Проект «Вела»: Мониторинг ядерных испытаний в космосе и под землей.
Project Vela
Проект Vela: мониторинг соблюдения Договора о запрещении ядерных испытаний 1963 года. Разработка сети сейсмических станций и спутникового обнаружения взрывов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Проект «Вела» был проектом Министерства обороны США, направленным на контроль за соблюдением Советским Союзом Договора о частичном запрещении ядерных испытаний 1963 года. Договор запрещал проведение ядерных испытаний в атмосфере, в космическом пространстве и под водой, но допускал подземные испытания.
Project Vela was a United States Department of Defense project to monitor Soviet Union compliance with the 1963 Partial Test Ban Treaty. The treaty banned the testing of nuclear weapons in the atmosphere, in outer space, and underwater, but permitted underground testing.
Ранняя история
В августе 1959 года в Министерстве обороны США было создано несколько групп, занимавшихся обнаружением подземных ядерных испытаний; 2 сентября 1959 года министр обороны поручил проведение этих исследований Агентству перспективных исследовательских проектов (ARPA). Первоначальное задание включало семь задач: создание глобальной сети стандартизированных сейсмологических станций; проведение исследований в области обнаружения подземных испытаний и сейсморазведки; проведение ядерных и химических подземных взрывов для расширения знаний о сейсмических характеристиках; и три задачи административного характера. Однако, начиная с момента создания и в течение 1960 года, ARPA настаивала на включении в программу исследований испытаний наземных, атмосферных и космических взрывов, а также продвигала использование спутников в качестве потенциальной платформы для их обнаружения. Проект "Вела" стартовал как небольшая исследовательская программа с ограниченным бюджетом в рамках DARPA. В статье астрофизик Эд Фенимор отмечает: "Проект "Вела" стал образцом, благодаря которому Лос-Аламос превратился в ведущую научную лабораторию национальной безопасности в мире". Данные, полученные в рамках проекта "Вела", до сих пор используются в работе, связанной с национальной безопасностью, а датчики, разработанные в ходе проекта, остаются важной частью систем обнаружения ядерных взрывов.
In August 1959, several groups focused on detecting underground nuclear tests were established within the US Department of Defense; on September 2, 1959, the Secretary of Defense assigned the research responsibilities to the Advanced Research Projects Agency (ARPA). This initial assignment involved seven tasks: creating a worldwide network of standardized seismological stations; conduct research relating to underground test detection, and on seismic detection stations; conduct nuclear and chemical underground tests to expand knowledge of seismic signatures; and three tasks of a more administrative nature. From the beginning, however, and through 1960, ARPA pressed to add research for testing surface based, atmospheric, and outer space detonations, and advocated satellites as a potential platform for such detections. The Vela Project started as a small budget research program within the DARPA In the article astrophysicist Ed Fenimore states "Vela was the prototypical project that made Los Alamos the premier scientific national security laboratory in the world." Data from Project Vela is still used for national security work, and sensors, such as those developed in the project, are still an important part of nuclear detonation detection.
Отель Vela и первоначальный проект Vela
Существует очень мало документации, непосредственно посвященной первоначальному проекту Vela, из-за его недостаточного финансирования, нехватки кадров, ресурсов и низкого приоритета. Первый пакет датчиков, отправленный в космос под названием эксперимент "Vela Hotel", был запущен на борту лунного зонда "Ranger 1" в августе 1961 года и предоставил полезные данные. Известно, что большая часть работы, выполненной в рамках первоначального проекта Vela, была реализована в "Vela Hotel", который осуществлял мониторинг космического пространства на предмет ядерных испытаний. Спутниковая программа "Vela Hotel" была разработана в Лос-Аламосской научной лаборатории под надзором ВВС США. Система обнаружения рентгеновского, нейтронного и гамма-излучения предназначалась для мониторинга ядерных испытаний за пределами атмосферы. Оборудование спутников включало 12 рентгеновских детекторов, 18 внутренних нейтронных и гамма-детекторов, аппаратуру для передачи данных на Землю и набор солнечных панелей, вырабатывающих 90 Вт для питания приборов на каждом спутнике. Было изготовлено шесть спутников серии "Vela Hotel", каждый из которых был рассчитан на шесть месяцев эксплуатации, и они были запущены через неделю после подписания Договора о всеобщем запрещении ядерных испытаний 17 октября 1963 года. После запуска эти спутники оставались в рабочем состоянии в течение 5 лет, прежде чем были выведены из эксплуатации. Спутники серии "Vela Hotel" никогда не зафиксировали испытаний оружия в космосе, но предоставили научному сообществу ценные данные о механике Солнечной системы. Важно отметить, что именно эта серия спутников обнаружила всплески гамма-излучения – индикаторы коллапсирующих звезд и черных дыр, которые сегодня признаны самыми мощными событиями во Вселенной. Открытие всплесков гамма-излучения позволило ученым с беспрецедентной точностью картографировать Вселенную, дополнив существующие методы измерения света для идентификации объектов дальнего космоса.
