Введение
Перл Лавиния Карр (2 ноября 1921 года – 16 февраля 2020 года) и Эдвард Виктор "Тедди" Джонсон (4 сентября 1919 года – 6 июня 2018 года) – английские эстрадные артисты, муж и жена, получившие наибольшую известность в 1950-х и начале 1960-х годов. В 1944 году она гастролировала с Филом Грином и его оркестром Basin Street Orchestra, а затем в 1945 году стала певицей в различных музыкальных коллективах ВВС под руководством Лесли Дугласа. К концу 1940-х годов она выступала с Сирилом Степлтоном и его оркестром, гастролируя по танцевальным залам Великобритании. В 1949 году Карр стала солисткой вокального квартета The Keynotes, записавшего популярные песни, такие как "There's a Harvest Moon Tonight" 1951 года. The Keynotes регулярно выступали в радиошоу BBC "Take It from Here" в 1949 году, а в 1950 году Карр стала постоянной участницей программы "Breakfast with (Bernard) Braden", транслировавшейся в 8:15 утра на BBC Home Service. В сентябре 1950 года она перешла вместе с Бернардом Брэденом в его программу "Bedtime with Braden" (9:30 вечера). Ей была доверена собственная радиосерия BBC "In the Blue of the Evening", премьера которой состоялась 22 марта 1951 года. Джонсон бросил школу в 14 лет и первоначально работал в офисе. Через четыре года он получил свой первый профессиональный контракт в качестве барабанщика и помощника стюарда на лайнере P&O SS Corfu. В 1939 году он впервые выступил на радио Цейлона, что побудило одного из коллег-музыкантов сказать ему: "Ты очень хороший певец, но ужасный барабанщик". Во время Второй мировой войны Джонсон служил в торговом флоте, работая мясником на корабле Queen Mary на трансатлантических рейсах. После войны он был участником штатной группы танцевального зала Locarno в Стрейтхеме, южном Лондоне, а также выступал как певец с бэндлидером Джеком Пейном. В 1948 году он был принят на должность главного диктора радио Люксембург и проработал там два года, представляя и составляя различные программы, от программ по заявкам слушателей до первого радио-хит-парада, основанного на британских продажах нотных изданий. Ему предложили контракт со звукозаписывающей компанией Columbia Records, и он вернулся в Лондон, чтобы начать успешную карьеру звукозаписи. Первой записью Джонсона стала "Beloved, Be Faithful", занявшая первое место в чартах продаж нот. Всего для лейбла Columbia он записал 60 композиций в качестве сольного исполнителя, включая кавер-версии хитов, таких как "Tennessee Waltz" и "I'll Always Love You". Он также был диджеем на BBC Radio 2 в качестве первого ведущего популярной программы "All Time Greats".
Pearl Lavinia Carr (2 November 1921 – 16 February 2020) and Edward Victor "Teddy" Johnson (4 September 1919 – 6 June 2018) were English husband and wife entertainers who were best known during the 1950s and early 1960s. During 1944, she toured with Phil Green and his Basin Street Orchestra, and then she became a singer with various RAF Bands led by Leslie Douglas in 1945. By the late 1940s, she was singing with Cyril Stapleton and his Orchestra as they toured the UK's dance halls. Carr became the lead singer of a vocal quartet, The Keynotes, in 1949, who recorded popular songs such as 1951's "There's a Harvest Moon Tonight". The Keynotes were regulars on the BBC radio show Take It from Here in 1949, whilst in 1950, Carr was a fixture on Breakfast with (Bernard) Braden, broadcast at 8:15 a. m. on the BBC Home Service. She moved with Bernard Braden to his programme Bedtime with Braden (9:30 p. m.) in September 1950. She was given her own BBC radio series, In the Blue of the Evening, commencing on 22 March 1951. Johnson left school at 14 and initially worked in an office. Four years later, he obtained a first professional booking, as a drummer and assistant steward on the P&O liner SS Corfu. He made his first broadcast in 1939 for Radio Ceylon, which provoked a fellow musician to tell him: "You are a very good singer but a bloody awful drummer". During World War II, Johnson served in the merchant navy, working on the Queen Mary ship as a butcher on the transatlantic run. After the war, he was part of the resident band at the Locarno dance hall in Streatham, south London, and he also broadcast as a singer with the bandleader Jack Payne. In 1948, he was taken on as chief announcer for Radio Luxembourg and spent two years with them, presenting and compiling a range of shows, from request programmes to the first radio hit parade, compiled from British sales of sheet music. He was offered a recording contract by Columbia Records, and returned to London to begin a successful recording career. Johnson's first record was "Beloved, Be Faithful", a sheet music chart no. 1 hit. In total, he cut 60 sides for the Columbia label as a solo artist, including covers of hits including "Tennessee Waltz" and "I'll Always Love You". He was also a DJ on BBC Radio 2 as the first presenter of the popular programme All Time Greats.
Совместный успех
Карр и Джонсон поженились в 1955 году и прожили вместе 63 года, до самой смерти. Они стали известны как "Мистер и миссис Музыка" и часто появлялись в британских развлекательных телепрограммах, таких как "Шоу Виннифред Этвелл", "Большая ночь", "Двое на одного" (с Морекамбом и Уайзом), "Воскресная ночь в Лондонском Палладиуме", "Шоу Артура Хейнса", "Спасибо своим счастливым звездам" и "Блэкпульская ночь". Они также были постоянными участниками детской телепередачи "Crackerjack!" с Эмонном Эндрюсом и Ронни Корбетом. Дуэт участвовал в рекордном сезоне в Лондонском Палладиуме вместе с Брюсом Форсайтом и был выбран для выступления на Королевском гала-концерте 1960 года. Карр и Джонсон представляли Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение 1959 года, при этом Джонсон стал первым британцем-мужчиной, принявшим участие. Они заняли второе место с песней "Sing, Little Birdie", которая достигла 12-й позиции в британском хит-параде синглов. В 2011 году Джонсон рассказал, что поначалу они думали, что участие в отборочном конкурсе – это и есть вся их работа. "Мы никогда раньше не слышали о конкурсе Евровидения и собирались выступать как сольные исполнители, но именно тогда сформировался дуэт Перл и Тедди. Насколько нам было известно, это была просто очередная работа, но самые легкие деньги, которые мы когда-либо зарабатывали. Было два полуфинала – один в понедельник и другой в среду, а финал – в субботу вечером. Когда мы победили, глава отдела развлекательных программ BBC Эрик Машвиц сказал, что он в восторге от того, что мы с Перл теперь будем представлять нашу страну на конкурсе Евровидения в Каннах. Я спросил: «Что? Что вы имеете в виду?» Я не знал, что мы должны представлять страну. Мы совсем не представляли себе этого. Он назвал мне даты в Каннах, и я просто надеялся, что мы сможем приехать. К счастью, так и получилось. Перл вылетела с тремя сотрудниками BBC, а я участвовал в небольшом шоу для ATV и вылетел позже". Они также попытались снова представить Соединенное Королевство в 1960 году, представив на предварительный отбор две песни: "Pickin' Petals" и "When The Tide Turns"; последняя прошла в финал. Там они столкнулись с братом Джонсона, Брайаном. В итоге Брайан победил и представлял Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение 1960 года, заняв второе место с песней "Looking High, High, High". После этого они участвовали в возобновлении мюзикла Стивена Сондхайма "Follies" в Вест-Энде. Карр умер 16 февраля 2020 года, в возрасте 98 лет.