Введение
Американский концептуальный дизайнер и иллюстратор (1929–2012)
Ральф Ангус Маккуарри (/m//ə//'//k//w//ɒr//iː/; 13 июня 1929 – 3 марта 2012) – американский концептуальный дизайнер, работавший в кино и на телевидении. Он участвовал в создании оригинальной трилогии «Звёздных войн», оригинального телесериала «Батлстар Галактика», фильмов «Инопланетянин» и «Кокон», за который был удостоен премии «Оскар».
Ранние годы
Ральф МакКварри родился 13 июня 1929 года в городе Гэри, штат Индиана, и вырос на ферме недалеко от Биллингса, штат Монтана. Он служил в армии США во время Корейской войны, пережив ранение в голову. Обучаясь в Школе искусств, МакКварри получил просьбу от Хала Барвуда создать иллюстрации для кинопроекта, над которым работали он и Мэтью Роббинс. В 1975 году Лукас поручил МакКварри проиллюстрировать несколько сцен из сценария фильма. МакКварри, возможно, вдохновлялся работами Берки, в частности картиной ракетного самолета, стремительно падающего в космосе к гигантской механической планете (это изображение использовалось в качестве обложки для переиздания антологии коротких рассказов Star Science Fiction Stories No. 4 в 1972 году). Концептуальные картины МакКварри сыграли ключевую роль в получении Лукасом одобрения от 20th Century Fox; обладая яркими иллюстрациями своего будущего фильма, Лукас смог убедить руководителей Fox пойти на риск и профинансировать его проект «Звёздные войны». Несмотря на их скептицизм, фильм имел огромный успех после выхода в 1977 году. В портфолио МакКварри вошли концептуальные картины, изображающие сцены на планете Татуин, внутри кантины Мос-Эйсли, внутри Звезды Смерти и на луне Явин. Во время съемок Лукас настаивал на том, чтобы многие кадры точно воспроизводили картины МакКварри, настолько высоко он ценил его работу. МакКварри говорил о своей работе над «Звёздными войнами»: «Я считал, что получил лучшую работу для художника в кино, и до этого я никогда не работал над полнометражным фильмом. Я до сих пор получаю письма от поклонников, которые спрашивают, работал ли я над «Эпизодом I», или просто хотят получить мою автограф». Эта работа особенно повлияла на актера Энтони Дэниелса, который собирался отказаться от роли C-3PO; «Он нарисовал лицо и фигуру, которые были очень печальными, тоскующими, лишенными надежды, что я нашел очень привлекательным», – заявил Дэниелс, и привлекательность образа МакКварри убедила его принять роль. В интервью журналу Star Wars Insider МакКварри отметил, что художественное видение Лукаса заключалось в изображении злобной фигуры в плаще, облаченной в доспехи самурая. «Для Дарта Вейдера Джордж [Лукас] просто сказал, что хотел бы видеть высокую, темную, развевающуюся фигуру, которая вызывала бы жуткое ощущение, словно она пришла с ветром». МакКварри заметил, что в сценарии указывалось, что Вейдер будет перемещаться между космическими кораблями и должен выжить в космическом вакууме, поэтому он предложил, чтобы Вейдер носил некий скафандр. Лукас согласился, и МакКварри объединил дыхательную маску с самурайским шлемом, создав один из самых знаковых дизайнов в жанре космической фантастики. На производственной картине 1975 года Дарт Вейдер участвует в световой дуэли с Диком Старкиллером (прототипом Люка Скайуокера). Вейдер одет в черные доспехи, развевающийся плащ и удлиненную маску и шлем, напоминающие череп. Сходство с окончательным дизайном костюма Вейдера демонстрирует, что первоначальная концепция МакКварри была настолько удачной, что для производства почти не потребовалось вносить изменения. Работая на основе работ МакКварри, художник по костюмам Джон Молло разработал костюм, который мог быть надет актером на экране, используя комбинацию церковных одежд, мотоциклетного костюма, немецкого военного шлема и противогаза. Скульптор Брайан Мьюир создал шлем и доспехи, использованные в фильме, по эскизам МакКварри. В то время как МакКварри работал над визуализацией для Лукаса, исполнительный директор Ballantine Books, Джуди Линн дель Рей, поручила ему создать обложку для предстоящей новеллизации «Звёздных войн». Первое издание «Звёздные войны: Приключения Люка Скайуокера» поступило в печать в 1976 году с версией шлема Дарта Вейдера на обложке, созданной МакКварри. Как и фильм, книга имела ошеломительный успех, и МакКварри начал долгосрочное сотрудничество с издательством, создав иллюстрации для еще 22 книг Del Rey Books в период с 1978 по 1987 год. Этот дизайн позже был использован в 2017 году в сериале «Звёздный путь: Открытие» в качестве основы для дизайна титульного корабля.