There is very little documentation which directly addresses the topic of the initial Vela Project due to its low funding, staffing, resources and status of priority. The first sensor package sent into space, labelled the "Vela Hotel" experiment, was launched aboard the Ranger 1 lunar probe in August of 1961 and returned useful data. It is known that the majority of the work done on the initial Vela Project was implemented into Vela Hotel, which monitored outer space for nuclear tests. The Vela Hotel satellite program was primarily developed at Los Alamos Scientific Laboratory, under the supervision of the United States Air Force. A system of X ray, Neutron, and Gamma Ray detection monitored for nuclear testing beyond the atmosphere. The satellites' instrumentation count included 12 X ray detectors, 18 internal Neutron and Gamma ray detectors, data transmission equipment to send the information back to Earth, and a set of solar panels which generated 90 watts to power the instrumentation on each satellite. Six of the Vela Hotel series satellites were manufactured, each with a design life of six months, and they were launched a week after the PTB Treaty on October 17, 1963. After deployment these satellites remained operational and online for 5 years before being shut down. The Vela Hotel series of satellites never detected any weapons being tested in outer space, but they did provide the scientific community with valuable data regarding the mechanics of the solar system. Importantly, this series of satellites was responsible for discovering Gamma Ray Bursts, markers of collapsing stars and black holes which are now recognized as the most violent events in the universe. The discovery of Gamma Ray Bursts enabled scientists with unprecedented ability to map the universe as they augmented existing methods of measuring light to identify deep space objects.
Vela Sierra и серия Advanced Vela
После завершения разработки первого набора спутников Vela серии "Отель", DARPA приступила к работе над следующим этапом программы спутников Vela, а именно над Vela Sierra, предназначенной для мониторинга атмосферы в целях обнаружения скрытых ядерных испытаний. После развертывания серии "Отель", Лос-Аламосская национальная лаборатория возобновила разработку спутников, на этот раз работая над серией "Продвинутые Vela". Эти новые спутники были созданы с целью замены серии "Отель", а также выполнения задач, стоящих перед подсерией Vela Sierra. Новый набор спутников Advanced Vela был оснащен тем же оборудованием для обнаружения, что и серия "Отель", однако расчет радиации в атмосфере значительно сложнее, поскольку радиационные пояса Ван Аллена могут маскировать радиоактивные длины волн и сигнатуры. Спутники Advanced Vela также были оснащены увеличенными солнечными панелями, поскольку новая конструкция требовала 120 Вт по сравнению с 90 Вт у серии "Отель", а также электромагнитными датчиками для обнаружения электромагнитного импульса от взрыва в атмосфере. Расчетный срок службы нового набора спутников составлял 18 месяцев, но фактически они проработали в среднем 7 лет, при этом самый долговечный аппарат (Vehicle 9) был выведен из эксплуатации в 1984 году, прослужив около 15 лет. Наиболее известным событием, зафиксированным Vela Sierra, стала "Двойная вспышка", обнаруженная 22 сентября 1979 года спутником 6911 Vela в районе островов Принца Эдуарда. Однако, из-за отсутствия каких-либо подтверждающих данных о взрыве в этом районе, кроме показаний спутника, это событие широко рассматривается как либо неисправность, либо магнитосферное явление, хотя с тех пор не было найдено никаких доказательств, подтверждающих или опровергающих эту версию.
