Введение
Остров Салли (Ynys Sili) – небольшой приливный остров у северного побережья Бристольского канала, недалеко от Кардиффа, рядом с деревней Суонбридж в долине Гламорган. Он расположен у северного побережья Бристольского канала, на полпути между городами Пэнарт и Барри, и к югу от столицы Уэльса – Кардиффа. Остров является частью прихода Салли, в честь которого и получил свое название, и зарегистрирован как объект особого научного интереса. Остров Салли – один из 43 (несоединенных мостом) приливных островов, до которых можно добраться пешком с материковой части Великобритании. Доступ к острову осуществляется пешком во время отлива от парковки паба «Жена капитана». Каменистая переправа, соединяющая остров с материком, обнажается примерно на 3 часа до и после отлива, а остальное время остров отрезается от материка. Таблица приливов и отливов вывешена, чтобы указать безопасное время для перехода. В XIII веке остров служил базой для Альфредо де Мариско, нормандского пирата, известного в округе как Ночной Ястреб. В Средние века остров был известен своим участием в местной контрабандной торговле.
Sully Island (Ynys Sili) is a small tidal island of by the hamlet of Swanbridge in the Vale of Glamorgan. It is located off the northern coast of the Bristol Channel, midway between the towns of Penarth and Barry and south of the Welsh capital city of Cardiff. It is part of the parish of Sully, after which it is named, and is registered as a Site of Special Scientific Interest. Sully island is one of 43 (unbridged) tidal islands that can be reached on foot from the mainland of Great Britain. Access to the island is on foot at low tide from the car park of the Captain's Wife public house. A rocky causeway connecting the island to the mainland is uncovered for approximately 3 hours either side of low tide, the island being cut off from the mainland for the rest of the day. A tide table is displayed to indicate when it is safe to cross. During the 13th century, the island was the base for Alfredo de Marisco, a Norman pirate known locally as The Night Hawk. In the Middle Ages the island was well known for its involvement in the local smuggling trade.
Происхождение
Есть свидетельства того, что остров часто посещали как римляне, так и викинги, и имеются археологические данные о существовании саксонского многовального укрепления на мысу, занимающего восточную часть острова. На его вершине находится курган бронзового века. Некоторые предполагают, что это была укрепленная крепость, однако более вероятно, что это была защищенная усадьба и фермерское хозяйство.
Порт Суонбридж
Свонбридж и набережная, защищенные островом Салли, использовались как торговая гавань и порт на протяжении нескольких сотен лет, хотя сегодня это никак не проявляется. Грузы прибывали и отправлялись по дороге Сент-Мэри-Уэлл-Бей, которая сейчас перекрыта для сквозного движения, направляясь на традиционный рынок в Кантон-Кросс в Кардиффе. Вплоть до начала 1970-х годов на восточном конце залива все еще можно было увидеть железные швартовочные кольца. В XVI веке несколько исторических записей свидетельствуют о том, что капитаны торговых судов должны были платить импортную пошлину местным властям, но многие пытались избежать этих платежей, занимаясь контрабандой грузов на берег. В 1569 году в судебных документах зафиксировано, что портовый чиновник конфисковал контрабанду, состоящую из сыра и восьмидесяти бочек масла, незаконно прибывших в Свонбридж. В 1658 году гавань использовалась как место высадки нелегальных иммигрантов, которых в то время называли "неблагонадежными". В гавани Свонбридж располагался небольшой флот рыболовных судов, и, вероятно, ряд коттеджей, переоборудованных в 1976 и 1977 годах в паб «Жена капитана», были традиционными домами местных рыбаков и их семей.
SY Шотландия
Из-за коварных течений и узкого прохода многие корабли затонули вблизи острова. Несколько источников сообщают, что знаменитое антарктическое исследовательское судно SY Scotia потерпело крушение у острова 18 января 1916 года. Местные пожилые жители, даже из таких отдалённых мест, как Барри, вспоминают, как в детстве приезжали в Суонбридж с мешками, чтобы собирать уголь, выброшенный на берег с обломков корабля, в течение нескольких недель. На северном берегу острова, напротив Суонбриджа, до сих пор виден остов затонувшего судна, но его киль слишком короткий, чтобы это была "Скотия". Исследовательское судно, которое использовал океанограф доктор Уильям Спирс Брюс в шотландской национальной антарктической экспедиции 1902–1904 годов, изначально было тюленобойным судном под названием Hekla, построенным в Норвегии в 1872 году. В 1889 году норвежский капитан Рэгнвальд Кнудсен исследовал северо-восточное побережье Гренландии между 74° и 75° широты, а в 1891–1892 годах корабль использовался датским военно-морским офицером, лейтенантом С. Райдером, для исследования внутренних районов Скорсби-Сунда, и в конечном итоге посетил Ангмагссалик. В 1902 году, переименованная в Survey Yacht Scotia и под командованием Тама Робертсона из Питерхеда, она отправилась в море Уэдделла под руководством Брюса. Южная зима 1903 года была проведена на острове Лори в Южных Оркнейских островах, а в марте-апреле 1904 года экспедиция открыла 241 км (150 миль) ранее неизвестного побережья Антарктического континента, достигнув самой южной точки 74°01′ ю. ш., 22°00′ з. д. Была проведена масштабная программа морских и биологических исследований. Вернувшись в Великобританию, Брюс продал судно, и оно вернулось к промыслу тюленей, базируясь в Данди, пока не было назначено первым международным судном Северного Атлантического ледового патруля после трагедии RMS Titanic. Во время Первой мировой войны оно стало грузовым судном в районе Английского канала, пока не загорелось и не сгорело на острове Салли.
