican Party won several important urban contests in California, Gwin's wing of the Democratic Party did very well in the California elections of 1859. After the election of Abraham Lincoln in 1860, Gwin helped to organize abortive secret discussions between Lincoln's new Secretary of State, William H. Seward, and some southern leaders to find a compromise that would avoid dissolution of the Union. Before hostilities broke out between the states, Gwin toured the South but returned to California. Here Gwin's Chivalry faction spoke on the South's behalf. Gwin even considered that it might be possible for a Republic of the Pacific, centered on California, to secede from the Union, but when his party suffered badly in the elections of 1861, he saw that there was little more that he could do in California to promote that cause.
Поздние годы
Гвин вернулся на восток в Нью-Йорк на том же корабле, что и Эдвин Воз Самнер, командующий Департаментом Тихого океана армии Союза. Самнер организовал арест Гвина вместе с двумя другими сторонниками отделения, Джоном Слайделлом (вскоре после того, как он оказался вовлечён в инцидент с «Трентом») и Дж. Л. Брентом. Однако президент Авраам Линкольн вмешался ради их освобождения, стремясь избежать международного инцидента, так как у Гвина были связи в Панаме. Гвин отправил жену и одну из дочерей в Европу, а сам вернулся на свою плантацию в Миссисипи. Плантация была разрушена во время войны, и Гвин с дочерью и сыном бежали в Париж. В 1864 году он попытался заинтересовать Наполеона III проектом по заселению американских рабовладельцев в Соноре, Мексика. Несмотря на положительный отклик Наполеона, идея была отклонена его протеже Максимилианом I, который опасался, что Гвин и его соратники захватят Сонору. После войны он вернулся в Соединённые Штаты и сдался генерал-майору Филиппу Шеридану в Новом Орлеане. Шеридан удовлетворил его первоначальную просьбу об освобождении, чтобы воссоединиться с семьёй, которая также вернулась, но президент Эндрю Джонсон отменил это решение. Гвин ушёл в Калифорнию и занимался сельским хозяйством до своей смерти в Нью-Йорке в 1885 году. Он был похоронен на кладбище Маунтин-Вью в Окленде, Калифорния.
Gwin returned east to New York on the same ship as Edwin Vose Sumner, commander of the Union Army's Department of the Pacific. Sumner organized Gwin's arrest along with two other secessionists, John Slidell (soon after involved in the Trent Affair) and J. L. Brent. However, President Abraham Lincoln intervened for their release, wishing to avoid an international incident, as Gwin had friends in Panama. Gwin sent his wife and one of his daughters to Europe, while he returned to his plantation in Mississippi. The plantation was destroyed in the war and Gwin, a daughter, and son fled to Paris. In 1864, he attempted to interest Napoleon III in a project to settle American slave owners in Sonora, Mexico. Despite a positive response from Napoleon, the idea was rejected by his protégé, Maximilian I, who feared that Gwin and his southerners would take Sonora for themselves. After the war, he returned to the United States and gave himself up to Major General Philip Sheridan in New Orleans. Sheridan granted his original request for release to rejoin his family, which had also returned, but was countermanded by President Andrew Johnson. Gwin retired to California and engaged in agricultural pursuits until his death in New York City in 1885. He was interred at Mountain View Cemetery in Oakland, California.