After the completion of development on the first set of Vela Satellites in the Hotel series, DARPA began work on the next phase of the Vela satellite program, namely, on Vela Sierra, which was intended to monitor the atmosphere for covert nuclear tests. Following the deployment of the Hotel series, Los Alamos resumed development on the satellites, this time working towards the Advanced Vela series. These new satellites were created with the intention that they would replace the Hotel Series, as well as function as the satellites that would complete the objectives of the Vela Sierra subset. The new set of Advanced Vela satellites were equipped with the same detection equipment as the Hotel series, However, radiation in the atmosphere is far less easy to calculate, as the Van Allen radiation belts can mask radioactive wavelengths and signatures. The Advanced Vela satellites were additionally fitted with larger solar panels, since the new design required 120 watts as opposed to the Hotel series' 90 watts, as well as electromagnetic sensors for detecting an electromagnetic pulse from an in atmosphere detonation. The new set of satellites had a design life of 18 months, but instead lasted on average 7 years, with the longest lasting of the set (Vehicle 9) being shut down in 1984, lasting around 15 years before being shut down. Vela Sierra's most famous actual event was the "Double Flash" detected on September 22, 1979, by Vela satellite 6911 near the Prince Edward Islands. However, due to the lack of any corroborating evidence that a bomb ever went off in the area other than the readings the satellite provided, it is widely regarded as either a malfunction or a magnetospheric event though since then no evidence has been uncovered to corroborate whether that is true or untrue.
Униформа для велогонщика
Vela Uniform была второй частью проекта Vela, разработка которой началась вскоре после вступления в силу Договора о ПТБ. Vela Uniform была создана с целью мониторинга сейсмической активности для определения магнитуды и местоположения любых скрытых испытаний ядерного оружия под поверхностью Земли. Подземные испытания запрещены международным правом с момента широкой ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ). Vela Uniform также способна обнаруживать подводные испытания, проводимые в любой точке земной поверхности. Методы, использованные DARPA для создания системы, позволяющей отличать обычное сейсмическое событие от скрытого подземного ядерного взрыва, включали точные измерения семи ядерных испытаний на территории континентальной части Соединенных Штатов, а также многочисленные небольшие эксперименты с использованием обычных взрывчатых веществ вместо ядерных зарядов.
Vela Uniform was the second half of Project Vela that began its development soon after the PTB Treaty was put into effect. Vela Uniform was created with the intention of monitoring seismic activity in order to determine the magnitude and location of any covert nuclear weapons tests beneath the surface of the earth. Underground tests have been illegal under international law since the widespread ratification of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT). Vela Uniform can also detect underwater tests conducted at any point on the Earth's surface. The methods DARPA used to create a system with which they could determine the difference between a regular seismic event and an underground covert nuclear test involved the rigorous measurement of seven nuclear tests in the continental United States, as well as numerous smaller experiments using conventional high explosives rather than nuclear explosions. Test nameDateLocationYieldTest seriesShoal1963 10 26Sand Springs Range 39.20012°N 118.38124°W12 ktNiblickSalmon1964 10 22Salmon Site 31.14229°N 89.57001°W5.3 ktWhetstoneLong Shot1965 10 29Amchitka Island, Alaska 51.43709°N 179.18032°E80 ktFlintlockSterling1966 12 03Salmon Site 31.14229°N 89.57001°W380 tLatchkeyScroll1968 04 23Nevada Test Site 37.33767°N 116.37647°W< 20 ktCrosstieDiamond Dust1970 05 12Nevada Test Site 37.0104°N 116.20277°W< 20 ktMandrelDiamond Mine1971 07 01Nevada Test Site 37.01148°N 116.20427°W< 20 ktGrommet
Over time, Vela Uniform's methods and techniques for measuring seismic activity to determine the existence and location of covert underground nuclear tests have improved, and stations for seismographical monitoring exist all around the world. This has had the effect of giving more nations the ability to better understand their own country's seismic activities, and has given more and more countries access to aid in situations of earthquakes, tsunamis, and other such events, as well as ensuring the detection of any future covert underground nuclear tests.