While there, McQuarrie was asked by Hal Barwood to produce some illustrations for a film project he and Matthew Robbins were starting. In 1975, Lucas commissioned McQuarrie to illustrate several scenes from the script of the film. McQuarrie may have been inspired by some of Berkey's works, in particular a painting of a rocket plane diving down through space towards a gigantic mechanical planet (the image had been used as cover art for the 1972 reprint of the short story anthology Star Science Fiction Stories No.4). McQuarrie's concept paintings were instrumental in helping Lucas to win approval from 20th Century Fox; armed with vivid illustrations of his planned movie, Lucas was able to convince Fox executives to take a gamble and fund his Star Wars project. Despite their scepticism, it became a huge success upon release in 1977. Among McQuarrie's Star Wars portfolio were concept paintings depicting scenes on the planet Tatooine, inside the Mos Eisley cantina, inside the Death Star and on the moon of Yavin. During filming, Lucas ensured that many shots reproduced McQuarrie's paintings exactly, such was his esteem for McQuarrie's work. McQuarrie has said of his work on Star Wars, "I thought I had the best job that an artist ever had on a film, and I had never worked on a feature film before. I still get fan mail — people wondering if I worked on Episode I or just wanting to have my autograph." The painting had a particular impact on actor Anthony Daniels, who was about to turn down the part of C 3PO; "He had painted a face and a figure that had a very wistful, rather yearning, rather bereft quality, which I found very appealing," stated Daniels, and the appeal of McQuarrie's image convinced him to accept the role. In an interview with Star Wars Insider Magazine, McQuarrie stated that Lucas' artistic direction was to portray a malevolent figure in a cape with samurai armour. "For Darth Vader, George [Lucas] just said he would like to have a very tall, dark fluttering figure that had a spooky feeling like it came in on the wind." McQuarrie noted that the script indicated that Vader would travel between spaceships and needed to survive in the vacuum of space, and he proposed that Vader should wear some sort of space suit. Lucas agreed, and McQuarrie combined a full face breathing mask with a samurai helmet, thus creating one of the most iconic designs of space fantasy cinema. A 1975 production painting of Darth Vader engaged in a lightsaber duel with Deak Starkiller (a character prototype for Luke Skywalker) depicts Vader wearing black armour, a flowing cape and an elongated, skull like mask and helmet. Its similarity to the final design of Vader's costume demonstrates that McQuarrie's earliest conception of Vader was so successful that very little needed to be changed for production. Working from McQuarrie's artwork, the costume designer John Mollo devised a costume that could be worn by an actor on screen using a combination of clerical robes, a motorcycle suit, a German military helmet and a gas mask. The prop sculptor Brian Muir created the helmet and armour used in the film from McQuarrie's designs. While McQuarrie was working on visualisation work for Lucas, he was also commissioned by an executive of Ballantine Books, Judy Lynn del Rey, to produce the cover art of the forthcoming novelization of Star Wars. The first edition of Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker went to press in 1976 featuring McQuarrie's version of Darth Vader's helmet on the cover. Like the film, the book was a runaway success, and McQuarrie began a long relationship with the publisher, producing the artwork for 22 further titles for Del Rey Books between 1978 and 1987. The design was later used in 2017's Star Trek: Discovery as the basis of the titular ship.
Сиквел "Звездных войн"
Когда Лукас приступил к работе над продолжением «Звёздных войн» – фильмом «Империя наносит ответный удар» (1980), Маккуарри вновь был приглашён для создания предварительных визуализаций. Его эскизы и производственные рисунки определили облик одних из самых запоминающихся элементов саги, таких как гигантские шагающие машины AT-AT в битве на ледяной планете Хот и мудрый старец Йода. Дизайн Маккуарри для Облачного города, парящего в облаках, фактически восходит к его ранним эскизам для «Звёздных войн» 1975 года, когда он иллюстрировал концепцию планеты Альдераан, описанную в первом проекте сценария Лукаса 1975 года – «Приключения Старкиллера», взятом из «Журнала Уиллов», Сага I: «Звёздные войны». К тому времени, когда Маккуарри работал над третьим фильмом Лукаса – «Возвращение джедая» (1983), он начал испытывать творческое истощение. «Со временем это стало менее увлекательным. Я уже сделал самое лучшее, а теперь просто повторялся. Я постоянно натыкался на собственные идеи, и мне становилось всё труднее поддерживать энтузиазм», – говорил Маккуарри. Несмотря на его прежний успех, в окончательный монтаж фильма было включено меньше его дизайнерских решений.
Другие фильмы и телепередачи
Маккварри разработал инопланетные корабли для фильмов Стивена Спилберга «Близкие контакты третьей степени» (1977) и «Инопланетянин» (1982). Он также работал над телесериалом «Батлстар Галактика» 1978 года, включая планету Орто Плутонию, дизайн которой был основан на первоначальном эскизе Хота, созданном Маккварри.
Личная жизнь
МакКварри женился на Джоан Бенджамин в 1983 году и оставался в браке до своей смерти 3 марта 2012 года в возрасте 82 лет в своем доме в Беркли, штат Калифорния. Смерть МакКварри наступила в результате осложнений, вызванных болезнью Паркинсона.
Критическая оценка
Кристиан Блаувельт из Entertainment Weekly назвал работы МакКварри "пионерскими в эстетике 'использованного будущего'", которая, в отличие от другой научной фантастики, "вообразила обитаемую галактику, грубую, грязную и находящуюся в продвинутой стадии упадка". Он описал стиль МакКварри как "сильно геометричные объекты, выполненные в приглушенных тонах на плоском, намеренно сжатом фоне. Дизайн 'Звездных войн' от МакКварри выглядит так, будто Сальвадор Дали сделал эскизы концепций для сериала 'Флэш Гордон' Universal 1936 года, вдохновленный 'Старым Западом' Серджио Леоне". Нил Кендрикс из The San Diego Union Tribune подчеркнул важность МакКварри для франшизы 'Звездные войны', заявив, что художник "занимает уникальное место в определении визуального облика вселенной 'Звездных войн'".
Наследие
Текущая творческая команда Lucasfilm использует фрагменты оригинальных, неиспользованных эскизов концепт-арта МакКварри, созданных в семидесятых и восьмидесятых годах, при разработке нового медиаконтента по вселенной "Звездных войн". К Дню "Звездных войн" в 2023 году Lego Star Wars: The Skywalker Saga выпустила бесплатного DLC-персонажа по имени Люк Старкиллер, созданного на основе дизайна МакКварри.