20 век
С 1890 года и до конца 1960-х годов Суонбридж был соединен на север с Пенартом и Кардиффом, а на запад – с Барри и долинами Южного Уэльса посредством расширения железнодорожной линии Тафф-Вейл. Прибрежная ветка стала жертвой масштабных сокращений, известных как "Топор Бичинга", в 1968 году. Железнодорожная станция Суонбридж, расположенная недалеко от основного перекрестка Лавернок-Роуд, была закрыта и теперь заросла сорняками и ежевикой. Большая часть отчужденного железнодорожного полотна была продана в частную собственность и застроена, а непроданные участки заросли и стали непроходимыми до моста Форт-Роуд в Лаверноке. Между Лаверноком и Пенартом железнодорожное полотно превратилось в сельскую зеленую тропу и велосипедную дорожку. С появлением железнодорожного сообщения в начале XX века заливы Суонбридж, Сент-Мэри-Уэлл и Лавернок стали популярным летним местом отдыха для жителей Кардиффа, Пенарта и долин Южного Уэльса, особенно по выходным и в праздничные дни. Почти сто лет здесь работало оживленное и прибыльное кафе и киоск с мороженым, расположенные у залива Сент-Мэри-Уэлл, рядом с парковкой Суонбридж. Они были закрыты и снесены около 1970 года, когда проезд по дороге был перекрыт для транспорта. Художник-акварелист Томас Фредерик Ворралл, живший в Барри с 1913 года, написал множество видов острова.
Флора и фауна
Известный британский биолог Брайан Дж. Форд жил и работал в Суонбридже и часто исследовал остров Салли. Он также проводил обширные экологические исследования, обследуя и картографируя как сам остров, так и прибрежную зону. Форд зафиксировал множество растений, необычных для этой местности, включая пчелиную орхидею, морскую селезенку и язычник змеиный. Когда-то остров был домом для огромной колонии кроликов. Когда в 1953 году из Франции в Британию проник миксоматоз, популяция кроликов на материке была быстро уничтожена. Благодаря своей удалённости от материка, кролики острова Салли выживали ещё много лет, пока болезнь, предположительно, занесенная человеком, наконец не достигла острова. Время от времени на острове Салли возникают новые колонии кроликов, но их численность значительно уступает уровню начала 1950-х годов. В водах вокруг острова Салли ловят треску, уитинга, путинга, морского черта, конгра и окуня. Все деревья, которые когда-то росли на острове, давно срублены, и даже кустарникам трудно укорениться на песчано-глинистой почве. Большая часть острова покрыта жесткой травой. В низине, расположенной в центре острова, произрастает тростниковый массив площадью приблизительно.
Геология
Морские обрывы острова Салли предоставляют прекрасную возможность изучить обстановку, существовавшую в этом районе в триасовый период, около 200 миллионов лет назад. Красные аргиллиты, песчаники и брекчии (горные породы, состоящие из угловатых обломков) свидетельствуют о том, что эта местность представляла собой пляж, расположенный на границе между крутыми полупустынными землями и большим мелководным озером или морской лагуной. Эти триасовые породы были отложены поверх гораздо более древних карбоновых известняков, которые видны в основании обрывов.
Новейшая история
В 1985 году Совет долины Гламорган отклонил заявку на предварительное разрешение на планирование строительства оздоровительного и рекреационного гидрокомплекса на острове Салли. В июле 2011 года остров был выставлен на продажу фирмой местных лицензированных оценщиков Cooke & Arkwright. Изначальная ориентировочная цена в 1,25 миллиона фунтов стерлингов была снижена до 95 000 фунтов стерлингов из-за недостаточного интереса. Общественная кампания "Спасем остров Салли" попыталась собрать необходимую сумму для покупки, но не преуспела. Однако в самый последний момент появился неизвестный покупатель, предложивший цену, значительно превышающую ориентировочную. Покупатель, моряк, ранее поддерживал общественную кампанию и пообещал оставить остров открытым для посещения публикой.