Название испытания Дата Местоположение Мощность Серия испытаний
Shoal 1963 10 26 Sand Springs Range 39.20012°N 118.38124°W 12 kt Niblick
Salmon 1964 10 22 Salmon Site 31.14229°N 89.57001°W 5.3 kt Whetstone
Long Shot 1965 10 29 Amchitka Island, Alaska 51.43709°N 179.18032°E 80 kt Flintlock
Sterling 1966 12 03 Salmon Site 31.14229°N 89.57001°W 380 t Latchkey
Scroll 1968 04 23 Nevada Test Site 37.33767°N 116.37647°W < 20 kt Crosstie
Diamond Dust 1970 05 12 Nevada Test Site 37.0104°N 116.20277°W < 20 kt Mandrel
Diamond Mine 1971 07 01 Nevada Test Site 37.01148°N 116.20427°W < 20 kt Grommet
Vela Uniform was the second half of Project Vela that began its development soon after the PTB Treaty was put into effect. Vela Uniform was created with the intention of monitoring seismic activity in order to determine the magnitude and location of any covert nuclear weapons tests beneath the surface of the earth. Underground tests have been illegal under international law since the widespread ratification of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT). Vela Uniform can also detect underwater tests conducted at any point on the Earth's surface. The methods DARPA used to create a system with which they could determine the difference between a regular seismic event and an underground covert nuclear test involved the rigorous measurement of seven nuclear tests in the continental United States, as well as numerous smaller experiments using conventional high explosives rather than nuclear explosions. Test nameDateLocationYieldTest seriesShoal1963 10 26Sand Springs Range 39.20012°N 118.38124°W12 ktNiblickSalmon1964 10 22Salmon Site 31.14229°N 89.57001°W5.3 ktWhetstoneLong Shot1965 10 29Amchitka Island, Alaska 51.43709°N 179.18032°E80 ktFlintlockSterling1966 12 03Salmon Site 31.14229°N 89.57001°W380 tLatchkeyScroll1968 04 23Nevada Test Site 37.33767°N 116.37647°W< 20 ktCrosstieDiamond Dust1970 05 12Nevada Test Site 37.0104°N 116.20277°W< 20 ktMandrelDiamond Mine1971 07 01Nevada Test Site 37.01148°N 116.20427°W< 20 ktGrommet
Over time, Vela Uniform's methods and techniques for measuring seismic activity to determine the existence and location of covert underground nuclear tests have improved, and stations for seismographical monitoring exist all around the world. This has had the effect of giving more nations the ability to better understand their own country's seismic activities, and has given more and more countries access to aid in situations of earthquakes, tsunamis, and other such events, as well as ensuring the detection of any future covert underground nuclear tests.
Со временем методы и технологии Vela Uniform для измерения сейсмической активности с целью определения наличия и местоположения скрытых подземных ядерных испытаний были усовершенствованы, и станции сейсмографического мониторинга существуют по всему миру. Это позволило большему числу стран лучше понимать сейсмическую активность на своей территории, а также предоставило все большему количеству стран доступ к помощи в случае землетрясений, цунами и других подобных событий, наряду с обеспечением обнаружения любых будущих скрытых подземных ядерных испытаний.
Vela Uniform was the second half of Project Vela that began its development soon after the PTB Treaty was put into effect. Vela Uniform was created with the intention of monitoring seismic activity in order to determine the magnitude and location of any covert nuclear weapons tests beneath the surface of the earth. Underground tests have been illegal under international law since the widespread ratification of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT). Vela Uniform can also detect underwater tests conducted at any point on the Earth's surface. The methods DARPA used to create a system with which they could determine the difference between a regular seismic event and an underground covert nuclear test involved the rigorous measurement of seven nuclear tests in the continental United States, as well as numerous smaller experiments using conventional high explosives rather than nuclear explosions. Test nameDateLocationYieldTest seriesShoal1963 10 26Sand Springs Range 39.20012°N 118.38124°W12 ktNiblickSalmon1964 10 22Salmon Site 31.14229°N 89.57001°W5.3 ktWhetstoneLong Shot1965 10 29Amchitka Island, Alaska 51.43709°N 179.18032°E80 ktFlintlockSterling1966 12 03Salmon Site 31.14229°N 89.57001°W380 tLatchkeyScroll1968 04 23Nevada Test Site 37.33767°N 116.37647°W< 20 ktCrosstieDiamond Dust1970 05 12Nevada Test Site 37.0104°N 116.20277°W< 20 ktMandrelDiamond Mine1971 07 01Nevada Test Site 37.01148°N 116.20427°W< 20 ktGrommet
Over time, Vela Uniform's methods and techniques for measuring seismic activity to determine the existence and location of covert underground nuclear tests have improved, and stations for seismographical monitoring exist all around the world. This has had the effect of giving more nations the ability to better understand their own country's seismic activities, and has given more and more countries access to aid in situations of earthquakes, tsunamis, and other such events, as well as ensuring the detection of any future covert underground nuclear tests.